HR (hrvatski)Stariji Futhark
Naudhiz je oskudica i nužda: pritisak oko kojega nema pregovora i ono što taj pritisak izvlači iz vas. Ovo je mjesec strogih ograničenja, a posebno obećanje ove rune jest da ograničenje nešto stvara. Vatra nastaje trenjem, a ova je situacija upravo takvo trenje. Nemojte provesti mjesec raspravljajući s postavljenim granicama. Radite unutar njih i obratite pažnju na to što ste sve osmislili samo zato što niste imali drugog izbora. Ljudi koji uspješno prođu kroz razdoblje Naudhiz jesu oni koji su prestali čekati da pritisak sam od sebe popusti. Zapišite ono što vas je nužda natjerala da stvorite, jer ćete na to potpuno zaboraviti čim teret popusti, a poželjet ćete to opet već sljedeće godine.
