Sauade kaks

Pildikeel ja sümboolika

Waite'i enda kirjeldus teoses „The Pictorial Key to the Tarot" on harukordselt täpne ning väärib kaardi kõrvale seadmist: „Pikk mees vaatab kindlustatud katuselt merele ja rannikule. Ta hoiab paremas käes maakera, samal ajal kui vasaku käe sau toetub müürisakmele ja teine sau on kinnitatud rõngasse. Vasakul pool on näha roosi, risti ja liilia sümboleid." Peaaegu iga arutelu selle kaardi üle toetub just neile neljale detailile.

Kõige kandvamat rolli mängib maakera. Esoteeriliselt on see mikrokosmose sees hoitav makrokosmos, maine ambitsioon ja teostatud potentsiaal. Smith joonistas selle teadlikult väikesena. Kuju on oma valdustes kanda kinnitanud, samas kui maailm tema ümber püsib hiiglaslikuna. Just see väiksus kannab Waite'i viidet „Aleksandri tõvele, alandusele ja kurbusele keset selle maailma rikkuse hiilgust". Käesoleva paki tõlgendus näeb kera lootusrikkamalt: see on maailm, mis ootab avastamist ja vallutamist, ning märk eneseusust, kus selle all asuv sau tähistab tahet ja intellekti.

Kaardi tõeliseks mootoriks on kaks saua. Üks neist toetub lõdvalt vasakus käes kivist müürisakmele, olles valmis tõusma, ning tähistab avatud tulevikku ja valmisolekut teele asuda. Teine sau on raudrõngaga kinnitatud mehe selja taha müüri külge. See paigale kinnitatud sau tähistab mineviku saavutusi ja mugavustsooni piire, tuletades meelde, et head tulemused sünnivad tahte ja mõistuse järjekindlast rakendamisest. Mees seisab nende kahe vahel ooteseisundis.

Ülejäänu annab edasi värvikeel. Mees kannab punast mantlit, mis tähistab kirglikku soovi uut maailma avastada, ning selle all kollast tuunikat, mis sümboliseerib intellekti ja energiat. Seda kooslust loetakse siin kui tegutseva mõistuse juhitud tuld. Teised tõlgendused näevad aktiivse tahte punast rüüd pruuni tuunika peal, mis sümboliseerib maandatust ja praktilisust. Kivist lossimüür, millel mees seisab, tähistab stabiilsust, püsivust ning turvatunde otsingut. Kõrge vaatekoht annab talle selguse ja valitsejapositsiooni, kuid selle hinnaks on otsese kontakti kaotus allpool asuva maailmaga.

Maastik paneb paika teekonna tingimused. Rahulik meri ja sinine taevas kõnelevad otsuse ulatusest ning tegutsemisruumist, samas kui sakilised mäed viitavad eesootavatele takistustele ja viljakad orud tõotavad tasu. Lossi ees laiuv rohelus tähistab kasvu, teostust ja küllust, olles seotud tervise, rahu ja harmooniaga. Mehe jalad toetuvad kivile, pea aga joonistub vaba taeva taustale, mis on pildi peen iroonia: tema mõtted on juba kaugel ees, keha aga seisab ikka paigal.

Alumisse vasakusse nurka paigutas Smith valge liiliaga ristatud punase roosi. Kuldse Koidu ja viktoriaanliku ajastu sümboolikas tähistab roos kirge, soovi ja aktiivset mehelikku printsiipi, liilia aga puhtust, abstraktset mõtlemist ja vastuvõtlikku naiselikkust. Nende ristumine peegeldab sauade vastandlikkust. Enne otsuse langetamist tuleb ambitsioon viia tasakaalu distsiplineeritud järelemõtlemisega.

Põhitähendus

Rider-Waite'i pakis tähistab Sauade kaks otsuste langetamist ja uue alguse planeerimist, olles seotud kontrolli saavutamisega oma elu üle takistustest hoolimata. See väljendab soovi juhtida oma saatust teadmiste ja mõistuse abil ning valmisolekut teekonnaks, mis pole veel alanud.

Rider-Waite'i kujutis lisab puhtale arhetüübile teadmise saavutuse hinnast. Kujul on juba võim oma elu üle: tal on avar vaatekoht, maakera peopesal ja enda rajatud kindlus. Pilt näitab, et selline valitsemine toob kaasa üksinduse ja rahutuse ning et kõrge müürisakme selgus tähendab ühtlasi kaugenemist elust enesest. Ta on vallutanud ühe mäetipu ja peab nüüd otsustama, kas jääda paigale või asuda otsima veel kõrgemat tippu.

