القراءة نفسها، مفسرة عبر كل برج من الأبراج الاثني عشر.
♈
الحمل
ستندفع راكضاً في الزقاق المضاء بنور القمر لتصل إلى نهايته. امشِ فيه اليوم. ليلة سيد الأرانب نصف مضاءة عن قصد وتصميم، والركض هو سبيلك لتفويت ما أصبح غريباً.
♉
الثور
الجدران المألوفة أمر مؤكد بالنسبة لك واليوم ليست كذلك. دعها تكون غير مؤكدة لليلة واحدة. فالبطاقة هي الغرابة الكامنة داخل المألوف، ومألوفك يحويها.
♊
الجوزاء
ستشرح الغرابة بحلول الصباح. لا تشرحها اليوم. فالطريق يقود إلى مكان يرفضه العقل المنطقي، والشرح هو ذلك الرفض بعينه.
♋
السرطان
هذه بطاقتك وتلك ليلتها. التيارات الخفية قوية اليوم وهي ملكك. اتبع الزقاق دون أن تقرر إلى أين يؤدي؛ فسيد الأرانب يعلم ذلك.
♌
الأسد
لا يوجد جمهور في زقاق الهوتونغ في منتصف الليل. امشِ فيه اليوم وحدك دون أن يراك أحد. ما يحدث تحت السطح لا يقدم عرضاً، ولا ينبغي لك أنت أيضاً أن تفعل ذلك.
♍
العذراء
ستبحث عن العيب في الزقاق. لا يوجد عيب هناك؛ إنه الزقاق نفسه، بغرابته. انتبه اليوم إلى ما تغير دون تشخيصه، وذلك فعل مختلف تماماً.
♎
الميزان
ستنتظر حتى يتحول الضوء الخافت إلى وضح النهار قبل أن تقرر. لن يحدث ذلك اليوم. امشِ في الضوء الخافت ودع القرار يكون لليلتك لا لغدك.
♏
العقرب
أنت تعيش تحت السطح والبطاقة هي طقسك المألوف. الإضافة اليوم هي في الشيء العادي: النافذة نفسها، الجدار نفسه. انتبه إلى الشيء المألوف الذي أصبح غريباً، لا إلى الشيء الغريب نفسه.
♐
القوس
ستغادر زقاق الهوتونغ إلى مكان ذي إضاءة أفضل. ابقَ فيه اليوم. الطريق يقود إلى مكان ما، وهو هنا، بين الجدران الرمادية، وليس في أي مكان آخر.
♑
الجدي
خريطة وضح النهار هي أداتك واليوم تتوقف عن العمل. لا تعد رسمها عند منتصف الليل. امشِ في الزقاق على ضوء القمر وثق بأن الجدران في مواضعها التي كانت فيها.
♒
الدلو
ستضع نظريات للأمر الغامض. استشعره اليوم. ليلة سيد الأرانب هي المألوف وقد صار غريباً، والنظرية ليست سوى محاولة المألوف لفرض نفسه من جديد.
♓
الحوت
أنت تشعر بالألفة في هذا الضوء الخافت وبإمكانك البقاء طوال الليل. امشِ اليوم حتى نهاية الزقاق؛ فالطريق يقود إلى مكان ما، وسيد الأرانب يتوقع وصولك.