A Szeretők

Képi világ és szimbolika

Pamela Colman Smith A Szeretők ábrázolása az a kép, amelyre ma a legtöbben gondolnak a kártya kapcsán, és egyáltalán nem hasonlít a korábbi paklikra. Míg a Marseille-i Tarot két nő között vívódó férfit ábrázolt, Smith mindössze két alakot rajzolt: Ádámot és Évát, akik meztelenül állnak az Édenkertben, saját fáik előtt. A pakli ezt a meztelenséget a tiszta őszinteségként értelmezi. A pár semmit sem rejt el egymás elől, így csak a bizalomnak és a nyitottságnak marad hely, és egymás mellett állva, nem pedig egymás fölé rendelve, egyenrangú félként jelennek meg a kötelékben.

Felettük Ráfael arkangyal tárja ki szárnyait áldásra. Neve azt jelenti, hogy „Isten gyógyít”, és az Arany Hajnal rendszerében a Levegő elemét uralja, ami az egész jelenetet az Ikrekhez köti. Mögötte lángoló nap ragyog; a pakli ezt a fényt az isteni férfias elvként, a kötelék felett őrködő melegségként és erőként értelmezi. Az angyal lefelé irányuló tekintete jelzi, hogy a lenti találkozást a felsőbb világok is megáldották.

Smith a növényzetet két tudatos részre osztotta. Ádám mögött az Életfa áll, amelynek tizenkét gyümölcse lángnyelvekként ábrázolja a zodiákus jegyeket és az aktív életerőt. Éva mögött a Tudás Fája emelkedik ki törzsére tekeredő kígyóval, képviselve a befogadó elvet, valamint a dualitás és az erkölcsi választás megjelenését. A tekintetek teljessé teszik az ábrát: Ádám Évára néz, Éva pedig Ráfaelre tekint. A racionális elme csak az intuitív, érző elme közvetítésével érheti el az istenit.

Alapvető jelentés

A Szeretők ebben a pakliban előbb jelent választást, mint romantikus kapcsolatot. Ez a Bolond Útjának hatodik lépése, az a pont, ahol az utazó nem követi tovább vakon az Uralkodó törvényeit és A Főpap dogmáit, hanem először választ saját utat. A kártya a Hős azon pillanataként keretezi ezt, amikor eldönti, hogy a szülői ház oltalmában marad-e, vagy önálló útra lép; ez egy tiszta szívből meghozott döntés, amely a belső értékeken, nem pedig a külső nyomáson alapul.

A Smith által megfestett harmónia valóságos, de feltételhez kötött: akkor születik meg, amikor a külső tettek összhangba kerülnek a belső meggyőződéssel, és a cselekedetek végre tükrözik az egyéni értékeket. A kártya hordozza a férfias és nőies, az elme és az érzelem egyesülését, valamint a teljesség keresését is, így a felkínált választást ritkán lehet pusztán logikával eldönteni. Bármit is választasz, az átformálja az előtted álló utat.

Álló jelentés

Álló helyzetben A Szeretők a szerelemről, az egységről és a harmóniáról szól, bár a választást és az őszinte elköteleződést a múló érzések fölé helyezi. A meztelen pár megadja az alaphangot: olyan mély kötelék, amely felvállalja a sebezhetőséget, és olyan partner, aki őszinte tükörként működik.

Szerelemben. A képi világ által sugallt nyitottságra épülő kapcsolat, ahol két ember mindent megmutat egymásnak, és a közös élmények által fejlődik. Szenvedélyes romantikát is jelezhet, de a tartós kötelék akkor jön létre, amikor az értékek valóban egybeesnek.

Karrierben. Szinergikus partnerség, amelynek eredménye messze meghaladja azt, amit bármelyik fél egyedül elérhetne. A kártya felveti a nehezebb választást is a biztonságos, jól fizető út és az elhivatottság által vezérelt pálya között, és arra ösztönöz, hogy a legmélyebb értékeidet kövesd, mivel a pénz nem ad belső békét egy önazonosatlan helyzetben.

Pénzügyekben. Olyan döntés, amely a valódi értékrenden, nem pedig pusztán a kiszámított számokon múlik. A közös vállalkozások és a közös prioritások virágoznak; az etikai elveket feladó választások ritkán hoznak tartós sikert.

Egészségben. Ösztönzés az olyan döntések felé, amelyek valóban szolgálnak téged, valamint az elme és a test integrációjára. A jó közérzet itt abból fakad, hogy tiszteletben tartod azt, amire a szervezetednek szüksége van.

