Η ίδια ερμηνεία, ιδωμένη μέσα από καθένα από τα δώδεκα ζώα του κινέζικου ζωδιακού κύκλου.
鼠
Αρουραίος
Θα απορρίψετε μόνο τους κανόνες που σας κοστίζουν και θα κρατήσετε εκείνους που σας φέρνουν κέρδος. Δράστε από θέση αρχής σήμερα, όχι από συμφέρον; οι άλλοι καταλαβαίνουν αμέσως τη διαφορά.
牛
Βόδι
Κρατάτε την παράδοση απλώς και μόνο επειδή έτσι γινόταν πάντοτε. Αναρωτηθείτε σε τι εξυπηρετεί ακόμα. Αν δεν αποδίδει πλέον καρπούς, αφήστε τα παλιά κλειδιά κάτω χωρίς τύψεις.
虎
Τίγρης
Θα θελήσετε να πετάξετε τα κλειδιά με οργή και να ανατρέψετε τα πάντα. Αφήστε τα κάτω με αξιοπρέπεια. Το να εγκαταλείπετε ένα δόγμα με θυμό σημαίνει απλώς ότι αλλάζετε μια τυραννία με μια άλλη.
兔
Κουνέλι
Διαφωνείτε με όσα ζητούνται, αλλά δεν το είπατε σε κανέναν. Εξομολογηθείτε τη γνώμη σας τουλάχιστον σε έναν άνθρωπο εμπιστοσύνης; ο μαθητής που σηκώνεται όρθιος ανακτά την αξιοπρέπειά του.
龍
Δράκος
Θα θελήσετε να εκδιώξετε τον Ιεροφάντη για να καθίσετε εσείς στον θρόνο του. Δεν πρόκειται περί αυτού. Η καρέκλα μένει άδεια με σκοπό, και η επανάσταση στρέφεται ενάντια στο ίδιο το δόγμα.
蛇
Φίδι
Εγκαταλείψατε τις παλιές αρχές προ πολλού, αλλά αφήνετε τον κόσμο να πιστεύει ότι είστε πιστοί. Πείτε ανοιχτά τι πιστεύετε σήμερα. Η αποχώρηση από το σκοτάδι τελείωσε; αναλάβετε την αλήθεια.
馬
Άλογο
Το να αρνείστε την εξουσία σας είναι εύκολο, αλλά το να την κατανοήσετε απαιτεί υπομονή. Κατανοήστε πρώτα τι απορρίπτετε, κι αν δεν έχει πια νόημα, τραβήξτε τον καθαρό σας δρόμο.
羊
Κατσίκα
Περιμένετε να επαναστατήσει κάποιος άλλος πρώτος για να ακολουθήσετε το παράδειγμά του. Κάντε την επιλογή μόνοι σας σήμερα. Το να σηκωθείτε στα πόδια σας αποτελεί πράξη ατομικής ωριμότητας.
猴
Πίθηκος
Θα περιγελάσετε την παράδοση ενώ παραμένετε καθισμένοι στο στασίδι. Είτε φύγετε με αξιοπρέπεια είτε σιωπήστε. Τα κρυφά αστεία δεν φέρνουν καμία πραγματική απελευθέρωση.
雞
Πετεινός
Απορρίπτετε το δόγμα επειδή περιέχει μικρές λογικές ατέλειες. Αναρωτηθείτε αν είναι εσφαλμένο στην ουσία του. Μια μικρή παράλειψη θέλει διόρθωση, ένας στρεβλός δρόμος όμως απαιτεί εγκατάλειψη.
狗
Σκύλος
Μένετε προσκολλημένοι σε έναν κανόνα μόνο από φόβο μήπως πληγώσετε τον δάσκαλο. Ο δάσκαλος δεν ταυτίζεται με το δόγμα. Κρατήστε τον σεβασμό για το πρόσωπο, αλλά αφήστε τις παλιές μορφές πίσω.
豬
Χοίρος
Θα εγκαταλείψετε μια δέσμευση απλώς επειδή έγινε άβολη. Κοιτάξτε το πραγματικό σας κίνητρο. Η αυθεντική ρήξη γίνεται από ηθική πεποίθηση, όχι από απλή επιδίωξη άνεσης.