سکس آف کپس

تصویر کشی اور علامت نگاری

دی ٹیرو آف نیویارک سٹی میں سکس آف کپس پرانے رائڈر-ویٹ باغ کو ایک براؤن اسٹون کی سیڑھی پر لے آتا ہے اور اسے پاپ آرٹ کے رنگوں میں دوبارہ رنگ دیتا ہے: ہاف ٹون نقطے، سن برسٹ شعاعیں، اور گلابی، سرخ اور سنہری رنگوں کے گہرے قطعات پر سیاہ سلیوٹ۔ اس کے نیچے مفہوم جوں کا توں رہتا ہے۔ یہ اب بھی پرانی یادیں، یادداشت، مہربانی، اور ماضی کا نرمی سے حال کے ہاتھ میں دیا جانا ہے۔

کارڈ کا مرکزی عمل یہ لین دین ہے۔ ایک بالغ آدمی سیڑھی پر بیٹھے ایک چھوٹے بچے کی طرف جھکتا ہے اور اسے نیلے رنگ کا وہ کپ تھما دیتا ہے جس سے پھول چھلک رہے ہیں۔ جہاں رائڈر-ویٹ-سمتھ کارڈ نے دو بچے دکھائے تھے، وہاں نیویارک کا کارڈ دو نسلیں دکھاتا ہے۔ دینے والا اس محلے کا ماضی ہے، بچہ اس کا مستقبل ہے، اور کپ ان کے درمیان بغیر کسی سودے کے منتقل ہو جاتا ہے۔

کپ خود اس ڈیک کا امتیازی برتن ہے، نیلے رنگ کا یونانی 'We Are Happy To Serve You' کافی کپ جو پورے ڈیک میں کپس کے سوٹ کی نمائندگی کرتا ہے۔ اس معمولی کاغذی کپ کو پھولوں سے بھر دینا ہی اس کارڈ کی ساری کیمیا ہے۔ شہر کی ایک عام سی چیز نازک اور ناقابل فراموش بن جاتی ہے، ایک ٹیک اوے کپ میں پیش کی ہوئی عنایت۔

اس سے پھوٹتے ہوئے پھول خوشی، معصومیت اور ہم آہنگی کے طور پر پڑھے جاتے ہیں، بچپن کی وہ مٹھاس جو موسم گزر جانے کے بہت بعد تک یادداشت میں کھلتی رہتی ہے۔ دونوں کے گرد سیڑھیوں پر مزید کپ بکھرے کھڑے ہیں، کل ملا کر چھ، اور ہر ایک یاد رکھے ہوئے احساس کا برتن ہے جو یادداشت کے زینے میں بھرا ہوا منتظر ہے۔

سیڑھی رائڈر-ویٹ-سمتھ کے صحن کی جگہ لے لیتی ہے۔ نیویارک میں سیڑھی وہ جگہ ہے جہاں بچپن گزرتا ہے اور جہاں تین نسلیں انہی زینوں پر بیٹھتی ہیں، اس لیے یہ جڑوں، تعلق، اور اس گھریلو زمین کی علامت ہے جہاں آپ ہمیشہ لوٹ سکتے ہیں۔ دونوں کے پیچھے اسکائی لائن پولکا ڈاٹ رنگوں کے قطعات میں ابھرتی ہے، یعنی آج کا شہر، شور مچاتا اور بدلتا ہوا، جبکہ سن برسٹ شعاعیں پورے منظر کو کسی یاد رہ جانے والی دوپہر کی چمک دے دیتی ہیں۔

دور مجسمہ آزادی کا سیاہ سلیوٹ کھڑا ہے، جو رائڈر-ویٹ-سمتھ کے اس پہرے دار کی جگہ لیتا ہے جو ہالبرڈ اٹھائے ہوئے تھا۔ وہی اس کارڈ کی محافظ شخصیت ہے، وہ نگران موجودگی جس کے نیچے یہ لین دین محفوظ طریقے سے ہوتا ہے، اور ڈیک کی طرف سے یہ یاددہانی کہ اس شہر میں تقریباً ہر شخص کی یہ کہانی کہ وہ کہاں سے آیا تھا، اسی مشعل کے نیچے سے گزرتی ہے۔

