Five of Kites

Simbolika in podobe

Nad sivimi opečnatimi strehami pekinške uličice pet dečkov bije zmajski boj. Njihove zastekljene vrvice se križajo, žagajo in zapletajo na enem skupnem nebu, pet papirnatih zmajev pa se preriva za višino: lastovka, zlata ribica, metulj, jastreb in zmaj-stonoga. Nihče ni jezen, vsi kričijo, en zmaj pa se že vrti navzdol. Pesti dečkov so dvignjene v navdušenju in ne v grožnji, saj sta v hutongu boj in igra ena in ista kretnja. To je Petica palic Pekinškega tarota, ki nepovezan spopad neoboroženih mladeničev zamenja s strešnim tekmovanjem, ki bi ga prepoznal vsak pekinški otrok.

Pet zmajev predstavlja pet ambicij, spuščenih v isti veter. Ta veter je enoten in nepristranski: isti sunek dvigne jastreba in spusti stonogo, zato okoliščine nagrajujejo veščino in ne zgolj želje. Zastekljene vrvice, dovolj ostre, da zarežejo druga v drugo, predstavljajo besede in taktiko v sporu, dovolj stvarne, da zabolijo, vendar tukaj vodene brez zlobe. Padajoči zmaj nosi tiho lekcijo te karte: vsako tekmovanje prinese poraženca, v tem kompletu pa poraženec preprosto spleza dol, pokrpa papir in se jutri vrne.

Strehe imajo svoj pomen. Dečki so se povzpeli nad dvorišča, vsak si je izbral svojo vzpetino, vendar vse strehe pripadajo isti uličici, zato se tekmovanje odvija znotraj skupnosti. Nocoj bodo ti tekmeci večerjali pri mizah, s katerih se lahko slišijo. Lastovka, prava ptica med papirnatimi, preleti boj nedotaknjena, kot opomnik narave, da je mojstrstvo iz samega boja videti lahkotno. Zmaji pripadajo barvi Ognja, njihova raznolikost rib, žuželk, ujed in mitskih bitij pa kaže, da nobeni dve volji nista enaki. Umirjene poteze črnila s poudarki cinober rdeče, zlato posuto kraft nebo in majhen rdeč pečat ohranjajo prizor topel. To je spor, ki ga je naslikal nekdo, ki ima tekmovalce rad.

Bistveni pomen

Petica zmajev je pekinška Petica palic, komplet pa jo razlaga kot rivalstvo, ki uri, namesto da bi ranilo. Po usidranem praznovanju Štirice zmajev, z vrvicami, privezanimi na dvoriščna vrata, petica vse odveže in vrže v odprto nebo. Več volj, projektov ali mnenj se je dvignilo hkrati in njihove vrvice se križajo. To je tekmovanje in spor na način hutonga: glasno, energično in brez resničnega sovraštva.

Kjer klasična Petica palic prikazuje neurejen boj neznancev, pekinška karta isto trenje uokviri kot sosede, ki preizkušajo sosede. Nihče tukaj ni resničen sovražnik. Vsi preizkušajo vse, ravno to trenje pa brusi spretnost. Sporočilo karte je, da je spor oblika učenja, ki je ne morete preskočiti. Veter spoznate tako, da letite proti drugim zmajem, in ne z opazovanjem z varnega dvorišča. En zmaj, ki se vrti navzdol, je majhna, neizogibna izguba vsakega tekmovanja, komplet pa to izgubo obravnava kot šolnino in ne kot poraz.

Pokončni pomen

V pokončnem položaju je položaj polno nebo. Sodelavci, tekmeci ali družinski člani vlečejo vsak v svojo smer, vrvice pa se drgnejo med seboj. Nasvet karte je jasen: ne jemljite vpitja osebno in ne zapuščajte strehe. Pridružite se tekmovanju in spustite svojega zmaja, saj je to rivalstvo le preoblečeno učenje. Branite svojo vrvico, vendar ohranite igriv ton. Deček, ki se kuha v sebi, se ne nauči ničesar, tisti, ki se smeji in znova poleti, pa se nauči vsega. Poglejte, čigava vrvica seka vašo, in preučite njegovo tehniko, namesto da bi mu zamerili. Ohranite svojo voljo lahko kot papir in svoj prijem trden kot bambus.