Astroloogiliselt vastab kaardile Marss Jääras, sodiaagi kõige vahetum tuli, mis on surutud Kahe peegeldavasse ja dualistlikku raami. See pinge ongi põhjus, miks kaart räägib järjekindlalt pigem kavandamisest kui tegutsemisest. Vallutamisjõud on täielikult olemas, kuid praegu kulub see järgmise sammu läbimõtlemisele.

Tähendus püstiasendis

Püstiasendis viitab see kaart planeerimisele, ettenägelikkusele ja eneseusule. Avanevad uued võimalused, mis nõuavad suunavalikuid. Kaart soosib kaalutletud ja strateegilist otsustamist hetkeimpulsside asemel, viidates suurtele tulevikuplaanidele ning silmaringi laiendamisele reisimise või uute ideede kaudu. Kuula oma sisehäält ja intuitsiooni, kaalu võimalusi ning kasvata enesekindlust enne sammude astumist. Jah- või ei-küsimustes on see tingimuslik jah: väljavaated on väga soodsad, kuid üksnes siis, kui langetad otsuse ja sellele pühendud.

Armastuses. Valikute ja ühise planeerimise hetk. Siin on esikohal partneritevaheline harmoonia, ühised sihid ning soov kavandada tulevikku jagatud väärtuste pinnalt. Uued ettevõtmised, reisid või ühised huvialad toovad värsket energiat, samas kui oluliste küsimuste kerkimisel tuleb austada teineteise iseseisvust. Kaart võib tähistada armumise kasvamist millekski tõsiseks ja pikaajaliseks. Kuna Sauad liiguvad individuaalsel teljel, on kaart pragmaatilisem kui Karikate emotsionaalne sulandumine: see küsib, kas kahe inimese pikaajalised rajad viivad samasse sihtpunkti. Vallalistele soovitab kaart otsinguraadiust laiendada, sest õige inimene asub tõenäoliselt väljaspool senist tutvusringkonda, kodulinna või isegi riiki. Paarisuhtes kerkib kaart sageli esile kaugsuhete või ühise elukohavahetuse otsuste puhul.

Karjääris. Planeerimise ja analüüsi periood, kus avanevad uued väljavaated. See on korporatiivse strateegia ja rahvusvahelise laienemise kaart: küsija on oma praeguse rolli ammendanud, tunneb paigalseisu ning Kahe energia tõukab vaatama piiri taha või vahetama täielikult suunda. Oodata on arutelusid laienemisplaanide, oluliste projektide või uute partnerluste üle, samuti valikut kahe professionaalse tee vahel. Arenda oma oskusi ja vali kasvustrateegia. Tule elemendiga seotuna esindab kaart potentsiaali, mis ootab teostamist.

Rahanduses. Strateegiliste otsuste langetamine raha ja ressursside osas koos uute teenimisvõimaluste ning positsiooni tugevdavate pakkumistega. Käes on kaalumise faas: investeerimisvõimalused, sissetulekuallikad ja hargnevad teed vajavad selget otsust. Kinnisvara ostu puudutavates aruteludes tõlgendatakse seda kaarti soovitusena kaaluda suuremat tulusust tuttava ja mugava olukorra turvalisuse vastu. Kaalu kõiki suundi ning vali kõige perspektiivikam.

Tervises. Keha eest hoolitsemise planeerimisfaas. Mõtted elustiili muutmisest, füüsiliste oskuste omandamisest või oma stiili uuendamisest hakkavad kuju võtma ning käes on aeg vaadata ausalt oma praegust terviseseisundit ja kavandada järgmised sammud. Alusta uusi harjumusi: liitu treeningurühmaga, korrasta toitumist või võta ette kindel treeningukava. Sama soovitus kehtib loomekriisi puhul, kus kaart suunab tagasi visandamise ja ettevalmistuse juurde, soovitades harjutada käeharjutusi ja joonistada seda, mis on otse silme ees, mitte suruda peale vägisi sündivat tulemust.

Tähendus tagurpidi

Tagurpidi asendis Marsi väärikas energia Jääras blokeerub või hajub. Enamasti väljendub see hirmus tundmatu ees: küsija tunneb soovi avastada, kuid ei suuda kindlusest lahkuda, klammerdudes mineviku turvalisust tähistava kinnitatud saua külge. Ta lepib sellega, et on suur kala väikeses tiigis, ning vaatab pealt, kuidas tema maailm tasapisi aheneb. Tagurpidi asend võib avalduda ka vastupidiselt, kus Jäära impulsiivne tuli murrab läbi Kahe strateegilisest vaoshoitusest ning alustatakse ilma teekaardi, ressursside ja selge visioonita. Mõlemal juhul on soovituseks taanduda, vaadata üle eeldused ja koostada enne edasist tegutsemist konkreetne plaan. Jah- või ei-küsimustes kaldub vastus eituse poole: ajastus on vale, plaanis on lüngad või võtab võimust kõhklus.

