Тройка Жазлоў

Вобразы і сімвалізм

Сміт паказвае нам патыліцу мужчыны і пакідае астатняе на наша ўяўленне. Ён стаіць на вяршыні ўзгорка ў багата пашытым дарожным плашчы, адвярнуўшыся ад гледача, і глядзіць на ваду, па якой пад ветразямі ідуць тры караблі. У залатой далечыні ўзвышаюцца фіялетавыя горы. Гэта адна з нямногіх карт у калодзе 1909 года, дзе чытачу цалкам адмоўлена ў твары, і такі эфект дасягнуты наўмысна: вы не можаце прачытаць яго выраз, таму вымушаныя стаць на яго месца і глядзець туды, куды глядзіць ён.

На жазлы ў гэтай калодзе звяртаецца асаблівая ўвага, і іх інтэрпрэтацыя адрозніваецца ад звычайнага апісання. Вакол яго стаяць тры жазлы. Адзін ён трымае ў руцэ, і гэты жазл азначае здольнасць рэальна выкарыстоўваць рэсурсы і магчымасці перад ім, творчую энергію на практыцы, а не ў тэорыі. Два іншыя ўкапаныя ў зямлю і ўвасабляюць стабільнасць і падмурак для далейшага будаўніцтва. Іншыя даследчыкі той жа выявы апісваюць усе тры жазлы як пасаджаныя ў мяккую зямлю, прычым фігура проста абапіраецца на адзін з іх для падтрымкі (партатыўная стабільнасць, якую ён можа выцягнуць і панесці ў любы момант), і адзначаюць зялёнае лісце, якое прарастае з дрэва, як доказ таго, што планы ўкараніліся і пачалі прыносіць плён. Абодва прачытанні прыводзяць да аднаго і таго ж выніку: нешта ўжо замацавана, а нешта ўсё яшчэ знаходзіцца ў яго ўладзе. Разам гэтыя тры жазлы таксама маюць трайное значэнне ў гэтай калодзе, сімвалізуючы мінулае, сучаснасць і будучыню, альбо духоўны, фізічны і эмацыйны бакі жыцця.

Тры караблі ўвасабляюць мэты і жаданні, якія ён ужо адправіў у свет. Мора пад імі — гэта шырокі свет камерцыі, падарожжаў і плыняў, якія здольныя перанесці лакальную амбіцыю туды, дзе яна зможа расці. Практыкі цэлае стагоддзе спрачаюцца наконт таго, адплываюць гэтыя караблі ці вяртаюцца. Двухсэнсоўнасць тут функцыянальная: у любым выпадку план ужо незваротна запушчаны, і чалавек на ўзгорку павінен прыняць вынік, які больш не кантралюе. У трактоўцы самога Уэйта гэтая фігура з'яўляецца купецкім прынцам, які адправіў свае тавары за мяжу і цяпер стаіць на парозе прыгод, чакаючы свой флот.

Колер выконвае тут больш працы, чым у большасці малодшых арканаў. Чырвонае адзенне азначае запал, энергію, уладу і дасягненні (тэмперамент, які і прывёў яго на ўзгорак). Жоўта-зялёны пейзаж вакол яго ўспрымаецца як аптымізм, рост, росквіт і пазітыўнае мысленне, а зялёная зямля пад жазламі — гэта стабільнасць, надзейнасць і ўстойлівасць. У той час як Двойка Жазлоў змяшчае сваю фігуру на шэры камень, Тройка ставіць яго на жывую зямлю. Яго позірк скіраваны наперад, на гарызонт, што з'яўляецца самым відавочным пасланнем карты: увага да будучыні і вера ў тое, што наперадзе.

Дзве дэталі ўзнагароджваюць за ўважлівае назіранне. Праз яго левае плячо перакінуты клятчасты пояс чорна-жоўтага, або чорна-белага ў некаторых выданнях, колеру; гэты ўзор акультысты звязваюць з клятчастай падлогай масонскай ложы і яе дваістасцю святла і цемры, парадку і хаосу. Тое, што ён адкрыта носіцца на грудзях, кажа пра тое, што супрацьлеглыя сілы збалансаваныя ў чалавеку, які яго носіць. Пад плашчом бачныя іншыя слаі: зялёны на плячах, які зазямляе агонь у матэрыяльны вынік, і сіні на правым рукаве, які захоўвае ў полі зроку вышэйшы абавязак падчас камерцыйнай працы. Таксама ён носіць чырвоныя туфлі, абутак, які выкарыстоўваўся ў рытуалах пасвячэння Залатога Світання, вядомых Уэйту і Сміт знутры.

