MT (Malti)
Il-professjoni fid-dokumenti
Ir-rapporti tal-iskulari lir-re
Għal ftit deċennji tas-seba' seklu Q.E.K., il-qarrejja tas-sema tal-Assirja kitbu lir-rejiet tagħhom kważi kuljum, u l-palazz żamm din il-posta. Mijiet ta' rapporti u ittri għadhom jeżistu mir-renji ta' Esarhaddon u Ashurbanipal: osservazzjonijiet, kwotazzjonijiet kelma b'kelma mis-serje tal-awguri, interpretazzjonijiet, pariri dwar ir-ritwali, tilwim u appelli. L-ebda xjenza antika oħra ma tista' tiġi osservata fil-prattika daqshekk mill-qrib.
- 570
- rapport baqgħu jeżistu
- 390
- ittra minn skulari
- 5
- dixxiplini akkademiċi
Ġewwa l-korrispondenza
L-arkivju huwa magna b'ħafna partijiet li jiċċaqalqu: format ta' rapport, drawwa ta' ċitazzjoni, netwerk ta' osservaturi, sengħa interpretattiva, qorti x'tiġi ġestita u karrieri x'jiġu difiżi. Kull karta hija parti minn dan il-moviment.
🏛️
L-arkivju ta' Ninwè
Kuyunjik
c. 680–648 Q.E.K.
L-għoljiet tal-palazz ta' Ninwè ppreservaw il-fajls ta' ħidma tal-qorti Sargonida: madwar 570 rapport astroloġiku u 390 ittra mill-iskulari, l-aktar mir-renju ta' Esarhaddon u l-ewwel snin ta' Ashurbanipal. Huwa l-arkivju ta' konsulenza statali, miżmum għax l-istat kien jiddependi minnu.
📜
Il-forma ta' rapport
il-format
osservazzjoni · ċitazzjoni · verdett
Rapport huwa qasir u dixxiplinat: dak li deher fil-lejl ta' qabel, imbagħad l-awguri rilevanti ta' Enuma Anu Enlil ikkwotati kelma b'kelma, u mbagħad, ħafna drabi, linja ta' interpretazzjoni u l-isem ta' min bagħtu. Il-format jissepara d-dejta mill-awtorità mill-ġudizzju, u l-iskulari żammew it-tlieta separati apposta.
✉️
L-ittri
il-kanal personali
parir u appell
Flimkien mar-rapporti formali kienet għaddejja korrispondenza vera: tweġibiet għall-mistoqsijiet ansjużi tar-re, struzzjonijiet għar-ritwali, pariri mediċi, għajdut fil-qorti, talbiet għal favuri u lmenti ta' negliġenza. L-ittri juru n-nies ġewwa l-professjoni, inkwetati, ambizzjużi, kultant meraviljużi.
🎓
Il-ħames dixxiplini
l-esperti tar-re
kulleġġ wieħed ta' skulari
Il-qorti kienet iżżomm ħames tipi ta' esperti: l-astrologu-skriba ta' Enuma Anu Enlil, l-aruspiċi li kien jaqra l-ġewwieni, l-eżorċista, it-tabib u l-qassis tal-lamenti. Il-qarrejja tas-sema kienu jaħdmu f'dan il-kulleġġ, u kriżi waħda kienet kapaċi timmobilizza l-ħames professjonijiet f'daqqa.
🌐
In-netwerk tal-osservazzjoni
Assirja u Babilonja
bosta bliet, sema wieħed
Ir-rapporti kienu jaslu minn Ninwè, Assur, Kalhu, Arbela, Babilonja, Borsippa, Uruk u lil hinn. Is-sema tal-istess lejl kien jilħaq il-palazz minn diversi bliet, u għalhekk l-osservazzjonijiet setgħu jiġu vverifikati, sħab f'post wieħed kopert minn sema ċar f'ieħor, u dikjarazzjoni falza انكixfet minn paragun.