بنیادی معنی

سکس آف کپس کسی جانی پہچانی لائن پر واپسی کا سفر ہے، پرانے محلے کی طرف، پرانے ساتھیوں کی طرف، اور اپنے اس روپ کی طرف جو اس شہر پر بھروسہ کرتا تھا، اس سے پہلے کہ شہر آپ کو ازسرِنو ترتیب دیتا۔ ٹیرو کے علم اعداد میں چھکے فائیوز کے تنازعے کے بعد ہم آہنگی اور بحالی لاتے ہیں۔ فائیو آف کپس کے سوگ کے بعد سکس وہ فیصلہ ہے کہ مدد قبول کی جائے، پل پار کیا جائے، اور گرمجوشی کو دوبارہ اندر آنے دیا جائے۔

اس ڈیک میں کارڈ کا دل وہ تحفہ ہے جو کھلے دل سے دیا جاتا ہے۔ دینے والا پھولوں سے بھرا کپ بچے کے ہاتھ میں رکھ دیتا ہے اور بدلے میں کچھ نہیں چاہتا، اور جذبات کا یہی بے شرط اشتراک سکس آف کپس کو سکس آف پینٹاکلز کی زیادہ لین دین والی خیرات سے الگ کرتا ہے۔ یہ وہ کافی ہے جو آپ اپنے پیچھے کھڑے اجنبی کے لیے خرید لیتے ہیں، وہ پلیٹ جو اوپر والی منزل پر بھیجی جاتی ہے، وہ یاد جو اس لیے سنائی جاتی ہے کہ کسی کو اسے آگے اٹھائے رکھنا چاہیے۔

کارڈ آپ سے کہتا ہے کہ یاد کریں آپ کون تھے، اس سے پہلے کہ دنیا نے آپ کو شرمندگی یا بدگمانی سکھائی، اور ماضی کو جال کے بجائے تحفے کے طور پر وصول کریں۔ یہاں یادداشت بنیادی محبت کا سرچشمہ ہے، ایسی چیز جسے عزت دی جائے اور آگے لے جایا جائے، نہ کہ کوئی پتہ جہاں واپس جا کر رہائش اختیار کر لی جائے۔

سیدھا مطلب

سیدھا آنے پر سکس آف کپس گرمجوشی، جذباتی تحفظ اور نرمی کے دور کی نشاندہی کرتا ہے۔ کوئی آپ کے ہاتھ میں کوئی یاد تحفے کی طرح رکھ دیتا ہے، اور ایک لمحے کے لیے پورا محلہ دوبارہ سالم ہو جاتا ہے۔ یہ اکثر دوبارہ ملاقاتوں کی خبر دیتا ہے: پرانی زندگی کا کوئی چہرہ کسی پلیٹ فارم پر مل جانا، کسی ایسے شخص کی کال جس کے ساتھ آپ بڑے ہوئے، یا اسی سیڑھی پر جانا جہاں سے سب کچھ شروع ہوا تھا۔ یہ ان تحفوں اور احسانوں کی طرف بھی اشارہ کر سکتا ہے جو بغیر کوئی حساب رکھے لوٹائے جاتے ہیں۔

محبت میں۔ یہ وہ محبت ہے جس میں تاریخ شامل ہو، کسی پرانے محبوب یا بچپن کے ساتھی کی واپسی، یا کسی موجودہ رشتے کا چھوٹے تحفوں اور مشترکہ رسموں کے نرم موسم میں داخل ہونا۔ یہ بے شرط خیال، گہرے جذباتی تحفظ، اور اس قربت کی بات کرتا ہے جو صرف وقت کے ساتھ جمع ہوتی ہے۔ موجودہ اختلافات اسی بنیادی محبت کی طرف لوٹ کر حل کریں جہاں سے سب شروع ہوا تھا۔

