Điều khoản dịch vụ

Bạn phải ít nhất mười sáu tuổi mới được giữ một tài khoản. Đọc thư viện công khai thì không cần tài khoản và không cần kiểm tra tuổi, nhưng mọi thứ nằm sau bước đăng nhập đều cần.

Bạn cũng phải có đủ năng lực pháp lý để giao kết thỏa thuận này, và không bị cấm sử dụng dịch vụ của chúng tôi theo luật áp dụng với bạn. Một tổ chức có thể giữ tài khoản nếu người mở tài khoản được ủy quyền chấp nhận các điều khoản này thay cho tổ chức đó.

Hãy cho chúng tôi thông tin chính xác và giữ cho nó cập nhật. Một người, một tài khoản, dưới một cái tên bạn có quyền dùng. Đừng mạo danh ai, và đừng chọn một tên người dùng cốt để người đọc tưởng bạn là người khác.

Hãy giữ mật khẩu cho riêng mình. Mọi việc làm qua tài khoản của bạn được coi là do bạn làm, cho tới khi bạn báo với chúng tôi rằng tài khoản đã bị xâm nhập, nên hãy báo nhanh nếu chuyện đó xảy ra.

Bạn có thể đóng tài khoản bất cứ lúc nào bằng cách viết thư tới [email protected]. Việc đóng tài khoản sẽ gỡ tin đăng và hồ sơ của bạn khỏi trang.

Thư viện. Ý nghĩa các lá bài, các bộ bách khoa về chiêm tinh, thần số học, rune, xem chỉ tay, phong thủy, đá, bùa hộ mệnh, luân xa và Kinh Dịch, các dự báo hằng ngày, và những cẩm nang. Đọc miễn phí, bằng mọi ngôn ngữ chúng tôi xuất bản.

Học viện. Một khóa học bói bài cơ bản ba mươi ngày miễn phí, và các khóa trả phí ở ba cấp độ, kèm những gói combo và một bước cấp chứng chỉ riêng.

Cộng đồng. Tư cách thành viên miễn phí, một cấp Pro trả phí tùy chọn cho các tính năng cộng đồng, các nhóm sinh hoạt địa phương, chương trình cố vấn và diễn đàn.

Chợ dịch vụ và Thư mục. Dịch vụ, hàng hóa, doanh nghiệp và hồ sơ của thành viên, những thứ người đọc tìm thấy và liên hệ trực tiếp.

Sự kiện. Các buổi gặp do thành viên tổ chức, bên cạnh những hội nghị và lễ hội do chính chúng tôi tổ chức.

Chúng tôi thêm, đổi và ngừng các tính năng khi nền tảng lớn lên. Ở chỗ một thay đổi sẽ lấy đi thứ bạn đã trả tiền, chúng tôi sẽ báo cho bạn trước và xử lý theo mục Chương trình trả phí bên dưới.

Một phần những gì chúng tôi cung cấp có thu tiền: các khóa học ở những cấp trả phí, các gói combo của chúng, việc cấp chứng chỉ, và gói đăng ký cộng đồng Pro. Khóa học miễn phí, thư viện và tư cách thành viên miễn phí vẫn miễn phí.

Giá hiện trên chính trang bán thứ đó, theo đơn vị tiền tệ hiển thị ở đó, và đã gồm mọi khoản thuế mà chúng tôi buộc phải cộng vào tại thời điểm ấy. Chúng tôi có thể đổi giá, nhưng một thay đổi không bao giờ áp dụng cho thứ bạn đã mua rồi.

Một số mức giá, bao gồm phí chứng chỉ và phí thi, được ấn định bằng một số tiền tính theo đô la Mỹ. Khi đó, bạn thanh toán số tiền tương đương, được hiển thị bằng một đơn vị tiền tệ mà bạn có thể sử dụng.

Thanh toán. Khi phần thanh toán được mở, các khoản thanh toán sẽ do một đơn vị xử lý thanh toán bên thứ ba đảm nhiệm. Chúng tôi không nhận và không lưu số thẻ đầy đủ của bạn. Điều khoản riêng của đơn vị xử lý sẽ điều chỉnh chính giao dịch thanh toán.

