Rune: Thứ Hai, 5 tháng 10

Ehwaz là con ngựa và người cưỡi: hai bên cùng chuyển động như một vì mỗi bên tin rằng bên kia sẽ làm tròn phần việc của mình. Hôm nay mọi việc phụ thuộc vào một mối quan hệ đối tác hơn là vào riêng bạn. Hãy kiểm tra xem sự tin tưởng có còn song phương và còn đúng với hiện tại không, chứ không phải được thừa hưởng từ một thỏa thuận cũ. Nơi nó còn vững, bạn sẽ đi được xa một cách dễ dàng. Nơi nó đã lặng lẽ mất hiệu lực, không gì chuyển động.

Þurs là người khổng lồ trong các bài thơ Bắc Âu: nỗi dày vò của phụ nữ, kẻ cư ngụ giữa những tảng đá, một thế lực thù địch bên ngoài khu định cư và không thương lượng. Younger Futhark giữ lại con quái vật và bỏ đi cái gai. Hôm nay có điều gì đó đang dồn ép từ bên ngoài những sắp xếp của bạn, và nó sẽ không nghe lý lẽ. Đừng đi ra đón nó. Hãy giữ cổng, giữ nếp sinh hoạt, và để nó tự hao mòn trên bức tường thay vì trên bạn.

Æsc là cây tần bì, và khổ thơ tiếng Anh cổ nói trọn vẹn về vị trí: cao vút, vững chãi trên gốc rễ, giữ đúng chỗ đứng của mình dù bao người xông vào tấn công. Cùng một từ ấy còn có nghĩa là ngọn giáo, và những kẻ tấn công cũng đến từ đó. Hôm nay việc của bạn nhiều khả năng là đứng yên. Một điều bạn đã quyết định đang bị phản bác từ nhiều phía, và chính chiều cao khiến bạn nổi bật là một phần lý do nó bị phản bác. Bài thơ không hứa hẹn gì về chiến thắng. Nó nói cây tần bì giữ vững chỗ đứng, đó là lời khẳng định về cách hành xử chứ không phải về kết cục.

Ébad là chữ cái đã khắc từ KOI vào đá: nơi đây yên nghỉ. Đó là phần phẳng lặng, thiết thực của một tấm bia tưởng niệm, mệnh đề gắn một sự thật vào một địa điểm, và là chữ cái bổ sung duy nhất mà người ta thấy đáng công khắc lên. Hôm nay có một việc của bạn đã hoàn tất và điều còn thiếu là dấu mốc đánh dấu nó. Hãy ghi ngày cho nó, nói ra ở nơi người khác có thể nghe thấy, và báo cho người vẫn tin rằng chuyện này còn bỏ ngỏ. Các nhà chép sách về sau đọc chữ cái này là cá hồi, và đó là lớp nghĩa đẹp hơn, nhưng nó giành được chỗ đứng nhờ nói một điều một cách rõ ràng.