Tentýž výklad, přečtený přes každé zvíře čínského zvěrokruhu.
鼠
Krysa
Vidíte tři rychlejší způsoby, jak tu nádobu vytvořit, ale kartu nezajímá ani jeden z nich. Pomalý, přesný a opakovaný postup je dnešní jedinou metodou. Rychlost přijde až později a vzejde pouze z tohoto přístupu.
牛
Buvol
Jste učedníkem. Všechno na tomto dni patří vám: ponk, lampa, zavřené dveře. Jediné varování zní, že osmá nádoba by měla vypadat jinak než ta první. Učte se, nejen snášejte.
虎
Tygr
Osmou nádobu uděláte za poloviční čas a bude to na ní vidět. Karta je o přesnosti, nikoli o výkonu. Jedna věc zhotovená řádně dnes předčí tři zhotovené narychlo.
兔
Zajíc
Ponk vám vyhovuje a vy to málokdy přiznáte. Dopřejte si celý den tiché, přesné práce bez omlouvání. To, co vyrobíte, když se nikdo nedívá, je vaše nejlepší.
龍
Drak
Osm nádob na polici není měřítko, ve kterém obvykle uvažujete. Dnes je to však měřítko, na kterém záleží. Velké dílo se skládá právě z nich a dnešek patří jedné z nich.
蛇
Had
Tímto způsobem pracujete už dávno a tato karta to spíše potvrzuje, než aby vám dávala pokyny. Jediný doplněk: vystavte tu sedmou nádobu na polici tam, kde ji někdo uvidí. Řemeslo, které zůstává skryté, žádné zakázky nepřitáhne.
馬
Kůň
Trh volá a vy od ponku slyšíte bubny. Zůstaňte. Jeden den soustředění vám teď zajistí čtrnáct dní takové zručnosti, která vám pak umožní navštívit každý trh.
羊
Koza
Děláte jemnou práci a dokončíte ji pouze tehdy, když ji někdo čeká. Dnes udělejte jednu pro nikoho. Nádoba bez klienta je místem, kde dovednost skutečně roste.
猴
Opice
Opakování vás nudí a dnešek je opakováním. Vyrobte osmou nádobu přesně jako tu sedmou a všimněte si, v čem přesně se přesto liší. Právě ten rozdíl je lekcí.
雞
Kohout
Učeň by vaše nároky splnil. Otázkou dnes je, zda byste vy dostáli jeho trpělivosti. Dělejte práci, aniž byste se zastavovali a známkovali ji, dokud smalt nevychladne.
狗
Pes
Budete pomáhat někomu jinému s jeho nádobou a svou vlastní necháte stát na ponku. Dnes má přednost ta vaše. V dílně svítí jen jedna lampa a měla by ozařovat vaši vlastní práci.
豬
Vepř
Jarmark je větší zábava než ponk a vy víte, kam se chystáte. Dopřejte ponku dopoledne. To, co tam vyrobíte, je to, čím budete na jarmarku platit.