Armastuses. Ebakindlus valitud tee suhtes ja viivitused suhte arengus, sest olulist otsust lükatakse edasi. See viitab partnerile, kes hoiab tagasi või seisab ühe jalaga juba uksest väljas. Kaart võib tuua pettumust, täitumata lootusi ja huvide konflikte, või tundub suhe tupikusse jooksnuna ja lakkab arenemast, mis seab selle väärtuse kahtluse alla. Ilmneb ka vastupidine äärmus: asjad liiguvad liiga kiiresti ilma lõppeesmärki läbi arutamata. Vaata oma plaanid üle, mõtle selgeks oma tegelikud soovid ja säilita paindlikkus.

Karjääris. Hirm otsuste ees ja kartus siduvate kohustuste võtmisel. Kavandatud projektid takerduvad ning otsustusvõimetus läheb maksma reaalseid võimalusi. Praegu pole õige aeg võtta suuri riske või tohutut vastutust, kuid vältimatute otsuste edasilükkamine tekitab kasutamata võimalusi ja ametialast paigalseisu. Äris näitab see ebapiisavat valmisolekut laienemiseks või puudulikku strateegiat, pettumust seisvatest projektidest ning ettevõtet, mis laseb kasvuvõimaluse tundmatuse ees käest.

Rahanduses. Plaani puudumine, käestlastud võimalused ja seisak rahaasjades. Ebaõnnestunud investeeringud või uisapäisa tehtud otsused toovad kahju ning olulisi rahajutte lükatakse edasi hirmust rahaliste valikute ees. Ole ettevaatlik, väldi riskantseid paigutusi ja langeta otsus kahtlustest hoolimata, mitte ära lase kõhklusel otsustada enda eest.

Tervises. Otsustamatus ja sihi puudumine. Kahtlused kehahooldusharjumuste alustamisel või välimuse muutmisel, ebakindlus füüsiliste eesmärkide saavutamisel ning oma keha unarusse jätmine otsuste edasilükkamise tõttu. See hooletus murendab enesehinnangut. Selle taga võib peituda hirm uue eluetapi ees või soovimatus loobuda vanadest harjumustest. Takistuste teadvustamine ja nimepidi nimetamine on esimene samm muutuse suunas.

Ajaloolised märkmed

Smithi joonistatud stseenil peaaegu puuduvad eelkäijad. 17. ja 18. sajandil levinud Marseille taros (Tarot de Marseille) on Deux de Bâtons lihtne numbriline kaart: kaks ristatud puidust saua, mis on põimitud abstraktsete taimemotiividega, kus keskelt võrsub neli lehte ning üla- ja alaosa raamivad kaks juurtega lille. Selle tähendus tulenes töö ja energia masti ühendamisest duaalsuse ning teelahkme numbriga. Marseille kaardilugejad, nagu Alejandro Jodorowsky ja Yoav Ben-Dov, tõlgendavad seda pigem visuaalse mustri ja numeroloogia kui inimliku narratiivi kaudu. Haruldane Sola Busca pakk, mis graveeriti Ferraras umbes 1491. aastal ja on vanim täielik 78-kaardiline pakk, oli esimene, kus Väike Arkaan oli täielikult illustreeritud, kuid selle Sauade kaks kujutab alasti meest, kes ei pane oma ümbrust tähele, ega kanna endas hilisemaid planeerimise või valitsemise teemasid.

Kaasaegse kaardi kuju lõid 1909. aastal Arthur Edward Waite ja Pamela Colman Smith, kes mõlemad kuulusid Kuldse Koidu Hermeetilisse Ordusse, ning selle andis Londonis välja kirjastus William Rider and Son. Waite soovis päästa taro sellest, mida ta pidas lihtlabasteks ennustajate võteteks, ning muuta selle müstilise ja psühholoogilise pühitsuse vahendiks. Tema ennustustähendused sellele kaardile jagunesid kaheks äärmuseks: ühel pool „rikkus, varandus, suursugusus", teisel pool „füüsilised kannatused, haigus, meelehärm, kurbus, alandus". Waite'i 1911. aasta teoses „The Pictorial Key to the Tarot" toodud viide Aleksander Suurele viib need kaks poolt kokku, sest mees, kes hoiab käes tervet maailma, on ühtlasi mees, kellel pole enam midagi ihaldada.