Асноўнае значэнне

У гэтай калодзе Тройка Жазлоў — гэта рэалізацыя ідэй: планаванне, прадбачанне, упэўненасць ва ўласных сілах і вера ў поспех. Першыя крокі ўжо зробленыя, і намаганні блізкія да таго, каб прынесці адчувальны вынік. Менавіта таму карта так часта выпадае як прадчуванне, а не як само дасягненне. Яна апісвае працэс бачання перспектыў, а не момант іх збору.

Тое, што выява Райдэра-Ўэйта дадае да голага архетыпу — гэта месца, дзе стаіць мужчына. Ён не ў памяшканні, не за сцяной, не трымае мадэль свету ў руках. Ён знаходзіцца звонку, на адкрытай мясцовасці, з сапраўдным морам перад сабой і ўласнымі караблямі на ім. Туз быў неапрацаванай іскрай, а Двойка — планам, узважаным на парапеце. Тут план ужо выйшаў з яго рук, і свет адказвае яму.

Уласная парада калоды для гэтай карты заключаецца ў цярплівасці і ўважлівасці: разгледзьце ўсе магчымасці перад прыняццем рашэння, узважце кожную перспектыву і падумайце пра тое, як сённяшнія дзеянні фарміруюць абставіны заўтрашняга дня. Надавайце час дэталям, не губляючы пры гэтым доўгатэрміновага бачання. Гэта дысцыпліна, вакол якой пабудаваны малюнак, і менавіта таму вяршыня ўзгорка ўспрымаецца як працоўная пазіцыя, а не як месца для адпачынку.

Прамое значэнне

У прамым становішчы гэта перыяд планавання і чакання. Пытанні зададзеныя, дзеянні зробленыя, і цяпер вынікі ўжо на шляху. Карта адкрывае перспектывы і прастору для пашырэння праз падарожжы, новую справу або новыя саюзы, і яна нясе тую асаблівую ўпэўненасць, якая з'яўляецца пасля першых паспяховых крокаў праекта. У раскладзе на пытанне «так ці не» гэта ўпэўненае «так», асабліва для доўгатэрміновых планаў, замежных паездак або амбіцыйнага кар'ернага кроку. Калі вы чакаеце адказу на заяўкі, прапановы або проста навін, яны хутка прыйдуць і будуць добрымі.

У каханні. Сезон планавання і прадчування, з актыўнай камунікацыяй і сапраўдным узаемаразуменнем. Перашкоды пераадольваюцца разам, і адносіны набываюць упэўненасць пасля таго, як яны іх вытрымалі. Размовы пераходзяць на будучыню: паездкі, пераезд, шлюб. Выбар зроблены, і сувязь становіцца больш стабільнай, са шчырай цікавасцю да партнёра і агульным жаданнем рухацца наперад. Дзякуючы сувязі карты з адлегласцю і геаграфіяй, яна часта паказвае на адносіны на адлегласці, раман падчас падарожжа або саюз людзей з розным культурным паходжаннем. Для адзінокіх парада заключаецца ў тым, каб не зацыклівацца на звычайным тыпажы і звыклым атачэнні.

У кар'еры. Планаванне, прадчуванне і пашырэнне. Гэта этап, калі гарызонты пашыраюцца: крок на наступны ўзровень або пачатак буйнога і значнага праекта. Прагрэс з'яўляецца доўгатэрміновым і прадуманым, а сфера дзейнасці істотна павялічваецца, калі вы да гэтага сапраўды гатовыя. Усё неабходнае ўжо зроблена, таму чакайце вынікаў, застаючыся адкрытымі да таго, што прыйдзе. Асноўная праца ўсё яшчэ наперадзе, але падрыхтоўка, якую вы завяршылі, грунтоўная.

