♈
牡羊座
テーブルで次の計画を練ることで祝おうとしてしまいます。今日はただ座っていてください。3つの茶碗は作戦のためではなく親交のためのものであり、あなたが気づく前に友人はあなたの区切りに気づいていました。
♉
牡牛座
これはまさにあなたのためのカードです。卓と急須、そしてその場にとどまる人々。今日はお茶を淹れ、午後をゆったりと過ごしてください。その代わりにできることの中に、これ以上の価値があるものはありません。
♊
双子座
3人掛けのテーブルに8人も招こうとしがちです。3人に留めておいてください。このカードが讃えているのは、場を盛り上げる人ではなく、信頼を証明してきた仲間たちです。
♋
蟹座
中庭はあなたの庭であり、腰掛けもあなたが並べたものです。今日は友人に茶を注いでもらいましょう。もてなす側に慣れすぎて、自分が客でもあることを忘れてしまっています。
♌
獅子座
名目のない集まりに祝辞などいりません。今日はスピーチを脇に置いてください。座り、茶を飲み、仲間がいるだけで十分だとしてください。友人たちは発表を聞くためではなく、あなたに会いに来たのです。
♍
乙女座
急須の湯を足したりテーブルを拭いたりすることに気を取られ、会話を聞き逃してしまいそうです。今日は少し散らかっていても気にしないでください。3つの茶碗が表しているのは中庭ではなく、そこにいる人々です。
♎
天秤座
3人という奇数は落ち着かないかもしれません。それでも同席してください。今日の調和は席順ではなく、互いの友情そのものに宿っています。
♏
蠍座
信頼できる人が2人いても、その2人を一緒に集めることはめったにありません。今日こそそうしてください。このカードが示すのは、すでに確かめ合えている仲間であり、もう相手を試す必要はないということです。
♐
射手座
茶を一杯飲んだだけで、別の場所を思い出して立ち去ろうとしがちです。急須が空になるまでとどまってください。今日の祝いはその時間の長さにこそあり、乾杯の合図にあるのではありません。
♑
山羊座
予定表が空白であることに耐えられないかもしれません。今日は予定を空けたままにしてください。カードが示すのは成し遂げた成果と見届けてくれた仲間であり、それ自体が立派な一日分の仕事です。
♒
水瓶座
大義のために集まるのが常ですが、今日は大義がありません。それでも集まってください。「茶碗の3」は何の目的もない友情であり、あなたにとって座り心地を保つのがより難しい種類の集まりです。
♓
魚座
テーブルの温もりを感じ、その心地よさの中にぼんやりと流されてしまいがちです。3人のために、意識をその場にしっかりと留めておいてください。今日の友情は漠然とした雰囲気ではなく、具体的なものです。