کیریئر میں۔ یہ آرام دہ تبدیلی ہے، ایک ایسی جگہِ کام جس میں کسی اچھے محلے جیسی گرمجوشی ہو اور ساتھی آپ کا ساتھ دیں۔ پرانے منصوبے اور آزمائے ہوئے طریقے آج کا سرمایہ بن جاتے ہیں، اور پرانے پیشہ ورانہ رابطے مددگار انداز میں دوبارہ سامنے آتے ہیں: وہ سابقہ باس جس کے پاس اسامی ہے، وہ رہنما جس کا پرانا مشورہ اچانک کام آ جاتا ہے۔ کوئی پرانا آجر نئی پیشکش کے ساتھ لوٹ سکتا ہے، اور کامیابی نوجوانی کی تخلیقی صلاحیت کو دوبارہ کام میں لانے سے آتی ہے۔

مالی معاملات میں۔ یہ وہ پیسہ ہے جو ماضی سے آتا ہے: کوئی پرانا قرض واپس ملنا، کوئی سابقہ کلائنٹ نئے کام کے ساتھ، کوئی چھوٹا ورثہ، یا جب بینک ساتھ نہ دے تو خاندان کی مدد۔ یہ آتش بازی نہیں بلکہ مالی گرمجوشی ہے، یہ پہچان کہ آپ کا حفاظتی جال ان ہاتھوں نے بُنا تھا جو آپ سے پہلے آئے۔ پرانی شراکتیں دوبارہ نفع بخش ہو سکتی ہیں۔

صحت میں۔ یہ اندرونی بچے پر کام، کھیل، اور سادہ خوشیوں کو دوا کے طور پر اپنانے کے حق میں ہے۔ اعصابی نظام کا توازن محفوظ، مانوس اور پرورش دینے والے ماحول سے آتا ہے۔ کارڈ ایسی حرکت کی طرف جھکتا ہے جس میں خوشی اور یاد دونوں ہوں، جیسے بچپن کا پسندیدہ کھیل یا گھر کے چولہے کا پکا کھانا، اور اس جسم کے لیے شکرگزاری کی طرف جو آپ کو اس شہر میں یہاں تک اٹھا کر لایا ہے۔

الٹا مطلب

الٹا آنے پر سکس آف کپس وہ ایکسپریس ٹرین ہے جو صرف پیچھے کی طرف چلتی ہے۔ یہ ایسے نیویارک میں جینے کی نشاندہی کرتا ہے جو اب موجود نہیں، پرانے ڈائنر، پرانے کرائے اور پرانی محفل کا سوگ مناتے ہوئے، اور محلے کو اس کی موجودہ حالت میں قبول کرنے سے انکار کرتے ہوئے۔ یادداشت پنجرہ بن جاتی ہے۔ ماضی کو ترمیم کر کے ایک ایسا سنہری دور بنا لیا جاتا ہے جو کبھی اتنا سنہرا تھا ہی نہیں، اور مقابلے میں حال کو موقع ہی نہیں ملتا۔

پرانی شکایتیں دوبارہ ابھر آتی ہیں: خاندان کے ساتھ نامکمل معاملات، کوئی دوستی جو بُرے انداز میں ختم ہوئی، پرانے محلے کا کوئی زخم جو کبھی بھرا نہیں۔ الٹا کارڈ پیٹر پین سنڈروم سے بھی خبردار کرتا ہے، یعنی بچپن کے طرزِ عمل سے آگے بڑھنے سے انکار، اور ان چھوٹے ہوئے مواقع سے بھی جو اس لیے ہاتھ سے نکل گئے کہ مانوس چیز نئی چیز سے زیادہ محفوظ لگی۔ اپنی زیادہ بھاری صورت میں یہ موجودہ کمائی کے بجائے خاندانی پیسے، پرانے سرپرستوں یا ماضی کی شہرت پر انحصار کی نشاندہی کرتا ہے۔