Smithi 1909. aastal allkirjastatud ja dateeritud originaaljoonistused leiti 1964. aastal puitpaneelide remondi käigus Parc Garlandi majas Cornwalli Lizardi poolsaarel, kus kunstnik elas kuni 1938. aastani.

Vastavused

Number. Kaks, tasakaalu, harmoonia ja dualismi number: kaks vastaspoolt, tõusvad ja laskuvad energiad, aktiivsed ja passiivsed printsiibid. See jagab Ässa ainsa sädeme valikuks ning nõuab plaanide kooskõlastamist eesmärkidega. Number kannab ka partnerluse ja diplomaatia energiat ning on seotud intuitsiooni ja tundlikkusega, mistõttu on sisehäälel siin suur kaal.

Astroloogia. Marss Jääras, Jäära esimene dekaan vahemikus 0 kuni 10 kraadi, umbes 21.–30. märts. Kuldne Koidik määras numbrilised kaardid 2 kuni 10 kokku 36 dekaanile kaldea planeetide järjekorra alusel ning ring algab just sellest kaardist. Marss valitseb Jäära, seega asub võitluse ja tungi planeet oma kodumärgis kardinaalses tules: julge, kompromissitult iseseisev ja võitlusvalmis. Numeroloogiliselt vastab number Kaks aga Kuule ning see pinge Marsi söakuse ja Kuu peegelduse vahel loobki kogu kaardi sisemise laengu.

Element. Tuli Atziluthis, emanatsiooni ja puhta jumaliku Tule arhetüüpses maailmas.

Kabaala. Chokmah (Tarkus), teine sefira Atziluthi maailmas. Chokmah on esimene aktiivne energia väljavool tundmatust Ketherist, mistõttu esindab see kaart masti algjõudu selle puhtaimal kujul ja vaimset väe kavandit enne selle laskumist Briah', Yetzirah' ja Assiah' maailmadesse. Kuldne Koidik õpetas, et number kaks ühendab masti positiivsed ja negatiivsed jõud, Kuninga ja Kuninganna, luues järelemõtlemise ning vaimse pühitsuse.

Dekaaniline maagia. Jäära esimest dekaani kirjeldatakse vanemates allikates, nagu „Picatrix" ja „Liber Hermetis", rahutu kahepealise kujuna või väärika mehena kirve või mõõgaga, mis viitab korraga minevikku ja tulevikku vaatamise dualismile. 6. sajandi teos „Brihat Jataka" kirjeldab seda punases või rohelises ühejalgse naisena, kes on seotud kevadise külvi ja jahiga. Tänapäevases praktikas valitsevad seda dekaani Shem HaMephorashi inglid Vehuiah (0 kuni 5 kraadi) ja Jeliel (5 kuni 10 kraadi).

Elementaarne väärikus. Tule kaart, mis tugevneb Õhu kõrval ja satub pingesse Veega, mistõttu määravad naaberkaardid selle, kas ambitsioon sütitab tegeliku leegi.

Psühholoogiline vaatenurk

Sisemiseks seisundiks on siin kahe tungi vaheline hõõrdumine: Marsi vallutuskihk ning Kahele omane vajadus kaaluda ja oodata. Inimesel on jõud maailma hõivamiseks olemas, kuid lahinguväljale tormamise asemel seisab ta müüril ja kaalub oma järgmist käiku.

Rider-Waite'i pildikeel kirjeldab selle energia kandjat väga konkreetselt. Tal on tasakaalu- ja kontrollitunnetus, ta näeb olukorra kõiki võimalusi ning valib strateegiliselt. Ta tegutseb enesekindlalt ja jääb tehtud valikule kindlaks. Sageli on ta üleminekuetapis, teades juba oma sihti, avardades silmaringi ning astudes tõeliste elumuutuste teele, olgu selleks karjäärivahetus või kolimine.

Tagurpidi asendis pöördub see psühholoogia vastupidiseks. Inimesel on plaanid, kuid ta ei suuda valikute vahel otsustada, põrkub takistustega ja jääb kinni, pidades uude eluetappi astumist liiga keeruliseks. Kahtlused õõnestavad pealehakkamist, kuni usalduse kaotus oma võimetesse paneb otsustamist üldse kartma. Kaardilugejad vaidlevad sageli selle üle, kas see kaart tähendab tegutsemist või tegevusetust. Sisuline vastus peitub nende kahe dialektikas: kaardi vari on analüüsihalvatus ehk lõputu kaalumine, arenguhüpe aga stabiilse hetke teadlik kasutamine järgmise sammu kavandamiseks.