У бізнесе. Пашырэнне, рост і новая фаза працы, часта запуск нечага маштабнага. Планы зразумелыя, перспектывы заслугоўваюць даверу, а ініцыятывы нясуць у сабе рэальную энергію. Карта спрыяе міжнароднаму бізнесу, партнёрствам і выхаду на новыя рынкі, а таксама паказвае на супрацоўніцтва, дзе ўсе працуюць на адзін вынік. Падтрымка калег або партнёраў з'яўляецца часткай карціны, і моцнае партнёрства, створанае цяпер, можа стаць падмуркам доўгатэрміновага бізнесу.

У фінансах. Прадбачанне, прымененае да грошай. Рэсурсы ўкладваюцца ў тое, што прынясе прыбытак пазней, з упэўненасцю ў правільнасці рашэння. З'яўляюцца магчымасці для развіцця бізнесу або пашырэння фінансавай базы, і карта ўзнагароджвае стратэгічнае планаванне больш, чым хуткі прыбытак. Гэта час для новых прапаноў, адкрыцця інвестыцый і заключэння выгадных здзелак.

У здароўі. Гатоўнасць выйсці з зоны камфорту і сігнал да дзеяння. Пашырце тое, чым вы займаецеся: больш намаганняў у спорце, новая тэхніка, іншы падыход да харчавання. Даследуйце, а не паўтарайце, і вазьміце на сябе адказнасць за свой фізічны стан. Тут чакаюцца пазітыўныя змены.

Перавернутае значэнне

У перавернутым становішчы караблі трапілі ў непагадзь. Карта паказвае на затрымкі, адкладзеныя планы і неапраўданыя чаканні. Абраны кірунак не прыносіць жаданага, або праект церпіць няўдачу з-за таго, што планаванне было занадта павярхоўным. За гэтым хаваецца пачуццё расчаравання і страх поспеху або няўдачы, які блакуе рух. У раскладзе на пытанне «так ці не» адказ змяняецца на «не». Перанясіце ўвагу з мэты назад на працэс, перагледзьце план, назавіце рэальныя перашкоды і прыміце той факт, што не кожны план патрабуе рэалізацыі. Пакіньце месца для адпачынку.

У каханні. Развіццё спыняецца, часта з-за нерашучасці або няздольнасці засяродзіцца на адным партнёры. Абяцанні застаюцца нявыкананымі, а чаканні — неапраўданымі. Энергія і энтузіязм для руху наперад знікаюць, і ўзнікаюць рознагалоссі наконт сумесных планаў і размеркавання абавязкаў. З'яўляецца нявызначанасць адносна таго, куды ідуць адносіны, і адчуванне тупіка. Звычайна ў аснове гэтага ляжыць страх перад сур'ёзнымі крокамі. Часам правільным рашэннем будзе дазволіць сітуацыі развівацца ў сваім уласным тэмпе, бо адносінам можа спатрэбіцца час, каб перайсці на наступны ўзровень.

У кар'еры. Затрымкі, адтэрміноўкі і планы, якія цалкам спыняюцца. Пашырэнне сутыкаецца з перашкодамі, а стратэгія застаецца расплывістай там, дзе яна павінна быць канкрэтнай. Страх перад новымі пачынаннямі выклікае ваганні, і рэальныя шанцы на рост прапускаюцца. Незавершаныя справы тармозяць прагрэс, расце расчараванне ад неапраўданых чаканняў, а таксама адчуванне, што ніхто не падтрымлівае вашыя планы. Карта папярэджвае, што мэты могуць быць нерэалістычнымі ў параўнанні з наяўнымі рэсурсамі.

У бізнесе. Стагнацыя і адчуванне заблакаванага праекта. Рэсурсы былі недаацэненыя, альбо планаванне было неадэкватным, і прысутнічае альбо нежаданне рызыкаваць, альбо нецярплівасць з-за марудлівасці кіраўніцтва. Спешка стварае ўласныя бар'еры. Карта таксама папярэджвае пра рознагалоссі ўнутры каманды і планы, занадта амбіцыйныя для наяўных сродкаў. Пераацаніце стратэгію і стандарты, а затым чакайце без прымусу.

У фінансах. Страты або непрадбачаныя выдаткі, затрымкі ў справах, заблакаваныя інвестыцыі і праекты, якія так і не рэалізуюцца. Прычынай звычайна з'яўляюцца непрадуманыя рашэнні і адсутнасць стратэгіі. Нерашучасць прыводзіць да таго, што грошы захрасаюць. Не спяшайцеся: паспешлівыя крокі тут ператвараюцца ў сур'ёзныя страты, і сітуацыя патрабуе асцярожнасці і ўважлівага кіравання тым, што ў вас ёсць.