محبت میں۔ یہ ایسا رشتہ ہے جس کی باگ ڈور ماضی کے ہاتھ میں ہے: کسی ایسے سابقہ ساتھی سے چمٹے رہنا جو اب موزوں نہیں، ہر نئے شخص کو کسی مثالی یاد کے پیمانے پر تولنا، یا کسی موجودہ جوڑے کا پورا رشتہ سنہری دور کی رسموں پر چلانا یہاں تک کہ رومان خاموش رنجش میں ڈھل جائے۔

کام اور پیسے میں۔ یہ وہ ملازم ہے جو اب بھی پرانے دفتر میں جی رہا ہے اور وہ کمپنی جو اب بھی اس بات کا سودا کر رہی ہے کہ یہ محلہ کبھی کیا تھا، ہر منصوبے کا موازنہ عروج کے دنوں سے کرتی ہے اور پرانے طور طریقوں سے وفاداری میں متروک طریقے دوبارہ زندہ کرتی ہے۔

صحت میں۔ یہ وہ آئینہ ہے جو کسی پرانی تصویر پر اٹکا ہوا ہے، کسی گزری دہائی کے وزن یا ڈیل ڈول کے پیچھے بھاگنا اور جسم کی حقیقی تبدیلیوں کو اپنانے سے انکار۔ تاہم الٹا کارڈ سراسر تاریکی نہیں۔ صحیح سیاق میں یہ وہ لمحہ ہے جب انسان ماضی کو معاف کرتا ہے، پرانی سیڑھی سے اتر آتا ہے، اور آخرکار حال میں قدم رکھتا ہے۔ اگر پرانے نقصانات بار بار ابھرتے رہیں تو مشورہ صاف ہے: ان پر کام کریں، حساب چکائیں، اور جانے دیں۔

تاریخی نوٹس

جس سکس آف کپس کو نیویارک ڈیک دوبارہ پیش کرتا ہے، اس کی شکل 1909 میں آرتھر ایڈورڈ ویٹ کی نگرانی میں پامیلا کولمین سمتھ نے طے کی تھی۔ ان کے منظر میں دو شخصیتیں ایک پرانے سنگی صحن میں کھڑی ہیں جس کے پیچھے کسی بڑی جاگیر کی پتھریلی دیواریں ہیں، چھ جام پانچ پنکھڑیوں والے سفید پھولوں سے بھرے ہوئے ہیں، ایک کپ لمبے قد والی شخصیت سے چھوٹے قد والی کو دیا جا رہا ہے، اور پس منظر میں ہالبرڈ اٹھائے ایک پہرے دار دور جا رہا ہے۔ ویٹ نے اسے سادہ لفظوں میں باغ میں کھیلتے ہوئے بچوں کے طور پر بیان کیا، اور نوجوانی اور میٹھی پرانی یادوں کی یہی تعبیر عام ہو گئی۔

تب سے یہ منظر کشی بحث کا موضوع رہی ہے۔ 'سیونٹی ایٹ ڈگریز آف وزڈم' میں ریچل پولاک لمبے قد والی شخصیت کے بھاری دستانے کو محدود لمس اور غیر برابر طاقت کی علامت کے طور پر پڑھتی ہیں، ایسی پرانی یاد جو انسان کو حال میں پوری خودمختاری کے ساتھ عمل کرنے سے روک دیتی ہے۔ پہرے دار کو تین طرح پڑھا جاتا ہے: ایک محافظ کے طور پر جو حدود پر گشت کرتا ہے تاکہ معصومیت پنپ سکے، بالغ ذمہ داری کے طور پر جو کھیل کی اجازت دینے کے لیے پیچھے ہٹ رہی ہے، یا خود سائل کے طور پر جو کسی یاد میں پھنسے رہنے کے بجائے وہاں سے چل دیتا ہے۔

