SL (slovenščina)Mlajši Futhark
Nauðr je stanje, v katerem ste zadržani, medtem ko so vsi izhodi že zaprti. Oktober prinaša stroge omejitve, islandska pesem pa to imenuje težka izbira: ko se možnosti zožijo na le dve, odkrijete, čemu v resnici dajete prednost. Ne preživite meseca v pogajanjih z mejo, saj meja pri tem pogovoru sploh ne sodeluje. Delajte znotraj nje. Nekaj se bo v tem mesecu rešilo, kar bi vam širše polje izbir omogočilo odlagati še eno leto, ta razrešitev pa je grobi dar te rune in ne njena kazen. Bodite pozorni na to, kaj ste izbrali, ko vse mine, saj je to spoznanje vrednejše od samega meseca.