У здароўі. Затрымка і супраціў неабходным зменам, якія караняцца ў страху, а не ў разважлівасці. Матывацыя нізкая, і зона камфорту перамагае. Дыета або рэжым трэніровак не прыносяць вынікаў, і расчараванне становіцца рэальным. Успрымайце перашкоду як падставу для перагляду плана, а не як прычыну адмовіцца ад яго. Хуткія рашэнні тут не працуюць.

Гістарычныя нататкі

Да 1909 года на карце наогул не было сцэны. У Марсельскім Таро гэта Trois de Bâton, а марсельскія нумарныя карты не ўтрымліваюць ні фігур, ні пейзажаў, толькі ўпарадкаваныя сімвалы масцяў. Тры жазлы перасякаюцца (звычайна два ўтвараюць андрэеўскі крыж, а трэці перасякае іх па вертыкалі), і лісце або кветкі прабіваюцца з іначай мёртвага дрэва, што сігналізуе пра энтузіязм і ідэю, якая пачынае распускацца. Марсельскія чытальнікі ўспрымалі гэта як пераход ад тэарэтычных ведаў да практычнага выканання, з адкрыццём перспектыў і штуршком да выхаду з зоны камфорту. Такая ж геаметрыя прысутнічае і ў іспанскіх ігральных картах, якія падзяляюць масць Bastos (Жазлы), а фларэнтыйская калода Мінкіятэ ўбудавала тройку Жазлоў у свае камбінацыі для падліку ачкоў, паказваючы, наколькі трывала гэтыя спалучэнні масці і нумара ўкараніліся ў звычках Еўропы ранняга Новага часу.

Сюжэтная версія належыць Уэйту і Сміт, апублікаваная лонданскім выдавецтвам William Rider & Son у 1909 годзе; і аўтар канцэпцыі, і мастачка былі членамі Герметычнага Ордэна Залатога Світання. Уэйт прадставіў фігуру як купецкага прынца, які адправіў свае тавары за мяжу і стаіць на парозе прыгод у чаканні свайго флоту, а Сміт ператварыла гэта ў паўнавартасную наратыўную сцэну з пейзажам, касцюмам і морам. Выявы даволі хутка выйшлі за межы акультных колаў. Томас Стэрнз Эліёт згадаў «чалавека з трыма посахамі» ў паэме «Бясплодная зямля» ў 1922 годзе і ў сваіх нататках асацыяваў яго з Каралём-Рыбаком, і гэтую асацыяцыю ён, па яго ўласных словах, зрабіў цалкам адвольна. З таго часу крытыкі спрачаюцца пра гэта, прыцягнутыя падабенствам паміж купцом, які чакае, і параненым каралём, які чакае адраджэння сваёй бясплоднай зямлі.

Адпаведнасці

Нумаралогія. Тройка, трыяда, якая звязвае пачатак, сярэдзіну і канец у адзін працэс: пачатак у адзінцы, развіццё ў двойцы, завяршэнне ў тройцы. Яна вырастае з лічбы адзін, сімвала пачатку і натхнення, узятай тройчы. У спалучэнні з Жазламі яна стварае нешта інтэнсіўнае і хуткаплыннае, што імкнецца да росту, таму карта патрабуе выразнай мэты і кірунку. Тройка таксама з'яўляецца выразнай і арыентаванай на супрацоўніцтва, таму карта абапіраецца на камандную працу, сацыяльныя сувязі і здольнасць далучаць іншых людзей да плана.

Астралогія. Сонца ў Аўне, другі дэкан, 31 сакавіка – 10 красавіка. Авен — гэта першы знак і кардынальны вогненны знак, наватарскі і рашучы, а Сонца экзальтуе там, знаходзячыся ў сваім самым ганаровым становішчы. Сонца кіруе гэтым дэканам і забяспечвае ўпэўненасць, жыццёвую сілу, самавыяўленне і ўнутранае святло, якое ўзмацняе агонь пад ім. Разам яны ствараюць рух наперад, новыя магчымасці і чысты выхад са стагнацыі, разам з разуменнем таго, што сіла існуе для таго, каб даводзіць намеры да завяршэння.