پرانے ڈیکس مختلف پہلوؤں پر زور دیتے ہیں۔ پندرہویں سے سترہویں صدی کے ٹیرو ڈی مارسیل نے چھ مخصوص انداز کے جاموں کو مرکزی پودوں کی سجاوٹ کے گرد سڈول ترتیب میں رکھا، جو کسی بیانیہ منظر سے زیادہ ایک خوش گوار دسترخوان کے قریب تھا، اور اس میں عدد چھ کا وہ ماقبلِ خفیہ علوم مفہوم موجود تھا کہ یہ جذبات کی دنیا میں استحکام اور حسن ہے۔

مطابقتیں

عدد۔ چھ، ہم آہنگی، توازن، محبت اور حسن کا عدد۔ یہ مادی اور روحانی کے درمیان توازن کی نشاندہی کرتا ہے، اس ڈیک کی زبان میں کرائے اور چھت سے نظر آنے والے منظر کے درمیان۔ چھ دوسروں کے لیے ذمہ داری اور خیال کا بھی عدد ہے، اوپر والی منزل پر بھیجی گئی پلیٹ اور کسی نوجوان ہاتھ میں تھمائے گئے مڑے ہوئے نوٹ، اور یہ ایک دورانیے کی تکمیل اور اگلے کی دہلیز پر بیٹھا ہے۔

علم نجوم۔ عقرب کے دوسرے ڈیکن میں سورج، تقریباً نومبر کا پہلا نصف، جس نے اس کارڈ کو گولڈن ڈان کا عنوان لارڈ آف پلیژر دلایا۔ عقرب گہرائی دیتا ہے اور پرانے احساس کی زیرِ زمین دنیا میں اترنے کی آمادگی، جبکہ سورج ان دفن یادوں پر شعوری روشنی ڈالتا ہے۔ اس کارڈ پر سورج لفظی معنوں میں موجود ہے، سن برسٹ شعاعیں اسکائی لائن کے پیچھے دہک رہی ہیں اور سیڑھی کو کسی یاد رہ جانے والی دوپہر کی طرح روشن کر رہی ہیں۔

عنصر۔ پانی، سوٹ کا عنصر، جسے اس ڈیک میں نیلے یونانی کافی کپ سے انڈیلا گیا ہے: جذبہ، وجدان، یادداشت، وہ دھارا جو شہر کے نیچے اسی طرح بہتا ہے جس طرح اس کے دریا اس کے گرد بہتے ہیں۔

کابالا۔ ٹفارتھ، ٹری آف لائف کا چھٹا دائرہ، عین مرکز میں حسن اور ہم آہنگی، سورج اور شعوری آگہی کا دائرہ۔ چونکہ کپس کا تعلق بریاہ کی دنیا سے ہے، یہ کارڈ بریاہ میں ٹفارتھ ہے، جذباتی حسن کا ایک مثالی اور جما ہوا لمحہ جو وقت میں ٹھہرا ہوا محسوس ہوتا ہے۔

عنصری وقار۔ دیگر پانی کے کارڈز کے درمیان سکس آف کپس خالص احساس اور خیال آرائی میں مزید گہرا ہو جاتا ہے۔ زمین کے کارڈز ان پرانی یادوں کو کسی تعمیر شدہ اور دیرپا چیز میں بدل دیتے ہیں، ہوا کے کارڈز یاد کو تجزیاتی بنا سکتے ہیں یا لاتعلقی سے کاٹ سکتے ہیں، اور آگ کے کارڈز اس مٹھاس کو بے چین عمل کی طرف دھکیل دیتے ہیں۔