📖
Iċ-ċitazzjoni tas-serje
l-awtorità
Enuma Anu Enlil bħala statut
L-iskulari jikkwotaw is-serje l-kbira bil-mod kif l-avukati jikkwotaw kodiċi, kelma b'kelma u bl-isem. Iċ-ċitazzjonijiet tagħhom huma tant eżatti li l-edituri moderni jirkupraw it-twavel miksura ta' Enuma Anu Enlil mir-rapporti. L-awtorità kienet tinsab fit-tradizzjoni bil-miktub, u kulħadd fil-qorti kien jaf dan.
🧠
L-arti tal-qari
is-sengħa
bejn it-test u s-sema
L-interpretazzjoni kienet il-post fejn kienet tgħix l-għarfien espert: deċiżjoni dwar liema awguri kienu japplikaw, evalwazzjoni tal-jum tax-xahar, assenjazzjoni tal-art affettwata, invokazzjoni ta' klawsola mitiganti. L-iskulari bidlu u kkonċiljaw it-testi tagħhom b'kapaċità ta' ġurista, minħabba li s-sema rari kienet taqbel preċiżament mal-plakka.
🕊️
Il-maniġġar tal-biża' ta' re
il-qorti
il-biża' ta' Esarhaddon
Esarhaddon kien marid u superstizzjuż, u ħafna mill-korrispondenza kienet timmaniġġja l-emozzjonijiet: dan l-awgurju jirrigwarda lil Elam, mhux l-Assirja; Ġove kien preżenti, il-periklu għadda; ir-re sid tiegħi m'għandux jibża'. Il-ġudizzju tal-iskulari ta' meta jallarmaw u meta jserħu r-ras kien innifsu ħila politika.
⚔️
Rivalità u polemika
il-professjoni
esperti f'kompetizzjoni
L-iskulari vverifikaw u kkritikaw bil-qawwa lil xulxin. Rapport wieħed jiċħad l-osservazzjoni ta' Venere ta' rivali bil-verdett li l-awtur tagħha huwa bniedem vili, injorant u qarrieq. Pożizzjonijiet, salarji u widnejn ir-re kienu fil-periklu, u l-kontroll tal-kwalità tad-dixxiplina kien jiffunzjona eżattament fuq din ir-rivalità.
🥁
Minn awgurju għal ritwali
ir-rispons
twissija mwieġba
Awgurju serju kien imexxi l-ittri: liema namburbi għandu jsir, meta r-re għandu jibqa' ġewwa, jekk ir-re sostitut għandux jiġi nkurunat. Il-korrispondenza kkoordinat l-osservazzjoni u l-liturġija madwar bliet u ġimgħat, bit-tbassir u r-ritwali jaħdmu bħala sistema amministrattiva waħda.
💰
Salarji, favori u l-iskular abbandunat
il-karrieri
għarfien espert prekarju
L-iskulari kienu jgħixu fuq il-favor rjali: allowances tal-ikel, bgħula, għelieqi, pożizzjonijiet fil-qorti. Li jitilfu l-favor kien ifisser faqar, u l-arkivju jżomm l-evidenza, l-aktar l-appell twil ta' Urad-Gula lejn Ashurbanipal, kapulavur ta' awto-ħasra xjentifika minn skular li waqa' mill-grazzja.
👑
L-iskular ewlieni tar-re
il-quċċata
l-ummanu
Fil-quċċata tal-professjoni kien hemm l-ummanu, l-iskular ewlieni tar-re, uffiċċju li t-tradizzjoni Babiloniża pproġettat lura f'leġġenda flimkien mar-rejiet antiki tagħha. Ashurbanipal, b'mod uniku, sostna l-għarfien tal-iskulari għalih innifsu, jiftaħar li seta' jaqra l-plakek ta' qabel l-għargħar.
Il-kittieba u l-edituri tagħhom
Tmien skulari li t-twavel tagħhom stess għadhom jeżistu fil-fajls tal-palazz, u tliet persuni moderni li skavaw il-korrispondenza mill-kxaxen tal-mużew u biddluha lura f'arkivju li jista' jinqara.
Issar-shumu-eresh
is-7 seklu Q.E.K.
