همان خوانش، از خلال هر یک از حیوانات زودیاک چینی.
鼠
موش
در همان حال که سرگرم تردستی هستید، به دنبال کار چهارم نیز می‌گردید. امروز همان سه تایی که در دست دارید تمام نمایش است. تا زمانی که یکی از آن‌ها فرود نیامده است، چیزی نیفزایید.
牛
گاو
حرکت مداوم شیوه معمول شما نیست و خواهید کوشید به آهستگی شعبده‌بازی کنید. کارت ریتم می‌خواهد نه سرعت. ریتمی بیابید که بتوانید تداومش بخشید، تا به همان استواریِ دیگر کارهایتان بدل شود.
虎
ببر
محکم پرتاب می‌کنید و دیر می‌گیرید. امروز مهارت اصلی در زمان‌بندی است، و زمان‌بندی همان چیزی است که از آن می‌گذرید. پیش از آنکه دست به سوی بعدی دراز کنید، اوج کمان حرکت هر توپ را با چشم دنبال کنید.
兔
خرگوش
شعبده‌بازی در انظار عمومی این وسوسه را ایجاد می‌کند که پشت یک دیوار آن را انجام دهید. گوشه خیابان صحنه نمایش است. امروز نمایش را همان‌جا که هست نگه دارید و بگذارید لبخند بخشی از کار باشد.
龍
اژدها
چرخاندن سه چیز کوچک در هوا به نظرتان کسر شأن می‌آید. در حالی که کل این شهر به همین شیوه می‌چرخد. امروز همان کار کوچک را درست انجام دهید و بگذارید بزرگی مقیاس کار، دغدغه فرد دیگری باشد.
蛇
مار
دو توپ را پنهان نگه می‌دارید و با یک توپ برای خودنمایی بازی می‌کنید. کارت می‌خواهد هر سه توپ نمایان باشند. امروز بگذارید زحمت و تلاش‌تان دیده شود؛ هزینه‌اش کمتر از پنهان‌کاری است.
馬
اسب
اجاره‌ای که سررسیدش جمعه است، همان محدودیتی است که از آن دلخورید و همان علتی است که این نمایش وجود دارد. امروز در دل همین محدودیت شعبده‌بازی کنید. آزادی در ریتم و آهنگ نهفته است، نه در انداختن توپ‌ها و گریختن.
羊
بز
برای تک‌تک حاضران در میان جمع شعبده‌بازی می‌کنید و توپ خودتان را می‌اندازید. امروز ابتدا توپ خودتان را بگیرید. وقتی استوار شوید، دیگر امور به خوبی خواهند چرخید.
猴
میمون
توان شعبده‌بازی با پنج شیء را دارید و خودتان هم این را می‌دانید. کارت می‌گوید سه شیء. امروز در برابر خودنمایی مقاومت کنید. اجرایی بی‌نقص با سه شیء، ارزشی بسیار بیشتر از افتادن پنج شیء دارد.
雞
خروس
به هر بار گرفتن توپ در هوا نمره خواهید داد. تا امشب به هیچ چیز نمره ندهید. امروز جریان کار پیوسته است، و سر برآوردن منتقد در میانه پرتاب، تمام نمایش را به زمین می‌اندازد.
狗
سگ
علاوه بر نمایش خود، نمایش دیگری را هم در هوا معلق نگه داشته‌اید. امروز متوجه شوید توپ‌های چه کسی را در دست دارید. پیش از جمعه یکی از آن‌ها را بازگردانید.
豬
خوک
از لبخند زدن لذت خواهید برد و محاسبات را فراموش خواهید کرد. امروز هر دو را با هم انجام دهید. این کارت نمایشی برای امرار معاش است، و لذت آن وابسته به این است که اجاره‌خانه واقعاً پرداخت شود.
FA (فارسی)