Gói đăng ký tự động gia hạn theo cùng kỳ hạn cho tới khi bạn hủy. Hãy hủy bất cứ lúc nào trước ngày gia hạn kế tiếp và bạn vẫn giữ quyền truy cập tới hết kỳ hạn mình đã trả tiền. Chúng tôi không thu phí hủy.

Quyền truy cập. Một khóa học bạn mua được cấp phép cho riêng cá nhân bạn, chừng nào chúng tôi còn vận hành nó, điều mà chúng tôi dự định là vô thời hạn. Nó không chuyển nhượng được, và không được chia sẻ, bán lại hay đăng lại. Nếu có lúc nào đó chúng tôi buộc phải ngừng một khóa học bạn đã mua, chúng tôi sẽ báo trước và hoàn lại phần chưa dùng một cách công bằng.

Nếu bạn là người tiêu dùng ở Liên minh châu Âu hoặc Vương quốc Anh, thông thường bạn có mười bốn ngày để rút khỏi một hợp đồng từ xa mà không cần nêu lý do. Nội dung số là ngoại lệ: khi bạn yêu cầu được truy cập ngay và xác nhận rằng làm vậy là bạn mất quyền rút lui, quyền đó chấm dứt vào đúng lúc quyền truy cập bắt đầu. Chúng tôi sẽ hỏi bạn xác nhận đó ở bước thanh toán, bằng lời lẽ rõ ràng, trước khi bạn trả tiền. Nếu bạn chưa bắt đầu khóa học, mười bốn ngày vẫn còn nguyên.

Với tất cả những người khác, và ngoài khoảng thời gian đó, chúng tôi hoàn tiền một khóa học trả phí trong vòng mười bốn ngày kể từ khi mua, nếu bạn đã học không quá một phần năm khóa. Hãy viết thư tới [email protected] và cho chúng tôi biết đơn hàng và lý do. Chúng tôi trả tiền về đúng phương thức thanh toán ban đầu.

Gói đăng ký chỉ được hoàn tiền cho kỳ hạn hiện tại nếu bạn hủy trong vòng mười bốn ngày kể từ lần thanh toán đầu tiên và chưa dùng các tính năng Pro trong thời gian đó. Các kỳ sau không được hoàn, nhưng bạn có thể hủy bất cứ lúc nào để chặn kỳ kế tiếp.

Chứng chỉ được mua tách khỏi khóa học. Một khi chứng chỉ đã được cấp và bài làm đã được chấm dưới tên bạn, khoản phí đó không hoàn lại, vì công việc đã được làm xong. Trước khi việc chấm bắt đầu thì có hoàn.

Không điều nào ở đây hạn chế khoản hoàn tiền mà luật nước bạn cho bạn bất kể thế nào.

Các bài giảng mở dần theo thứ tự, và một bài kiểm tra đứng giữa bài giảng của ngày này với bài giảng của ngày sau. Khóa học được thiết kế để vận hành đúng như vậy, và việc tìm cách bỏ qua trình tự, chia sẻ đáp án hay dùng công cụ tự động làm bài kiểm tra sẽ hủy phần tiến độ ghi trên tài khoản.

Chứng chỉ gồm hai cấp độ. Chứng chỉ Cấp độ I có thể được cấp sau khi bạn hoàn thành tốt khóa học 30 ngày miễn phí; chứng chỉ Cấp độ II (Tư vấn viên Tarot) còn yêu cầu bạn vượt qua một kỳ thi riêng. Cả hai đều không bắt buộc và có tính phí, và không chứng chỉ nào là điều kiện để hoàn thành khóa học miễn phí; khóa học này vẫn miễn phí dù bạn có nhận chứng chỉ hay không.

Một chứng chỉ của Tarot Academy ghi nhận rằng bạn đã hoàn thành chương trình của chúng tôi và vượt qua phần đánh giá của chúng tôi. Nó không phải giấy phép của nhà nước, không phải một bằng cấp nghề, cũng không phải sự cho phép hành nghề ở nơi có quy định về việc hành nghề đó. Chúng tôi cấp nó theo tên trên tài khoản của bạn, và chúng tôi có thể thu hồi nếu phát hiện bài làm không phải của bạn.

