Cùng một luận giải, đọc qua từng cung hoàng đạo.
♈
Bạch Dương
Bạn ăn mừng bằng cách lập kế hoạch cho chiến dịch tiếp theo ngay trên bàn tiệc. Hôm nay hãy chỉ ngồi lại đó. Ba tách trà là để bầu bạn, không phải để tính toán chiến lược, và bạn bè đã nhận ra bạn hoàn thành việc đó trước cả khi chính bạn nhận ra.
♉
Kim Ngưu
Đây chính xác là lá bài của bạn: một chiếc bàn, một ấm trà, và những người ở lại. Hôm nay hãy pha trà và để buổi chiều kéo dài. Không có việc gì bạn làm thay thế lại đáng giá hơn.
♊
Song Tử
Bạn sẽ mời tám người đến chiếc bàn vốn chỉ dành cho ba người. Hãy giữ con số ba người. Lá bài nói về những người bạn đã chứng minh được sự gắn bó chứ không phải người để xã giao.
♋
Cự Giải
Khoảng sân là của bạn và những chiếc ghế đã sẵn sàng. Hôm nay hãy để bạn bè rót trà cho bạn; bạn đã đóng vai chủ nhà quá lâu đến mức quên mất mình cũng có thể làm một vị khách.
♌
Sư Tử
Ăn mừng mà không có dịp đặc biệt thì không cần bài phát biểu nào cả. Hôm nay, không phát biểu. Hãy ngồi xuống, uống trà, và để sự đồng hành là đủ. Bạn bè đến vì bạn, chứ không phải vì thông báo nào.
♍
Xử Nữ
Bạn sẽ để ý thấy ấm trà cần châm thêm và bàn cần lau dọn rồi bỏ lỡ mất cuộc trò chuyện. Hôm nay hãy cứ để mọi thứ bừa bộn một chút. Ba chén trà là vì những con người, chứ không phải vì khoảng sân.
♎
Thiên Bình
Ba người là con số lẻ và bạn sẽ cảm thấy hơi thiếu cân đối. Cứ ngồi xuống tự nhiên; sự cân bằng hôm nay nằm ở sự thấu hiểu chân thành chứ không phải ở cách sắp xếp chỗ ngồi.
♏
Bọ Cạp
Bạn có hai người bạn tin tưởng và bạn hiếm khi tụ họp họ lại với nhau. Hôm nay hãy làm điều đó. Lá bài nói về những người bạn đồng hành đã tự chứng minh bản thân, điều đó có nghĩa là bạn có thể ngừng việc thử thách họ.
♐
Nhân Mã
Bạn sẽ ngồi bên bàn uống một tách rồi chợt nhớ ra nơi khác. Hãy ở lại uống hết cả ấm. Hôm nay sự ăn mừng nằm ở độ dài của buổi gặp gỡ, chứ không phải ở lời nâng ly.
♑
Ma Kết
Không có gì trên lịch trình là điều bạn không thể chịu nổi. Hôm nay hãy để nó trống. Lá bài này là về một việc đã hoàn tất và những người chứng kiến bạn hoàn thành nó, và như thế đã là công việc của cả ngày rồi.
♒
Bảo Bình
Bạn thường tụ họp vì một mục đích và hôm nay không có mục đích nào cả. Dù vậy hãy cứ tụ họp. Lá Ba Tách Trà là tình bạn không có chương trình nghị sự, và đó là kiểu bạn khó ngồi yên trong đó hơn.
♓
Song Ngư
Bạn sẽ cảm nhận sự ấm áp của chiếc bàn rồi thả hồn trôi đi. Hãy hiện diện trọn vẹn cho cả ba người. Hôm nay tình bạn là cụ thể, chứ không phải cảm giác chung chung.
VI (Tiếng Việt)