Fordított jelentés

Fordított helyzetben A Szeretők a belső értékek és a tettek eltávolodására figyelmeztet. Lehet, hogy a cselekedeteid már nem tükrözik a meggyőződésedet, vagy egy halogatott döntés miatt megrekedtél, átengedve az irányítást a külső erőknek. A döntés elkerülése is döntés, amely többnyire stagnáláshoz vezet.

Szerelemben. Megrendült bizalom, diszharmónia vagy kísértés. A régebbi Marseille-i kártya energiája – a két partner közötti választás dilemmája – ott húzódik a figurák mögött, így fordított állásban utalhat arra, hogy valakinek elkalandozott a tekintete, és csendben külső lehetőségeket mérlegel. Ezt az olvasatot más támogató kártyáknak is meg kell erősíteniük.

Karrierben. Olyan munkában való megrekedés, amely értelmetlennek tűnik és elszigetel a valódi önmagadtól, vagy olyan partnerség, amely eltérő prioritásokat és meggyengült bizalmat rejt az udvarias felszín alatt.

Pénzügyekben. A biztonság hajszolása a belső meggyőződés rovására, vagy a saját elveiddel ellentétes pénzügyi döntések meghozatala.

Egészségben. Megoldatlan belső konfliktus, a test és az elme jelzéseinek figyelmen kívül hagyása, eltolódott egyensúly.

Történeti jegyzetek

A Rider-Waite-Smith A Szeretők kártyája teljes szakítást jelentett a korábbi hagyományokkal. A legkorábbi ábrázolások, például az 1441 körül készült Visconti di Modrone pakliban, a házasságot még szerződésként mutatták be: családi heraldikát viselő alakokkal, a hűséget jelképező fehér kutyával és összekulcsolt kezekkel, amelyek a 15. századi Itáliában erősebben pecsételték meg a köteléket, mint bármilyen gyűrű. A Marseille-i Tarot később L'Amoureux névre keresztelte a lapot, és erkölcsi próbatétellé formálta: egy fiatal férfival a válaszúton egy erényes és egy csábító nő között, a bekötött szemű Ámor alatt, láthatóvá téve Héraklész választását.

Arthur Edward Waite teljesen elvetette a tépelődő férfi alakját. Pamela Colman Smith művésszel együttműködve – akik mindketten az Arany Hajnal Hermetikus Rendjének tagjai voltak – visszatért a kétalakos kompozícióhoz Ádám és Éva személyében. Ez megerősítette az Ikrek csillagjegyhez fűződő kapcsolatot, és lehetővé tette, hogy a kertet megtöltsék az Édenkert kabbalisztikus szimbolikájával. Smith 1909-ben festette meg a pakli 78 képét, a William Rider & Son pedig a következő évben adta ki Londonban. A paklit évtizedekig „Rider-Waite” néven ismerték; a ma elterjedt „Rider-Waite-Smith” és „Smith-Waite” elnevezések a művész előtt tisztelegnek, akinek keze nyomát minden egyes kártya őrzi.

Megfelelések

Szám. A VI-os számhoz tartozik, amely a harmónia, az egyensúly, valamint az ezek által feloldandó kettősség száma. Ebben a pakliban árnyékpárja Az Ördög a XV. pozícióban, amelynek számjegyei szintén hatosra csökkennek.

Asztrológia. Az Ikrek uralkodik felette, a Változó levegőjegy, amelyet a gyors és kommunikatív Merkúr irányít. Ez a társítás illik a két párbeszédet folytató pólusról és a köztük zajló választásokról szóló kártyához.

Elem. Levegő, az elme, a nyelv és az analízis birodalma, ugyanaz az elem, amely a Kardok színhez tartozik.

Kabbala. A 17. ösvényt foglalja el Binah (Megértés) és Tiphereth (Szépség) között. Héber betűje a Zain, a kard, amely az elválasztás eszköze. A tágabb hagyományban Crowley éppen ezért állította az egész kártyát egy Kardok Íve alá, és párba állította a Művészettel (A Mértékletességgel) mint a Solve et Coagula két felével: A Szeretők kettéválasztja a világot ellentétekre, a Művészet újra egyesíti őket.

Elementáris méltóság. A Kardok lapjai mellett a kártya döntéshozói éle megélesedik, az olvasatot a valódi választáshoz szükséges elemzés felé terelve.

Pszichológiai nézőpont

A pakli közvetlenül nevezi meg az animát és animust, és Jung értelmezése jól illeszkedik a Smith által megfestett kiegyensúlyozott párhoz Ráfael szárnyai alatt. Minden psziché hordoz egy ellenkező nemű belső alakot – a férfi a belső nőit, a nő a belső férfit –, és az angyal alatt egyesülő két figura e rejtett fél integrálását jelképezi a teljes énettség felé. A pakli saját szövege ugyanezt a gondolatot úgy fogalmazza meg, mint az isteni keresését a nőiességen keresztül a logikus férfias elme segítségével: ez a teljesség keresése, nem pedig csupán két különálló ember ábrázolása.