Mọi thứ bạn viết, chụp hay tải lên đây vẫn là của bạn. Bạn không ký chuyển tác phẩm của mình sang cho chúng tôi.

Bạn có cấp cho chúng tôi một giấy phép toàn cầu, không độc quyền, miễn phí bản quyền để lưu trữ, sao chép, dịch, điều chỉnh để hiển thị và công bố nội dung đó, chừng nào bạn còn giữ nó trên nền tảng và nhằm mục đích vận hành và quảng bá nền tảng. Việc dịch là điều đáng lưu ý ở đây: trang này tồn tại bằng năm mươi hai ngôn ngữ, và tin đăng của bạn có thể được hiển thị ở dạng đã dịch. Giấy phép chấm dứt khi bạn xóa nội dung, trừ các bản sao trong sao lưu thông thường và trừ những gì một thành viên khác đã sao chép hợp pháp trong lúc nội dung còn được đăng.

Bạn cam kết rằng những gì bạn đăng là của bạn để đăng, và rằng nó không xâm phạm bản quyền, nhãn hiệu, quyền riêng tư hay quyền nào khác của ai.

Chúng tôi có thể gỡ nội dung vi phạm các điều khoản này, và chúng tôi có thể từ chối đăng một thứ gì đó mà không nêu lý do chi tiết. Chúng tôi không có nghĩa vụ giám sát những gì thành viên đăng, và chúng tôi không xác nhận nội dung đó.

Đây là một nền tảng tâm linh có đường lối biên tập, và đường lối đó là thế này: không gì ở đây được hứa hẹn quyền lực lên một người khác, và không gì ở đây được hứa hẹn một kết quả chắc chắn.

Cụ thể, bạn không được đăng, bán hay quảng cáo:

• Công việc tự nhận là kiểm soát, trói buộc, cưỡng ép hay lấy lại ý chí, tình cảm hoặc hành vi của một người khác, kể cả bùa yêu bán ra như quyền kiểm soát đối với một người được nêu tên.
• Kết quả được bảo đảm dưới mọi hình thức: bảo đảm hàn gắn, bảo đảm có thai, bảo đảm có thị thực, bảo đảm thắng, bảo đảm khỏi bệnh.
• Giải bùa, hóa giải lời nguyền hay những dịch vụ tương tự bán dựa trên một nỗi sợ do chính bạn gieo vào, và mọi lời chào mời đẩy một buổi đọc bài thành khoản chi lớn hơn để tránh một tai họa do bạn dự báo.
• Tuyên bố về y khoa, tâm thần hay dược phẩm: rằng một buổi đọc bài, một viên đá, một lá bùa hay một phép thực hành chẩn đoán, điều trị, chữa khỏi hay ngăn ngừa bệnh tật, hoặc rằng nó nên thay cho bác sĩ, nhà trị liệu hay thuốc được kê đơn.
• Tư vấn tài chính, pháp lý hay di trú khoác áo bói toán, và những dự đoán về các biến động thị trường cụ thể đưa ra làm cơ sở để đầu tư.
• Đọc bài về một người thứ ba xác định được mà người đó không yêu cầu, khi mục đích là theo dõi, bóc trần hay thao túng họ.
• Nội dung thù ghét, quấy rối, tình dục có liên quan tới trẻ vị thành niên, bạo lực, hoặc nhắm vào một người hay một nhóm vì chủng tộc, tôn giáo, sắc tộc, quốc tịch, khuyết tật, bản dạng giới hay xu hướng tính dục.
• Thư rác, tin đăng cóp nhặt, đánh giá giả, mô hình kim tự tháp hay mô hình giới thiệu đa cấp, và bất cứ điều gì trái pháp luật ở nơi bạn hoặc khách của bạn đang ở.