Ninwè
L-iskriba kap taħt Esarhaddon u Ashurbanipal u r-rapportatur l-aktar prolifiku tal-arkivju. Dmirijietu kienu minn qari tal-eklissi għal tmexxija dwar meta t-tlettax-il xahar kellu jiżdied mas-sena.
Balasi
is-7 seklu Q.E.K.
Ninwè
Skular u tutur tal-prinċep eredi Ashurbanipal, li l-ittri tiegħu jispeċjalizzaw fil-proporzjon: il-korrezzjoni ta' kollegi traskurati, it-tqajjim ta' dubji fuq interpretazzjonijiet eżaġerati u l-parir lil re ansjuż dwar liema sinjali jista' b'mod sigur jinjora.
Nabu-ahhe-eriba
is-7 seklu Q.E.K.
Ninwè
L-astrologu taċ-ċirku ta' ġewwa ta' Esarhaddon u l-iktar lingwa ħarxa tal-arkivju, imfakkar għat-twaqqigħ tal-osservazzjoni ta' Venere ta' rivali bħala x-xogħol ta' injorant u qarrieq.
Akkullanu
is-7 seklu Q.E.K.
Assur
Qassis tat-tempju ta' Ashur li r-rapporti tiegħu jsegwu l-pjaneta Marte u l-prospetti tal-ħsad, u li l-ittri tiegħu jħalltu l-amministrazzjoni tat-tempju ma' xogħol ċelestjali f'impjieg wieħed.
Bel-ushezib
kmieni fis-7 seklu Q.E.K.
Babilonja
Skular Babiloniż li kien appoġġja lil Esarhaddon qabel is-suċċessjoni tiegħu, ikkwota awguri biex jagħti parir dwar il-kampanja Manneana, u kiteb bi frankezza rari meta l-lealtà tiegħu ma ġietx ippremjata.
Adad-shumu-usur
is-7 seklu Q.E.K.
Ninwè
L-eżorċista personali ta' Esarhaddon u l-iktar flatteratur elokwenti tal-arkivju, il-maniġer tar-ritwali u s-saħħa tar-re, li fix-xjuħija tiegħu kiteb ittra wara ittra jittallab għar-ritorn tal-favur lil ibnu Urad-Gula.
Mar-Issar
is-7 seklu Q.E.K.
Babilonja
L-aġent skular ta' Esarhaddon f'Babilonja, li rrapporta dwar tempji, awguri u politika, u ssieperviżja l-episodji tar-re sostitut li kienu mibdija minn awguri tal-eklissi.
Urad-Gula
is-7 seklu Q.E.K.
Ninwè
Iben Adad-shumu-usur, eżorċista li tilef il-favur rjali u kiteb l-iktar dokument uman tal-arkivju: petizzjoni twila u studjata lil Ashurbanipal li telenka deċennji ta' servizz u faqar preżenti.
Reginald Campbell Thompson
1876–1941
Gran Brittanja
Ippubblika l-ewwel edizzjoni tal-korpus fl-1900, The Reports of the Magicians and Astrologers of Nineveh and Babylon, li għamlet il-posta tal-palazz tal-astrologi tinqara għall-ewwel darba fl-istorja moderna.
Simo Parpola
imwieled l-1943
Finlandja
Ri-edita l-ittri tal-iskulari, identifika l-kittieba u l-familji tagħhom, iddata l-korrispondenza kważi xahar b'xahar, u minnha rrikostitwixxa l-ħidma tal-kulleġġ tal-iskulari tal-qorti.
Hermann Hunger
imwieled l-1942
Awstrija
Ipproduċa l-edizzjoni moderna standard tar-rapporti astroloġiċi, il-volum li permezz tiegħu jinqraw illum in-netwerk ta' osservazzjoni, iċ-ċitazzjonijiet u t-tilwim tal-astrologi ta' Ninwè.
