HR (hrvatski)Futhorc
Ior je riječna riba koja hranu uzima na kopnu, što znači da zapravo i nije riba. Pjesma nikada izričito ne imenuje tu životinju, a najviše opisanih pojedinosti odgovara dabru: ima lijep dom okružen vodom, u kojemu živi s užitkom. To je najspokojniji stih u pjesmi koja je inače puna opasnosti i gubitaka. Danas djelujete između dvaju elemenata, dviju uloga ili dvaju prostora, a strofa jasno poručuje da to može biti ugodno umjesto naporno. Ono što to čini ugodnim upravo je dom. Provjerite uporište u koje se vraćate prije nego što se otisnete još dalje od njega.