Công việc về tình yêu và các mối quan hệ được hoan nghênh khi nó được đặt trong khuôn khổ sự hợp nhau, giao tiếp và tự hiểu mình. Công việc về sức khỏe và an lạc được hoan nghênh khi nó bổ trợ cho chăm sóc chuyên môn và nói rõ như vậy. Nếu một tin đăng đọc lên như thể nó sẽ khiến một người đang sợ hãi nghèo đi, thì nó không thuộc về nơi này.

Chúng tôi thực thi điều này bằng cách gỡ tin đăng và, với những vi phạm lặp lại hoặc nghiêm trọng, bằng cách đóng tài khoản.

Thư mục giới thiệu người với người. Khi bạn thuê một người đọc bài, mua một sản phẩm, đặt một buổi hẹn hay thuê một doanh nghiệp bạn tìm thấy ở đây, hợp đồng là giữa bạn và họ. Chúng tôi không phải người bán, không phải đại lý, không phải bên bảo lãnh. Chúng tôi không nhận tiền cho dịch vụ của thành viên, không giữ tiền ký quỹ, và không phân xử tranh chấp giữa các thành viên.

Người bán chịu trách nhiệm mô tả công việc của mình một cách trung thực, giao nó, nộp thuế của mình, và có giấy phép hay đăng ký mà nước họ đòi hỏi. Người mua chịu trách nhiệm kiểm tra xem người kia có hợp với mình không trước khi trả tiền.

Hãy báo cho chúng tôi về một thành viên cư xử tệ và chúng tôi sẽ xử lý tài khoản đó. Đó là giới hạn của những gì chúng tôi làm được, và chúng tôi thà nói thẳng ra còn hơn ngụ ý một sự bảo vệ mà mình không đưa ra được.

Thành viên tổ chức các buổi ăn sáng, ăn tối và nhóm sinh hoạt tâm linh thông qua nền tảng. Những buổi gặp đó thuộc về người tổ chức, và người tổ chức chịu trách nhiệm về địa điểm, về sự an toàn của những người tới dự, và về luật áp dụng ở nơi tổ chức. Chúng tôi đăng tin và không làm gì hơn.

Ở những sự kiện do chính chúng tôi tổ chức, chúng tôi nói rõ điều đó trên trang, và điều khoản của sự kiện ấy áp dụng cho nó.

Tarot, chiêm tinh, thần số học, rune, xem chỉ tay và mọi phép thực hành khác trong thư viện này được đưa ra ở đây như những công cụ để suy ngẫm, để học và để tự hiểu mình. Chúng không thay cho tư vấn chuyên môn, và không gì trên trang này, trong các khóa học của chúng tôi, hay trong một buổi đọc bài bạn có được qua một thành viên, là:

• tư vấn y tế hay tâm lý. Hãy nói chuyện với bác sĩ hoặc một nhà trị liệu có chuyên môn về sức khỏe của bạn. Nếu bạn đang khủng hoảng hoặc đang nghĩ tới việc làm hại bản thân, xin hãy gọi ngay số cấp cứu địa phương hoặc một đường dây hỗ trợ khủng hoảng, chứ không phải một lá bài.
• tư vấn pháp lý. Hãy nói chuyện với luật sư.
• tư vấn tài chính hay đầu tư. Hãy nói chuyện với một cố vấn có giấy phép.

Bạn tự đưa ra quyết định của mình, và bạn chịu trách nhiệm về chúng. Chúng tôi nói điều này không phải để nấp sau nó, mà vì nó đúng, và vì một phép thực hành quên mất nó thì gây hại.

Đừng đột nhập vào bất cứ thứ gì, đừng thu thập dữ liệu trang ở quy mô làm trang chậm đi, đừng lách giới hạn tần suất hay tường trả phí, đừng dò tìm lỗ hổng mà không hỏi chúng tôi trước, đừng tải lên mã độc, và đừng dùng nền tảng để gửi thư rác cho thành viên của chúng tôi.

Thư viện nội dung của chúng tôi được xuất bản cho người đọc và cho những trợ lý AI trích dẫn nó. Đọc nó, trích dẫn nó có ghi nguồn và đặt liên kết tới nó đều được hoan nghênh. Sao chép trọn gói để đăng lại như của mình thì không, dù người hay trình thu thập dữ liệu làm việc đó.