V ljubezni. Dvorišče se napolni z glasnim vremenom: prepiri, zbadanje in iskre. V paru kaže dve močni volji, katerih vrvici se nenehno križata glede načrtov, navad in sorodnikov, strastno trenje namesto hladne odtujenosti. Ista energija, ki poganja spore, poganja tudi privlačnost. Za tiste, ki ljubezen še iščejo, lahko pomeni tekmece, več snubcev okoli ene osebe, dvorjenje kot zmajski boj, kjer o višini odločata šarm in vztrajnost. Prepirajte se na način hutonga: na ves glas, brez krutosti in s skupno večerjo zatem.

V delu in karieri. Pisarna postane streha, kjer se sodelavci potegujejo za eno napredovanje, ideje pa se krešejo na sestankih. Bodite vidni: predstavite svoje zamisli na zahtevnem sestanku, podpišite se pod zahteven projekt in odgovarjajte na izzive, namesto da bi jih v tišini požirali. Pričakujte, da bodo vaši predlogi naleteli na ugovore in bili včasih zavrnjeni. Sodelavci, ki najbolj pritiskajo na vašo vrvico, jo pogosto najbolj spoštujejo, to obdobje prerivanja pa je način, kako delovno okolje spozna vaše ime.

V financah. Tekmovalen veter nasprotujočih si ponudb, barantanja in tekme za proračun ali dediščino. Napredek prinaša dejavno sodelovanje: pogajajte se odločneje, tekmujte z drugimi in branite svojo ceno na stojnici. Pričakujte manjšo izgubo sredi prerivanja, znižano plačilo ali prevzet posel, ter to sprejmite kot šolnino. Ne znižujte svoje cene le zato, da bi se izognili sporu. Trgovec, ki se veselo pogaja, obdrži tako kovanec kot kupca.

V zdravju in telesu. Čista energija s strehe: telo si želi tekmovanja, gibanja in primerjave z drugimi. Podpira tekmovalno in družabno vadbo pred samotno rutino, od skupinskih športov do tekov in vadbe v parku. Vadba s tekmeci iz vas izvabi trud, ki ga sama disciplina ne more. Pričakujte manjše praske in udarnice dejavnega obdobja ter nemir usmerite v šport, preden se spremeni v razdražljivost.

Obrnjeni pomen

V obrnjenem položaju je veter ugasnil ali pa je spuščalec zapustil streho. Pomen je lahko eden od dveh: zdravljenje ali skrivanje. V smislu zdravljenja se vozel razrešuje. Vrvice se potrpežljivo razpletajo, spori se rešujejo ob čaju, fantje, ki so si včeraj rezali zmaje, pa danes skupaj lepijo papir. To je sprava po glasnem sporu, prekinitev sovražnosti, ki odpira pot zasluženi zmagi Šestice zmajev. Bodite tisti, ki prvi spleza s strehe.

V smislu skrivanja pa je rivalstvo prenehalo učiti in postalo naporno: isti prepiri, iste prekrižane vrvice brez pridobljene višine. Kaže lahko tudi na izogibanje vsakemu tekmovanju iz strahu pred porazom, kar vam tiho jemlje veščine, ki jih lahko zgradijo le preizkušnje. Zmaj v hiši se nikoli ne nauči vetra. Ugotovite, za kaj gre, in če se nebu izogibate le zato, ker nekdo leti bolje, pojdite nazaj gor.

V ljubezni. Nevihta se umirja ali pa se potlači. V najboljšem primeru se dolg spor konča s smehom ali pa se tekmeci umaknejo in izbira postane jasna. V najslabšem primeru svari pred izogibanjem konfliktom: zamerami, pogoltnjenimi za ohranitev lažnega miru, ko se par tako boji zapletov, da nič resničnega ni izrečeno na glas. Neizrečeni spori se kopičijo kot zmaji v lopi. Opuščajte vodenje rezultatov in se spomnite, čemu je bilo rivalstvo namenjeno: osvojitvi drug drugega in ne zmagi drug proti drugemu.

V delu in karieri. Pisarniški boj se umirja ali pa se mu izmikate. Spori se razrešujejo in sprte ekipe se pobotajo, zato mir izkoristite za zahvalo tekmecem in popravilo napetih odnosov. Senca je umik: zamolčanje lastnih idej na sestankih, zavrnitev odprtega delovnega mesta in prepuščanje zaslug glasnejšim sodelavcem. Ta tišina deluje kot odsotnost, odsotnost pa ni nikoli nagrajena. Opozarja lahko tudi na izgorelost zaradi političnih spletk, ki požirajo dan, medtem ko pravo delo ne napreduje.