X'inhi l-korrispondenza
Għal ħafna mill-istorja antika tal-astroloġija, għandna dottrini iżda mhux prattikanti: il-kotba baqgħu jeżistu, il-ġranet tax-xogħol le. L-eċċezzjoni kbira hija s-seba' seklu Q.E.K. f'Ninwè. L-arkivji tal-palazz ta' Esarhaddon u Ashurbanipal, skavati mill-għoljiet ta' Kuyunjik, ippreservaw il-posta reali tal-qarrejja tas-sema tal-qorti: madwar ħames mija u sebgħin rapport astroloġiku u kważi erba' mitt ittra minn skulari msemmija, miktuba matul ftit għexieren ta' snin ta' qabel u wara s-sena 670 Q.E.K. Huma jikkwotaw osservazzjonijiet, isemmu s-serje tal-awguri, jargumentaw, jagħtu pariri, ifaħħru u jilmentaw. L-ebda xjenza oħra tad-dinja antika, u ftit minn kull età qabel l-era moderna, ma tista' tiġi osservata fil-prattika daqshekk mill-qrib.
Rapport, pass pass
Ir-rapport kien forma dixxiplinata. L-ewwel l-osservazzjoni: dak li kien deher fis-sema l-lejl ta' qabel, iddikjarat b'mod ċar. Imbagħad l-awtorità: l-awguri applikabbli ta' Enuma Anu Enlil, ikkwotati kelma b'kelma, ħafna drabi bosta f'sekwenza. Imbagħad, fejn kien hemm bżonn, il-kontribuzzjoni tal-iskular innifsu: liema kwotazzjoni tirregola l-każ, liema art l-awgurju jikkonċerna, x'mitigazzjoni għandu, u xi kultant x'għandu jagħmel ir-re. L-identità ta' min jibgħat il-messaġġ tiffirma fl-aħħar. L-istruttura żżomm il-fatt, it-test u l-ġudizzju distinti, u dik is-separazzjoni, id-dejta hawn, is-sors hemm, u l-interpretazzjoni fl-aħħar, hija raġuni waħda għaliex l-istoriċi tax-xjenza jittrattaw dawn it-twavel bħala bidu.
Żewġ kanali: rapporti u ittri
Ir-rapporti kienu l-kanal formali; l-ittri kienu kull ħaġa oħra. Fihom l-iskulari jwieġbu l-mistoqsijiet diretti tar-re, jippjanaw ritwali, jippreskrivu għal mard, jikkummentaw fuq kwistjonijiet tal-qorti, jitolbu ħlas lura u jiddefendu r-reputazzjonijiet tagħhom. Iż-żewġ ġeneri jixegħlu lil xulxin. Rapport iħabbar theddida ta' eklissi; imbagħad l-ittri juru l-makkinarju jirrispondi, l-eżorċisti jippreparaw ir-ritwali, ir-re jirtira fl-iżolament, u aġent f'Babilonja jmexxi l-inkurunazzjoni ta' sostitut. Meta jinqraw flimkien, huma jirrestawraw dak li d-dottrina weħidha qatt ma turi: il-ħajja amministrattiva ta' awgurju.
Il-ħames dixxiplini
Il-qarrejja tas-sema ma kinux jaħdmu waħedhom. Il-qorti Assirjana kienet timpjega ħames professjonijiet akkademiċi: l-astrologi-skribi ta' Enuma Anu Enlil, mgħallmin tal-awguri ċelestjali; l-aruspiċi, li kienu jistaqsu lill-allat permezz tal-ġewwieni tal-annimali sagrifikati; l-eżorċisti, li kienu jieħdu ħsieb il-protezzjoni u l-fejqan ritwali; it-tobba; u l-qassisin tal-lamenti, li t-tnabar tagħhom kienu jwieġbu għall-eklissi. Il-korrispondenza turihom bħala kulleġġ interkonness madwar il-persuna tar-re, jirreferu każijiet lil xulxin, twissija ċelestjali tgħaddi mill-astrologu għall-eżorċista sa l-qassis tal-lamenti qisu fajl li jgħaddi minn dipartimenti differenti.