نفسیاتی نقطہ نظر

نفسیاتی طور پر سکس آف کپس اندرونی بچے کی طرف واپسی اور اس شفا کو بیان کرتا ہے جو تحفظ ممکن بناتا ہے۔ پرانے منظر کی اونچی دیواریں، جنہیں یہاں گھیرے ہوئے محلے کی شکل دی گئی ہے، بالغ دنیا کی بدگمانی اور ذمہ داری کو دور رکھتی ہیں تاکہ معصومیت سانس لے سکے۔ یہ نفس کا اپنے لیے ایک محفوظ جگہ بنانا ہے، چاہے وہ بچپن کا حقیقی گھر ہو یا یاد میں بسا ہوا گھر، اور اس چھوٹی عمر کے اپنے آپ کی دوبارہ پرورش کرنا ہے جسے کبھی وہ پناہ نہیں ملی تھی۔

یہ کارڈ ایک بٹا ہوا شعور اٹھائے ہوئے ہے۔ سمتھ نے لڑکی کے سر پر ایک ہلکا سا دوہرا چہرہ بنایا تھا، جینس کی وہ گونج جو بیک وقت ماضی اور مستقبل کی طرف دیکھتی ہے، یعنی بالکل وہی تجربہ کہ آپ حال میں کھڑے ہوں اور یاد آپ کو پیچھے کھینچ رہی ہو۔ اگر اسے ٹھیک سنبھالا جائے تو یہ کشش پرورش دیتی ہے۔ یہ انسان کو بنیادی محبت اور ان اقدار سے دوبارہ جوڑ کر مستحکم کرتی ہے جو محلے نے سب سے پہلے اسے سکھائی تھیں۔

اگر اسے غلط سنبھالا جائے تو یہی لگاؤ پتھر بن جاتا ہے۔ ترقیاتی کام یہ ہے کہ نوجوانی کے صحن میں مہمان کی طرح جایا جائے اور وہاں بس نہ جایا جائے، پرانے محلے کے ہاتھوں سے پھول لیے جائیں اور پھر آج کی سڑک پر واپس قدم رکھا جائے۔ پرانی یاد صرف اسی وقت قید خانہ بنتی ہے جب انسان اسے ایسی جگہ سمجھ لے جہاں وہ اب بھی رہ سکتا ہے۔

سکس آف کپس مختلف ڈیکس میں

سکس آف کپس ایک ایسی صورت ہے جسے ہر روایت اپنے زور کے مطابق کھینچتی ہے۔ رائڈر-ویٹ-سمتھ ڈیک میں یہ ایک صحن میں دو بچے ہیں جو پھولوں سے بھرے کپ کا تبادلہ کر رہے ہیں اور پس منظر میں ایک پہرے دار ہے، اور اس کا تعلق پرانی یادوں، تحفظ اور کھلے دل سے دینے سے ہے۔ ٹیرو ڈی مارسیل میں یہ چھ مخصوص انداز کے جام ہیں جو پھولوں کی سجاوٹ کے گرد سڈول ترتیب میں رکھے ہیں، ایک خوش گوار دسترخوان جو ساخت کی ہم آہنگی اور احساس کے مسلسل تبادلے پر زور دیتا ہے۔