Sauade kaks eri kaardipakides

Võrreldes Rider-Waite'i kaarti teiste tavadega, torkab silma, et Smith jättis pildile inimkuju. Marseille taro (Tarot de Marseille) Deux de Bâtons kujutab kahte ristatud saua ja varjatud potentsiaali taimseid seemneid, mida loetakse mustri ja numbri kaudu, kusjuures ristumiskohta nähakse energiate kohtumispaigana enne nende laienemist masti hilisemates kaartides. Kaasaegsed Marseille stiilis pakid, nagu Squid Cake, tõlgendavad neid ristuvaid jooni tööalase või loova jõu koondumisena.

Crowley ja leedi Frieda Harrise 1944. aasta Thothi pakis kannab kaart nime „Dominion" (Valitsemine) ning loobub inimkujust täielikult, asendades selle kahe ristatud Tiibeti dordžega, millest purskub kuus leeki. Dordže tähistab piksenoolt ja teemanti, peatamatut jõudu ning purunematust. Crowley nimetab seda hävingu sümboliks, lisades, et „hävingut võib pidada loomeprotsessi esimeseks sammuks". Tema Kahe energia on puhas tahe, mis hävitab takistused ainuüksi oma kohaloluga, olemata varjutatud Waite'i melanhooliast.

Kaasaegsed pakid pigem mõtestavad tegelaskuju ümber kui eemaldavad selle. Lisa Sterle'i Modern Witch Tarot asendab meeskaupmehe tänapäevase naisega ning paljud tõlgendajad näevad tema käes olevat maakera nutitelefonina, kus maailm on sõna otseses mõttes peopesal. See toob kaasa hoiatuse, et inimene võib veeta terve elu internetist sihtkohti otsides, selle asemel et teele asuda. The Wild Unknown eemaldab inimese sootuks, jättes alles vaid kaks horisontaalsete värviribade kohal ristuvat saua ehk toore energia, mis ootab suunavat tahet. Disney Villains Tarot taandab kaardi lihtsaks sümbolkaardiks, et hoida tähelepanu trumpidel ja õukonnakaartidel.

Kõigi nende kõrval on just Rider-Waite'i Sauade kaks see, mis rõhutab otsuse psühholoogilist hinda. See on ainus versioon, mis näitab meest, kes on juba võitnud.

Kombinatsioonides ja kontekstis

See kaart võtab oma tooni naaberkaartidelt, sest kirjeldab otsustusprotsessi, mitte lõplikku tulemust. Raskete kaartide järel saab sellest väljapääsu suunav pööre. Laotuses koos Surma ja Karikate viiega taanduvad Viie lein ja Surma lõpp, kui Sauade kaks ilmub viimasena: leinaperiood on möödas ning küsija kasutab seda kogemust kütusena uue ja julge kursi seadmisel.

Kõige ilmekam on võrdlus masti järgmise kaardiga. Kui Sauade kaks on ehitusplaan, siis Sauade kolm tähistab vundamendi rajamist. Kahe kaardil seisab mees oma lossimüüril, hoides käes maakera; Kolme kaardil on sauad maasse löödud ja ta jälgib laevade saabumist ning lahkumist sadamast. Tuntud võrdluse järgi on Sauade kaks otsus kirjutada romaan koos maailma loomise ja tegelaste nimekirjaga, Sauade kolm aga dokumendi avamine ja esimese mustandi kirjutamine. Kaks küsib: „Mida ma teha tahan?", Kolm aga: „Kuidas ma seda teen?"

Vastanduses Karikate kahega ilmneb elementide erinevus. Karikate kaks on emotsionaalne harmoonia ja kahe hinge sulandumine, Sauade kaks aga individuaalne kirg ja isiklik siht, mistõttu räägib see armastuslaotuses pigem tulevikuvisioonide ühildamisest kui pelgast kiindumusest.

Kaardi asukoht täpsustab tähendust veelgi. Nõuandena soovitab see teha plaanid, kaaluda riske turvalisuse vastu ja seejärel pühenduda. Takistusena tähistab see mugavustsooni ja hirmu sealt väljuda. Tulemusena tõotab see tõelist valikut koos sellega kaasneva tasuga, mis saab osaks vaid sellele, kes on valmis teise saua müürilt vabastama ja uksest välja astuma.