PT (português)Futhark Recente
O Futhark Recente manteve a forma e mudou a palavra. Úr aqui é a escória, o refugo que sobra quando o metal é retirado, e o poema islandês explica-o como a chuva fria que estraga o feno. Há um resíduo nesta semana: uma sequência de esforço que não rendeu o que devia. A runa não tem sentimentalismos quanto a isso. O que sobra não é matéria-prima, e tratá-lo como se fosse custar-te-á uma segunda semana em cima da primeira. Retira tudo o que ainda possa ser usado e depois dá o assunto por encerrado.