V financah. Tekma se končuje ali pa se ji izmikate. Denarni spori se poravnajo, dediščina se razdeli in vsaka stran odide z ustreznim deležem. Opozorilo je izogibanje: zavračanje pogajanj, sprejemanje prve ponujene cene in prepuščanje strank tekmecem, ker se vam boj zdi neprimeren. Prihodki se tiho krčijo, če jih nikoli ne branite. Kaže lahko tudi na razpršene finance, preveč majhnih denarnih bitk hkrati in stroške, izgubljene v zmedi, zato se osredotočite le na tiste tekme, ki resnično štejejo.

V zdravju in telesu. Tekmovanje s telesom je zašlo v eno od dveh skrajnosti: ali je postalo prisilno, s treniranjem skozi bolečino za zmago nad nekom in lovljenjem tuje postave namesto lastnega zdravja, ali pa je spuščalec povsem zapustil nebo, gibanje se je ustavilo, razdražljivost pa narašča. Oboje pomeni vozel. Izstopite iz škodljivih primerjav, spočijte preobremenjeno telo in se vrnite h gibanju skozi igro.

Zgodovinske opombe

Najstarejši prednik te karte se nahaja v tarotu Sola Busca, vgraviranem okoli leta 1491 v Ferrari, prvem znanem kompletu z v celoti poslikanimi številčnimi kartami. Njegova Petica palic pooseblja Gaja Lutacija Katula, prvega plebejca, ki je postal rimski konzul, prikazanega kot ranjenega vojaka z vencem in tehtnico, kar spor predstavlja kot klasično dolžnost in vzdržljivost namesto kot igro. Tradicija Tarota de Marseille je prizor nato opustila ter pet palic razporedila v abstraktno geometrijsko križanje, karto pa razlagala skozi numerologijo, kjer petica razbije stabilen kvadrat štirice.

Sodobni pomen je določil Hermetični red Zlate zore, ki je karto povezal z Gevuro, peto sefiro na Drevesu življenja, pod vladavino Marsa, imenovano Strogost. Ko nemirni ogenj palic vstopi v to strogo sfero, nastane trenje, red pa je karto poimenoval Gospodar spora. Leta 1909 sta Arthur Edward Waite in Pamela Colman Smith to abstrakcijo spremenila v prizor: pet mladeničev v pisanih tunikah, ki na zelenem polju vihtijo brsteče palice, kar je Waite označil za navidezno vojskovanje mladeničev pri igri ali sporu. Nobena od palic se ne dotika tal, kar spor označuje kot neukoreninjen, površinski in brez prave zlobe.

Pekinški tarot prenaša to preoblikovanje v določeno okolje: ohranja število, ogenj in razlago prijateljskega spora ter navidezni boj prestavi v zmajski boj nad strehami hutonga. Pisane tunike postanejo pet zmajev različnih oblik, brsteče palice postanejo zastekljene vrvice, lebdenje izvirnika, kjer se palice ne dotikajo tal, pa preživi kot papirnati zmaji na nepristranskem vetru.

Korespondence

Številka. Pet, veter, ki zmoti stabilen kvadrat štirice. Štirje koti držijo dvorišče, peta sila pa nima določenega mesta in se mora za svoj prostor boriti, zato karta nosi rivalstvo, prekrižane vrvice in prerivanje preveč zmajev na enem delu neba. Pet je tudi število roke, pet prstov na vretenu, ter učenja skozi telo: zmajskega boja se ne da naučiti v teoriji, treba ga je doživeti.

Astrologija. Prvi dekan Leva, približno med 22. julijem in 1. avgustom, s subvladarjem Saturnom. Lev je znamenje samopotrjevanja in nastopa, veselega dokazovanja moči, kar je ravno duh boja, kjer vsak spuščalec želi videti svojega zmaja najvišje. Saturn prinaša težo na vrvici, disciplino, meje in posledice: vrvice se trgajo, zmaji padajo, zmedo pa preživi le potrpežljiva veščina. Saturn poskrbi, da je glasen boj hkrati prava šola.

Element. Ogenj v svoji najbolj družabni in bojeviti obliki, energija, ki išče drugo energijo za merjenje moči, volja, ki se brusi ob drugih voljah. Tukaj se ogenj bori, da bi sijal, in ne, da bi uničeval, ter se iskreno veseli dostojnega tekmeca.

Kabala. Gevura, peta sefira, katere ime pomeni Strogost ali Moč in katere planet je Mars. Gevura je obrezujoča, omejujoča moč Drevesa, spopad palic v njej pa je Zlati zori dal naziv Gospodar spora.