Стыхія. Агонь у Ацылут, архетыпічным свеце чыстага духоўнага агню і эманацыі. Агонь тут — гэта энергія, дзеянне і ўяўленне, імкненне да развіцця і новых тэрыторый.

Кабала. Біна, Разуменне, трэцяя Сефіра, у Ацылут. Біна — вялікая маці Дрэва, стрымліваючая і структуруючая сіла, якая бярэ неапрацаваную энергію і надае ёй функцыянальную форму. Агонь, злоўлены Бінай, перастае рассейвацца і становіцца накіраваным, гэта і ёсць тая матэматыка, што ляжыць у аснове назвы карты ў Кроўлі.

Стыхійная годнасць. Вогненная карта, якая ўзмацняецца побач з Паветрам і сустракае напружанне з Вадой, таму менавіта суседнія карты вызначаюць, паскараецца задума ці тармозіцца.

Псіхалагічная перспектыва

Чалавек, які нясе гэтую энергію, смелы і з вострым розумам, ён мэтанакіравана рухаецца да сваіх мэт і заўсёды працуе над пашырэннем гарызонтаў. Ён цвёрда кантралюе бягучую сітуацыю і ясна бачыць тое, што наперадзе. Планы сфарміраваныя, чаканні высокія, і ён чакае зручнага моманту для дзеяння. Такі чалавек гатовы ісці на рызыку, абапіраецца на ўжо створаныя сувязі і правераныя пачынанні, і кіруецца непахіснай верай ва ўласную будучыню.

У перавернутым стане гэты ж чалавек расчараваны, напалоханы або няўпэўнены. Перашкоды і затрымкі спарадзілі адчай або нерашучасць, а ўпэўненасць знікла разам з выразнай карцінай таго, куды ён кіраваўся. Мары пачынаюць здавацца недасяжнымі, а запал, які рухаў ім, адчуваецца страчаным. Ён баіцца невядомага, не гатовы да змен і знясілены пастаяннымі цяжкасцямі. Высокія чаканні ператвараюцца ў расчараванне, калі вынікі не адпавядаюць прыкладзеным намаганням.

Выява ў Таро Райдэра-Ўэйта надае гэтаму спецыфічную псіхалагічную фактуру, таму што мужчыну, павернутага да вас спінай, можна прачытаць двума супрацьлеглымі спосабамі. Ён можа з прагай глядзець у будучыню, якую будуе разам з вамі, або можа быць чалавекам, які адвярнуўся і цалкам паглынуты гарызонтам, часткай якога вы не з'яўляецеся. На практыцы чытальнікі сустракаюцца з абодвума варыянтамі: у абнадзейлівым раскладзе карта азначае прадчуванне і агульныя перспектывы, а ў напружаным раскладзе або пасля раставання яна чытаецца як халодная адхіленасць і ўжо прынятае рашэнне. Карта таксама мае рэпутацыю ў інтэрнэце як настойлівы госць, які зноў і зноў выпадае людзям, расчараваным тэмпам уласнага жыцця. Калі гэта адбываецца, яна звычайна нясе адно з двух пасланняў: перастаньце кантраляваць кожны крок сіл, якія ўжо выйшлі ў мора, або хопіць марыць на абрыве, садзіцеся на карабель.

Тройка Жазлоў у іншых калодах

Trois de Bâton у Марсельскім Таро захоўвае толькі геаметрыю: тры жазлы перасякаюцца (два ўтвараюць андрэеўскі крыж, а трэці праходзіць праз цэнтр) і выпускаюць лісце па краях. Гэтае цэнтральнае скрыжаванне эзатэрычна інтэрпрэтавалася як перапляценне чалавечага жадання са стыхійнай энергіяй, а лісце на мёртвым дрэве — як ідэя, што выходзіць са стану спакою. Усё тое, што Сміт пазней прадставіла як пейзаж і касцюм, прысутнічае тут у выглядзе ўзору і лічбы.

Калода Тота Кроўлі і лэдзі Фрыды Харыс 1944 года называе гэтую карту «Дабрадзейнасць» і цалкам прыбірае чалавечую фігуру на карысць стыхійнай геаметрыі. У сістэме Кроўлі хаатычная энергія Двойкі, якую ён называў «Уладарства», сустракаецца са стабілізуючай сілай тройкі і пераходзіць у стан гармоніі, такім чынам агонь Туза нарэшце разумее, за што ён нясе адказнасць. Ён разглядае гэта як ідэальную перадумову для пачатку вялікай працы. Яе светлы бок — гэта дасягненне, упэўненасць і апраўданы гонар. Яе цень — капрызнасць, ганарыстасць, нахабства, упартасць і небяспечная пераацэнка ўласных здольнасцей.

