DE (Deutsch)Futhorc
Sigel ist dieselbe Sonne unter angelsächsischem Namen, und das Gedicht versetzt sie auf hohe See: Seefahrer tragen sie über das Bad der Fische, bis das Seeross sie sicher ans Land bringt. Das Augenmerk liegt auf der Überfahrt, nicht auf der Ankunft. Der heutige Tag gleicht einer offenen Wasserfläche, auf der das andere Ufer noch nicht in Sicht ist; das bedeutet keineswegs, dass du dich verirrt hättest. Halte den Kurs, den du dir am Morgen gesetzt hast, und überprüfe ihn einmal gründlich, statt stündlich daran zu zweifeln.