Psihološki vidik

V kariernih in skupinskih branjih se ta karta skoraj natančno ujema s fazo viharjenja v modelu razvoja skupine Brucea Tuckmana. Na novo oblikovana skupina preizkuša meje, osebnosti se krešejo, egi pa tekmujejo za prostor. Čeprav je ta faza glasna in neprijetna, skupina, ki jo zavrne, nikoli ne doseže usklajenega delovanja, ki sledi. Petica zmajev pove isto v jeziku papirja in vrvice: trenje ni napaka skupine, temveč mehanizem, s katerim skupina najde svojo pravo obliko.

Ljudje te karte so dečki na strehah: živahni, glasni in v svojem bistvu dobronamerni. Tekmovanje imajo rajši od same zmage in ne morejo mimo izziva, ne da bi nanj odgovorili. Strastno se prepirajo, žagajo svojo vrvico ob vašo in vas nato povabijo na večerjo, saj je njihova napadalnost igra, igra pa je učenje. Obrnjena karta prikazuje, kako se isti duh skisa ali izčrpa: nekateri ne ločijo več igre od vojne in morajo zmagati celo v prepiru o vremenu. Drugi so za vedno zapustili streho, utrujeni od tekmovanja, popuščajo pred izrečenim izzivom ter negujejo star poraz in nočejo več poleteti. Karta svetuje zlato sredino: tekmujte s polno energijo in čisto tehniko ter poraz sprejmite kot informacijo in ne kot dokončno sodbo.

Petica zmajev v različnih tarot kompletih

Rider-Waite-Smith. Pet mladeničev v pisanih tunikah vihti brsteče palice na zelenem travniku, navidezni boj mladeničev, katerih palice se nikoli ne dotaknejo tal. Pekinška karta ohranja ta neukoreninjen boj brez zlobe in ga prestavi na streho hutonga ter pet palic zamenja za pet prekrižanih vrvic zmajev.

Tarot de Marseille. Marsejska Petica palic je povsem geometrijska: pet palic, ki se križajo v abstraktnem vzorcu brez človeških figur, razloženih skozi numerologijo petice, ki lomi kvadrat štirice. Pekinški tarot ohranja to numerološko jedro pete sile brez stalnega mesta in okoli njega zgradi celovit prizor.

Crowley-Thoth. Crowley je svojo karto poimenoval Spor (Strife) ter jo napolnil z obrednimi palicami, glavnim kaducejem, prekrižanim s palicama Feniksa in Lotosa na rumenem ozadju, spor pa razumel kot očiščujoči ogenj magijske iniciacije. Pekinški tarot deli rumeno-zlato nebo in misel o trenju kot nujnem prečiščenju, vendar ohranja človeške tekmovalce in prizemljene vložke.

Sodobne predelave. Novejši kompleti Petico palic mehčajo v zdravo konkurenco, viharjenje možganov in razpravo, ki brusi ideje. Pekinški tarot sodi v to gibanje, saj rivalstvo razume kot glasno učenje in tekmovanje brez zlobe, saj je v hutongu zmajski boj način, kako se dečki naučijo vetra.

V kombinacijah in kontekstu

Petica zmajev postavitev usmerja k dejavnemu tekmovanju, zato sosednje karte odločajo, ali to tekmovanje uči ali izčrpava. Pred Šestico zmajev deluje najbolj obetavno: vozel se razreši v zasluženo zmago, nošeno na ramenih skozi tržno ulico. Ob Štirici zmajev označuje trenutek, ko se stabilnost prekine in vrvice zapustijo vrata, ustaljeni mir pa se umakne odprtemu nebu.

Dvorne karte spreminjajo ton. Ob mirnejšem ognju Kralja ali Kraljice palic svetuje dvig nad drobnjakarsko prerivanje brez izgube lastne identitete. Ob nežnejših kartah ljubezni in počitka se spor spremeni v spogledovanje, v zbadanje dveh ljudi, ki uživata v iskrah med seboj. Ob kartah izčrpanosti ali umika se nagiba k obrnjenemu pomenu, ko je spuščalec utrujen od merjenja moči in pripravljen naviti vrvico.

Kadar se Petica zmajev nenehno vrača v branje, jo vzemite kot povabilo, da vstopite v tekmovanje, namesto da opazujete z roba dvorišča. Spustite svojega zmaja v zrak, branite svojo vrvico s humorjem in opazujte, kateri sunek je odnesel zmaja, ki se vrti navzdol. To spoznanje in ne padli zmaj tekmeca je prava nagrada, ki vas jo karta uči prinesti domov.