Калі параўнаць версію Райдэра-Ўэйта з гэтымі дзвюма, яе адметная рыса становіцца відавочнай: гэта адзіная карта, якая надае чаканню цела, гардэроб і краявід. Марсельскае Таро дае вам структуру ідэі, а Таро Тота — яе этыку. Сміт жа паказвае мужчыну на ўзгорку ў чырвоным плашчы, які ўжо адправіў свае караблі і цяпер яму застаецца толькі глядзець на ваду і быць напагатове. Сучасныя калоды, якія перапрацоўваюць гэтую карту, звычайна захоўваюць менавіта гэтую пазіцыю, скіраваны вонкі позірк і адчуванне маштабу, нават калі яны змяняюць таго, хто там стаіць, або пакідаюць толькі ўкапаныя посахі замест фігуры.

У спалучэнні і кантэксце

Найбольш важнае параўнанне — з картай непасрэдна перад ёй, бо пачаткоўцы ў чытанні таро ўвесь час іх блытаюць: абедзве паказваюць фігуру са спіны, якая трымае жазло і глядзіць удалячынь. Розніца заключаецца ў часе і фізічным асяроддзі. У Двойцы мужчына стаіць на закрытым балконе за нізкай каменнай сцяной, адно жазло прымацаванае да мура жалезным кальцом, ён трымае невялікі глобус і ўсё яшчэ пытаецца сябе, ці варта ісці. У Тройцы ён пакінуў балкон і выйшаў на адкрытую мясцовасць, жазлы знаходзяцца ў мяккай зямлі, а не прымацаваныя да каменя, і караблі, якія ў Двойцы існавалі толькі як лагістычная ідэя, ужо на вадзе. Двойка — гэта фармуляванне, Тройка — гэта выкананне і кіраванне будучыняй, якая ўжо прыведзена ў рух. Версія аднаго з чытальнікаў гучыць так: Двойка пытаецца «што я хачу зрабіць», а Тройка пытаецца «як я гэта зраблю».

У параўнанні з Васьмёркай Кубкаў кантраст хутчэй эмацыйны, чым часавы. Абедзве фігуры сыходзяць, але Васьмёрка пакідае сітуацыю ў смутку і канчатковасці, ахвяруючы тым, што было пабудавана, каб знайсці пачуцці ў іншым месцы. Тройка сыходзіць з упэўненасцю, пашыраючы тэрыторыю, а не ўцякаючы з яе.

Старшыя арканы рэзка змяняюць яе кантэкст. Побач з Колам Фартуны гэтая пара ператвараецца ў супрацьстаянне лёсу і свабоды волі: змены прыйдуць звонку, і гэтая карта кажа, што ў вас хопіць прадбачання і вытрымкі, каб спланаваць свае дзеянні вакол іх. Побач з Вежай яна ператварае крах у расчышчаную пляцоўку — ілюзіі разбітыя, таму планы, якія трымаліся ў рэзерве, нарэшце могуць быць рэалізаваныя. У раскладах на каханне лічба палохае трывожных чытальнікаў страхам перад трэцім лішнім, аднак кансэнсус супольнасці заключаецца ў тым, што яна паказвае на адцягненне ўвагі, а не на здраду: партнёр паглынуты ўласнай кар'ерай, вучобай або будучыняй, ён разрываецца паміж амбіцыямі, а не сыходзіць да іншага чалавека. Літаральная няслушнасць належыць да такіх карт, як Тройка Мячоў, або да гэтай карты толькі тады, калі яна моцна мадыфікаваная чымсьці падманлівым, напрыклад, Сямёркай Мячоў або Месяцам.

Пазіцыйна, у якасці парады яна кажа: падніміце вочы і будзьце гатовыя да прыбыцця. У якасці перашкоды — гэта страх перад гарызонтам, які здаецца занадта вялікім. Як вынік яна абяцае аддачу, якая ўжо плыве да вас, але па раскладзе, які ўсталёўваеце не вы.