کرولی اور لیڈی فریڈا ہیرس کا تھوتھ ڈیک اس کارڈ کا نام 'پلیژر' رکھتا ہے اور تانبے کے کنول نما کپ بناتا ہے جن سے پانی ایک ہم آہنگ دھارے میں بہہ رہا ہے۔ یہاں عقرب کے گہرے پانی کیمیاگری کے تعفن والے مرحلے کی، یعنی انا کے ٹوٹنے کی علامت ہیں، اور سورج اس سونے کی جو بعد میں برآمد ہوتا ہے، چنانچہ یہ مسرت وہ روحانی خوشی ہے جو اپنے شیاطین کا سامنا کرنے کے بعد ہی ملتی ہے۔ دی وائلڈ ان نون منظر کو یکسر بدل دیتا ہے: زمین کے اوپر ایک سدا بہار درخت اور نیچے قوس قزح کے رنگوں والا ایک وسیع جڑوں کا نظام، جو کارڈ کا رخ ہمدردی اور ان اَن دیکھی تاریخوں کی طرف موڑ دیتا ہے جو ہر شخص اپنے ساتھ اٹھائے پھرتا ہے۔ جدید انڈی ڈیکس اسے اور آگے لے جاتے ہیں، پاولوف کے اس بالغ روپ سے جو لالٹین اٹھائے اپنے چھوٹی عمر کے، تبدیلی سے پہلے والے روپ کو راستہ دکھا رہا ہے، لے کر لائٹ سیئرز کے اس آدمی تک جو اپنے بوڑھے کتے کے ساتھ ہے اور کارڈ میں غم اور گزر جانے والی یاد کی قدر شامل کر دیتا ہے۔

دی ٹیرو آف نیویارک سٹی ان تمام کاموں کو برقرار رکھتا ہے اور اشیاء کو شہر کی اپنی اشیاء سے بدل دیتا ہے۔ صحن براؤن اسٹون کی سیڑھی بن جاتا ہے، جام نیلے یونانی کافی کپ بن جاتے ہیں، اور پس منظر کا پہرے دار مجسمہ آزادی بن جاتا ہے۔ ہر نسخے کے نیچے ایک ہی حکم موجود ہے: ماضی کو ایک استاد اور محبت کے سرچشمے کے طور پر عزت دیں، اور اسے پنجرہ بننے سے روکیں۔

امتزاج اور سیاق و سباق میں

سکس آف کپس اپنا زیادہ تر رنگ اپنے پڑوسی کارڈز اور سپریڈ میں اپنی جگہ سے لیتا ہے۔ ٹھوس، عملی کارڈز کے پہلو میں اس کی گرمجوشی کارآمد چیز بن جاتی ہے، کوئی پرانا تعلق جو نفع دے یا کوئی دوبارہ ملاقات جو حال کو سنبھال دے۔ بوجھل یا پریشان کن کارڈز کے پہلو میں یہ پسپائی کے طور پر پڑھا جاتا ہے، ماضی کا آرام آج کے کرائے اور آج کے فیصلوں سے فرار کے لیے استعمال ہوتا ہوا۔

جگہ پڑھائی کو مزید واضح کرتی ہے۔ ماضی کی بنیاد کے مقام پر یہ کہتا ہے کہ حال جڑوں، خاندان اور تشکیل کے برسوں پر کھڑا ہے، اور انہی کی طرف لوٹنے میں جواب رکھا ہے۔ سائل کو کاٹتے ہوئے، بطور رکاوٹ، یہ بتاتا ہے کہ رکاوٹ خود پرانی یادیں ہیں، کسی سابقہ ساتھی، کسی نوکری یا کسی دور پر لگی گلابی عینک جو حقیقی حرکت نہیں ہونے دیتی۔ بطور مشورہ یہ کہتا ہے کہ وہ سفر کر لیں، پرانے دوست کو فون کریں، خاندان کی ترکیب سے کھانا پکائیں، اور خود بھی کچھ کھلے دل سے دیں۔ بطور نتیجہ یہ دوبارہ ملاقات، گرمجوشی اور پرانے رابطوں سے آنے والے تحفوں کا وعدہ کرتا ہے۔

یہ کارڈ ایک مشہور بار بار آنے والا مہمان بھی ہے، وہ قسم جو ہر بار پھینٹنے پر ڈیک سے باہر آ گرتی ہے۔ جب یہ کسی ریڈر کا پیچھا کرنے لگے تو معمول کا مشورہ اندر کی طرف مڑ جاتا ہے، بیرونی رومان سے ہٹ کر اندرونی بچے پر کام کی طرف اور اس یاد کی طرف جس پر لاشعور اصرار کر رہا ہے کہ اس سے نمٹا جائے۔