In-netwerk tal-osservazzjoni
L-imperu kien josserva minn ħafna bliet f'daqqa. Huma preżervati rapporti minn skulari stazzjonati f'Ninwè, Assur, Kalhu u Arbela fl-Assirja, u f'Babilonja, Borsippa, Uruk u fi bliet oħra tan-Nofsinhar, kollha jiktbu fl-istess palazz. Id-duplikazzjoni kienet il-metodu: l-istess sema tal-lejl kien jilħaq lir-re permezz ta' numru ta' xhieda indipendenti, u l-għata ta' sħab f'belt waħda kienet koperta minn sema ċar f'oħra, u ddikjarazzjoni dubjuża kienet tista' tiġi ttestjata mal-oħrajn. Ir-riżultati negattivi kienu rrappurtati b'reqqa daqs dawk pożittivi, bil-kliem 'il-għassa miżmuma, ma deher xejn'. Huwa l-aktar netwerk dokumentat bikri ta' osservaturi kkoordinati fl-istorja tax-xjenza.
Is-serje bħala statut
Fil-korrispondenza kollha, it-tradizzjoni bil-miktub hija l-qorti tal-appell. L-iskulari jikkwotaw l-Enuma Anu Enlil bl-istess mod kif l-avukati jikkwotaw statuti: bil-kliem eżatt, kultant billi jsemmu t-tavla, u jiddistingwu s-serje kanonika minn awguri esterni barra minnha. Il-kwotazzjonijiet tagħhom huma tant fidili li l-edituri moderni jirrikostruwixxu passaġġi bil-ħsara tas-serje mir-rapporti. L-abitudni tgħidilna x'kienet it-tip ta' ħaġa li l-astroloġija Babiloniża kienet taħseb li kienet: mhux ispirazzjoni imma tagħlim, dixxiplina li t-talbiet tagħha kellhom ikunu mibnija f'test li kemm l-iskular u anke r-rivali tiegħu setgħu jikkonfermaw.
L-arti tal-interpretazzjoni
Bejn it-tavla u s-sema kien hemm is-sengħa. Is-serje kienet antika; is-sema kien partikolari; biex jinġiebu flimkien kien hemm bżonn il-ġudizzju. L-iskulari ddeċidew jekk is-'sensiela' tal-qamar kinitx halo veru, jekk l-erbatax-il jum kienx jingħadd bħala oppożizzjoni fil-ħin, liema art sinjal kien jassenja l-ħażen tiegħu, u jekk klawsola ta' mitigazzjoni, bħal Ġove weqfin, u sinjal immirat lejn Elam, neħħewx it-theddida. Huma kkoordinaw awguri kontradittorji u spjegaw ismijiet ta' stilel oskuri b'ekwivalenzi studjati. L-interpretazzjoni kienet fejn inħolqu r-reputazzjonijiet, għax kull rivali litterat kien jista' jara l-kwotazzjoni, imma biss mgħallem kien kapaċi jargumenta l-applikazzjoni.
Il-maniġġar tar-re
Esarhaddon kien ibati minn mard kroniku, itturmentat mill-politika vjolenti tas-suċċessjoni tiegħu, u mbeżża' mis-sema; l-ittri tal-iskulari tiegħu jimmaniġġjaw dak il-biża' b'mod intenzjonat daqskemm jaqraw l-awguri. Ħafna mill-arkivju huwa riassigurazzjoni kkalibrata: l-eklissi tikkonċerna l-punent, mhux l-Assirja; is-sinjal jappartjeni lil Elam; ir-re sid tiegħi m'għandux jibża'. Madankollu, l-iskulari wkoll wasslu aħbarijiet tqal, u l-episodji tar-re sostitut juru l-qorti taġixxi fuqhom b'ispiża straordinarja. Il-korrispondenza hija studju mingħajr paragun fl-eqdem problema ta' parir espert: kif tgħid lill-poter il-verità fit-temperatura t-tajba.
