Den samme tolkningen, ført gjennom hvert av zodiakens tolv tegn.
♈
Væren
Du vil storme nedover det måneskinnsbelyste smuget for å nå enden. Gå gjennom det i dag. Kaninherrens natt er halvlys med vilje, og det å løpe er måten du går glipp av det som har blitt fremmed på.
♉
Tyren
De velkjente veggene er sikre for deg, og i dag er de ikke det. La dem være usikre for én natt. Kortet er det uhyggelige i det hverdagslige, og ditt hverdagslige rommer det.
♊
Tvillingene
Du vil forklare det fremmede innen morgenen. Ikke forklar det i dag. Stien fører et sted det rasjonelle sinnet avviser, og forklaringen er selve avvisningen.
♋
Krepsen
Dette er kortet ditt og dets natt. I dag er understrømmene sterke, og de er dine. Følg smuget uten å bestemme hvor det fører; Kaninherren vet det.
♌
Løven
Det er ikke noe publikum i hutongen ved midnatt. Gå gjennom den alene og usett i dag. Det som skjer under overflaten, opptrer ikke, og det burde ikke du heller.
♍
Jomfruen
Du vil se etter feilen i smuget. Det er ingen; det er det samme smuget, uhyggelig. Legg i dag merke til hva som har forandret seg uten å diagnostisere det, noe som er en annen handling.
♎
Vekten
Du vil vente på at halvlyset skal bli til dagslys før du bestemmer deg. Det vil det ikke gjøre i dag. Gå i halvlyset, og la beslutningen tilhøre kvelden fremfor morgendagen.
♏
Skorpionen
Du lever under overflaten, og kortet er ditt vær. I dag er tilføyelsen det hverdagslige: det samme vinduet, den samme muren. Legg merke til den kjente tingen som er blitt fremmed, ikke den fremmede tingen.
♐
Skytten
Du vil forlate hutongen til fordel for et sted med bedre lys. Bli værende i den i dag. Stien fører et sted, og det er her, mellom de grå murene, ikke et annet sted.
♑
Steinbukken
Dagslyskartet er ditt instrument, og i dag slutter det å virke. Ikke tegn det på nytt ved midnatt. Gå gjennom smuget i måneskinn og stol på at murene er der de var.
♒
Vannmannen
Du vil teoretisere om det uhyggelige. Kjenn det på kroppen i dag. Kaninherrens natt er det velkjente gjort fremmed, og teorien er bare det velkjente som prøver å gjenvinne overtaket.
♓
Fiskene
Du er hjemme i halvlyset og kunne blitt værende hele natten. Gå til enden av smuget i dag. Stien fører et sted, og Kaninherren forventer at du kommer frem.