Ista napoved, izpeljana skozi vsako žival kitajskega zodiaka.
鼠
Podgana
Vidite tri hitrejše načine za izdelavo posode, a karte ne zanima nobeden od njih. Počasno, natančno in ponovljeno je celotna današnja metoda. Hitrost pride kasneje in samo iz tega.
牛
Bivol
Vi ste vajenec. Vse na ta dan je vaše: delovna miza, svetilka, zaprta vrata. Edino opozorilo je, da mora biti osma posoda videti drugačna od prve. Učite se, ne le zdržite.
虎
Tiger
Osmo posodo boste naredili v polovičnem času in to se bo videlo. Karta govori o natančnosti in ne o količini. Danes ena pravilno narejena stvar prekaša tri, narejene na hitro.
兔
Zajec
Delovna miza vam ustreza in to redko priznate. Privoščite si cel dan tihega, natančnega dela, ne da bi se zanj opravičevali. Kar ustvarite, ko vas nihče ne gleda, je vaše najboljše.
龍
Zmaj
Osem posod za polico ni merilo, v katerem razmišljate. Danes je to merilo, ki šteje. Velika stvar je zgrajena iz takšnih delov, današnji dan pa je namenjen enemu izmed njih.
蛇
Kača
Tako že delate in karta to le potrjuje, namesto da bi vas poučevala. Edini dodatek: postavite sedmi kovanec na polico, kjer ga kdo lahko vidi. Mojstrstvo, ki ostane skrito, ne dobi novih naročil.
馬
Konj
Sejem kliče in z delovne mize lahko slišite bobne. Ostanite. En dan osredotočenosti vam zdaj kupi štirinajst dni takšne veščine, ki vam bo kasneje omogočila obisk vsakega sejma.
羊
Koza
Opravljate lepo delo in ga dokončate le, ko ga nekdo pričakuje. Danes izdelajte eno stvar za nikogar. Posoda brez naročnika je tisto, kjer veščina dejansko raste.
猴
Opica
Ponavljanje vas dolgočasi, danes pa je dan ponavljanja. Izdelajte osmo posodo natanko tako kot sedmo in natančno opazite, v čem se kljub temu razlikuje. Ta razlika je lekcija.
雞
Petelin
Vajenec bi ustrezal vašim merilom. Vprašanje danes je, ali bi vi zmogli njegovo potrpežljivost. Opravite delo, ne da bi se ustavljali in ga ocenjevali, dokler se emajl ne ohladi.
狗
Pes
Nekomu drugemu boste pomagali pri njegovi posodi in svojo pustili na delovni mizi. Danes najprej vaša. Delavnica ima eno svetilko in ta naj bo nad vašim lastnim delom.
豬
Prašič
Sejem je bolj zabaven od delovne mize in veste, kam se odpravljate. Delovni mizi namenite dopoldne. To, kar boste tam ustvarili, je tisto, s čimer boste plačali za sejem.