Phát hiện một lỗ hổng bảo mật? Hãy viết thư tới [email protected] trước khi nói với bất kỳ ai khác, và chúng tôi sẽ làm việc cùng bạn.

Văn bản, cấu trúc, bản dịch, hình minh họa và mã của trang này thuộc về chúng tôi hoặc về những bên cấp phép cho chúng tôi, và được bảo hộ bản quyền. Tên Tarot Academy, tên miền tarot.ac và logo của chúng tôi là của chúng tôi.

Những bộ bài lịch sử có phần tranh đã thuộc phạm vi công cộng được in lại ở đây trên cơ sở đó. Ở những bộ bài còn trong thời hạn bản quyền, chúng tôi xuất bản theo giấy phép từ chủ sở hữu quyền, và giấy phép của chúng tôi không chuyển sang cho bạn. Những gì chính chúng tôi viết về bất kỳ bộ bài nào, kể cả mọi bản dịch của nó, là của chúng tôi.

Bạn có thể trích một đoạn hợp lý kèm một liên kết dẫn về nhìn thấy được. Bạn không được đăng lại nguyên trang, bán tài liệu của chúng tôi, hay huấn luyện một mô hình thương mại trên bản sao hàng loạt của thư viện này nếu không có sự cho phép bằng văn bản của chúng tôi.

Nếu một nội dung đăng ở đây xâm phạm bản quyền của bạn, hãy viết thư tới [email protected] với tiêu đề "Copyright" (bản quyền) và nêu: tác phẩm nào bị xâm phạm, tài liệu vi phạm nằm ở đâu trên trang của chúng tôi, thông tin liên hệ của bạn, một tuyên bố rằng bạn tin một cách ngay tình rằng việc sử dụng là không được phép, một tuyên bố rằng thông báo của bạn là chính xác và rằng bạn là chủ sở hữu hoặc được ủy quyền thay mặt chủ sở hữu, và chữ ký của bạn, dạng điện tử hoặc trên giấy.

Chúng tôi gỡ tài liệu được thông báo đúng cách, và chúng tôi báo cho thành viên đã đăng nó, người có thể gửi lại cho chúng tôi một thông báo phản đối. Thành viên xâm phạm nhiều lần sẽ mất tài khoản.

Bạn có thể rời đi bất cứ lúc nào.

Chúng tôi có thể tạm ngưng hoặc đóng một tài khoản vi phạm các điều khoản này, đặt các thành viên khác vào rủi ro, hoặc mà luật buộc chúng tôi phải xử lý. Ở những tình huống cho phép, chúng tôi cảnh báo trước và giải thích điều gì đang sai. Ở những tình huống không cho phép, chẳng hạn gian lận hay một rủi ro tức thời cho ai đó, chúng tôi hành động trước và giải thích sau.

Nếu chúng tôi đóng tài khoản của bạn vì một vi phạm, chúng tôi không hoàn lại thời gian trả phí chưa dùng. Nếu chúng tôi đóng nó vì bất kỳ lý do nào khác, hoặc chúng tôi ngừng dịch vụ, chúng tôi hoàn lại.

Những mục mà theo bản chất của chúng cần tồn tại tiếp sau khi thỏa thuận này kết thúc thì vẫn tồn tại: giấy phép đối với nội dung còn được đăng, các tuyên bố miễn trừ của chúng tôi, các giới hạn trách nhiệm, và luật điều chỉnh.

Chúng tôi làm việc cật lực trên nền tảng này, và vẫn không hứa được rằng nó sẽ không gián đoạn, không lỗi, hay rằng mọi dữ kiện trong một thư viện cỡ này đều đúng. Trong phạm vi luật cho phép, dịch vụ được cung cấp "nguyên trạng" và chúng tôi từ chối các bảo đảm ngầm định về khả năng bán được, về sự phù hợp cho một mục đích cụ thể và về việc không xâm phạm quyền.

Chúng tôi không bảo đảm bất kỳ kết quả nào từ việc học ở đây, từ việc được đăng ở đây, hay từ một buổi đọc bài bạn có được ở đây.