It-tilwim tal-esperti
L-iskulari kkompetew għall-attenzjoni tar-re, u l-arkivju ppreserva l-manjieri tagħhom. Rapport wieħed jiċħad l-osservazzjoni iddikjarata ta' Venere ta' rivali bl-opinjoni li kull min kiteb huwa bniedem vili, injorant u qarrieq; ittri aktar ġentili sempliċiment josservaw li kollega fehem is-sema jew applikat is-serje ħażin. Il-polemika kellha funzjoni. B'numru ta' osservaturi jirrappurtaw b'mod indipendenti u kull ċitazzjoni possibbli li tkun ivverifikata, l-iżball kien jiswa ħafna u l-iżvelar tiegħu kien probabbli. Ir-rivalità tal-iskulari kienet il-kontroll tal-kwalità tad-dixxiplina, reviżjoni minn pari immexxija fil-qorti, b'salarji f'riskju.
Karrieri u l-iskular abbandunat
L-akkademja kienet mezz ta' għajxien mantnut bil-pjaċir tar-re: pjanijiet ta' ikel u nbid, bgħula, oqsma, post qrib it-tron. L-arkivju jiddokumenta ċ-ċiklu sħiħ ta' dawn il-karrieri, u jinkludi t-tnaqqis. L-aktar tavla umana tagħha hija l-petizzjoni ta' Urad-Gula, eżorċista u iben il-kunfident rjali Adad-shumu-usur, li tilef il-favur ta' Ashurbanipal u kiteb ittra twila u mimlija tagħlim telenka l-għexieren ta' snin ta' servizz u l-faqar preżenti tiegħu, filwaqt li missieru anzjan kiteb ittra wara ittra jitlob lir-re biex jerġa' lura fl-opinjoni tiegħu. Wara l-apparat maestuż tal-awguri kien hemm nies bi djarhom, bid-djun u bit-tamiet, u l-arkivju jirrifjuta li jħallina ninsew dan.
Mill-arkivju għalina
It-twavel inħarġu mill-għoljiet ta' Kuyunjik flimkien mal-bqija tal-libreriji ta' Ninwè f'nofs is-seklu dsatax u saru parti mill-Kollezzjonijiet fil-British Museum. Reginald Campbell Thompson ippubblika r-rapporti fl-1900 bħala The Reports of the Magicians and Astrologers of Nineveh and Babylon, titlu li ssiġġilla l-korpus fl-immaġinazzjoni skolastika. L-edizzjonijiet moderni huma l-ħidma ta' żewġ skulari fuq kollox: Simo Parpola, li editja mill-ġdid l-ittri, identifika l-kittieba, irrikonstruwixxa l-familji tagħhom u rreġistra d-data tal-korrispondenza kważi xahar b'xahar, u Hermann Hunger, li pproduċa l-edizzjoni standard tar-rapporti. Permezz tagħhom il-kxaxen tal-fajls tal-qorti Assirjana reġgħu nfetaħu, u magħhom il-ħajja tax-xogħol tal-ewwel professjoni xjentifika dokumentata fid-dinja.
Kif għandek taqra din it-taqsima
Il-karti ta' hawn fuq jiżarmaw il-korrispondenza bħala sistema ta' ħidma: l-arkivju, il-forma tar-rapport, l-ittri, il-ħames dixxiplini, in-netwerk ta' bliet, it-tradizzjoni taċ-ċitazzjoni, is-sengħa interpretattiva, il-maniġġar tal-biża' rjali, ir-rivalitajiet, ir-ritwali, il-karrieri u l-uffiċċju fil-quċċata. Għas-serje tal-awguri li r-rapporti jikkwotaw, ara l-paġna Enuma Anu Enlil; għas-sinjali li beżgħu minnhom l-aktar, it-twavel tal-eklissi; għat-tradizzjoni kollha, il-paġna tal-astroloġija tal-awguri Babiloniża. L-iskulari u l-ittri tagħhom huma parti mill-kompendju Tarot Academy fil-tnejn u ħamsin lingwa kollha.
Mistoqsijiet frekwenti
L-aħħar artikli
Skopri l-għerf antik tal-karti tat-tarot u ftuħ il-misteri tal-vjaġġ spiritwali tiegħek. Il-blog tagħna huwa l-bieb tiegħek biex tifhem is-simboliżmu rikka, it-tifsiriet, u l-applikazzjonijiet prattiċi tal-qari tat-tarot.