A nehézség abból adódik, hogy amíg ezt a munkát nem végezzük el tudatosan, ezt a belső alakot valódi emberekre vetítjük ki. Amit a kultúra a lelki társba való beleszeretésnek nevez, az gyakran a saját integrálatlan felünk visszatükröződése. A kiábrándulás így magában a folyamatban van kódolva: a vetítés előbb-utóbb szétpattan a másik ember hétköznapi valóságán. Az éretlen válasz a továbblépés és egy új felület keresése a kivetítéshez; az érett válasz az együttérzés, egy olyan megalapozott társas kapcsolat választása, amely mindkét felet esendőként és valóságosként fogadja el. Így értelmezve a kártya túlmutat a romantikán: az aszexuális és aromantikus olvasók az értékekről és az önelfogadásról szóló döntésként értelmezik, míg a queer olvasók a saját testükkel és identitásukkal való békekötésként tekintenek rá.

A Szeretők a különböző paklikban

Smith Édenkertje ma az a viszonyítási pont, amelyhez a többi A Szeretők ábrázolást mérik, ezért érdemes megnézni, mit őrzött meg és mit vetett el a hagyományból.

Marseille-i Tarot. A L'Amoureux megtartja a fiatal férfit a válaszúton az erényes és a csábító nő között, felette a bekötött szemű Ámorral. Waite átvette az erkölcsi választás töltetét erről a kártyáról, de elvetette a háromalakos elrendezést.

Crowley-Thoth. Crowley a VI. Atut egy Kardok Íve alá építi a Zain betű tiszteletére, és megjeleníti a Fekete Király és a Fehér Királynő Alchímiai Nászát, amelynek beteljesülése a későbbi Művészet kártyára marad. Az alapnál egy szárnyas Orfikus tojás várakozik, a halvány háttéralakok pedig megőrzik a kártya sötétebb értelmezését „A Testvérekként”, Káin történeteként és az első véráldozatként, egy olyan Ámorral, akinek tegeze a Thelema feliratot hordozza. Ahol Smith az ártatlanságot festette meg, ott Crowley az alkímiát ábrázolta.

Modern paklik. A kortárs és queer művészek teljesen elszakítják a kártyát Ádámtól és Évától, a kapcsolódást választott családként, önelfogadásként vagy az egyetlen testben lévő áramló energiákként értelmezve, és a férfi-nő párkapcsolat helyett a választást és az értékeket helyezik a középpontba.

Kombinációkban és kontextusban

Ebben a pakliban A Szeretők egy kártyapár világos felének készült. Sötét ikre Az Ördög, és Waite, valamint Smith szándékosan tette láthatóvá ezt a kapcsolatot: ugyanaz a meztelen férfi és nő jelenik meg, most szarvakkal és láncra verve egy fekete oltárhoz Baphomet alatt, ahelyett hogy szabadon állnának Ráfael alatt. Ahol A Szeretők a szabad választást és a kölcsönös köteléket képviseli, ott Az Ördög a félelem által hajtott ragaszkodás, amelynek láncai elég lazák a lecsúsztatáshoz, mégis önként viselik őket. Együtt húzva a két kártya traumás kötődést vagy a végzetnek hitt függőségi kémiát jelezhet.

A Szeretőket gyakran állítják párhuzamba a Kelyhek Kettesével is, és a különbség lényeges. A Kelyhek Kettese Kis Arkánum és mindennapi: a randevúk és az első „szeretlek” édes romantikája, amelyet a napi erőfeszítések tartanak életben. A Szeretők Nagy Arkánum és archetipikus: karmikus találkozás majdnem ellentétes pólusok között, akik azért kapcsolódnak össze, hogy kiegészítsék egymás tanításait. Az egyik meghívás a közös életre, a másik elhívás a lélek átalakulására.

A hűségre vonatkozó kérdésekben a kártya a szomszédos lapokra támaszkodnak, mielőtt határozott kijelentést tenne. A Kardok Hetese mellett titkolózást és megtévesztést sugall, a Kardok Hármasa mellett szerelmi háromszöget és összetört szívet, A Hold mellett rejtett titkokat, a Botok Lovagja mellett pedig izgalmakat hajszoló, nyugtalan partnert. Önmagában senkit sem vádol; ebben a társaságban azonban a hűség próbatételévé válik.