Một số quốc gia không cho phép những loại trừ này. Nếu nước bạn không cho phép thì chúng không áp dụng với bạn, và không gì ở đây lấy đi một quyền người tiêu dùng mà luật của bạn trao cho bạn.

Trong phạm vi luật cho phép, chúng tôi không chịu trách nhiệm về thiệt hại gián tiếp hay phái sinh, về lợi nhuận, doanh thu, dữ liệu hay uy tín bị mất, hay về bất kỳ quyết định nào bạn đưa ra sau một buổi đọc bài.

Ở những chỗ chúng tôi có trách nhiệm, tổng trách nhiệm của chúng tôi với bạn cho mọi khiếu nại trong bất kỳ kỳ mười hai tháng nào được giới hạn ở mức cao hơn giữa số tiền bạn đã trả cho chúng tôi trong kỳ đó và một trăm đô la Mỹ.

Không gì ở đây giới hạn trách nhiệm đối với trường hợp chết người hay thương tích cá nhân do sự cẩu thả của chúng tôi gây ra, đối với gian lận, hay đối với bất cứ điều gì khác mà pháp luật không cho phép giới hạn.

Nếu ai đó khởi kiện chúng tôi vì những gì bạn đã đăng ở đây, vì một dịch vụ bạn bán qua thư mục, hoặc vì bạn đã vi phạm các điều khoản này, bạn đồng ý bù đắp các chi phí và thiệt hại hợp lý của chúng tôi khi phải bảo vệ mình trước khiếu nại đó. Chúng tôi sẽ báo cho bạn ngay về một khiếu nại như vậy và sẽ không dàn xếp nó mà không trao đổi với bạn.

Chúng tôi cập nhật các điều khoản này khi nền tảng lớn lên. Ngày ở đầu trang cho bạn biết phiên bản nào đang có hiệu lực, và chúng tôi giữ lại những phiên bản trước.

Với một thay đổi ảnh hưởng đáng kể tới quyền của bạn, chúng tôi sẽ báo trên trang hoặc qua email ít nhất ba mươi ngày trước khi nó có hiệu lực, trừ khi một thay đổi buộc phải diễn ra sớm hơn vì lý do pháp lý hay bảo mật. Việc tiếp tục dùng trang sau khi một thay đổi có hiệu lực nghĩa là bạn chấp nhận nó. Nếu bạn không chấp nhận, hãy đóng tài khoản, và nếu bạn đã trả tiền cho thứ mà theo các điều khoản mới bạn không còn dùng được, hãy viết thư cho chúng tôi và chúng tôi sẽ hoàn lại phần chưa dùng.

Các điều khoản này được điều chỉnh bởi luật của Bang Delaware, Hoa Kỳ, không xét tới các quy tắc xung đột pháp luật của bang, và tòa án bang cùng tòa án liên bang đặt tại Delaware có thẩm quyền đối với các tranh chấp phát sinh từ chúng.

Nếu bạn là người tiêu dùng cư trú ở nơi khác, điều này không tước đi của bạn sự bảo vệ của luật tiêu dùng bắt buộc ở nước bạn, và bạn có thể khởi kiện tại tòa án địa phương của mình ở nơi luật đó cho bạn quyền ấy.

Trước khi ra tòa, xin hãy viết thư tới [email protected]. Phần lớn tranh chấp kết thúc ở đó, và cách ấy nhanh hơn nhiều cho mọi người.

Các điều khoản này được xuất bản bằng mọi ngôn ngữ mà trang này hỗ trợ. Bản tiếng Anh là bản gốc, và khi một bản dịch khác với bản tiếng Anh thì bản tiếng Anh có hiệu lực, trừ trường hợp luật nước bạn cho bản bằng ngôn ngữ của bạn quyền ưu tiên.

Nếu một phần bất kỳ của các điều khoản này hóa ra không thi hành được, phần còn lại vẫn có hiệu lực. Việc chúng tôi không thực thi một điều khoản vào một lần nào đó không có nghĩa là chúng tôi từ bỏ nó.