HR (hrvatski)Mlađi Futhark
Nauðr je stanje u kojem ste zadržani dok su svi izlazi već zatvoreni. Listopad donosi stroga ograničenja, a islandska pjesma naziva to teškim izborom: kada se mogućnosti suze na samo dvije, otkrivate čemu uistinu dajete prednost. Nemojte provesti mjesec pregovarajući s granicom, jer ona uopće ne sudjeluje u tom razgovoru. Radite unutar nje. Nešto će se riješiti ovog mjeseca što bi vam šire polje izbora omogućilo odgađati još godinu dana, a to razrješenje jest grubi dar ove rune, a ne njezina kazna. Obratite pažnju na to što ste odabrali kada sve prođe, jer je ta spoznaja vrednija od samoga mjeseca.
