Tentýž výklad, přečtený přes každé zvíře čínského zvěrokruhu.
鼠
Krysa
Vy znáte zkratky města a Knihovnice zná jeho záznamy. Dnes vyhrává záznam. To, co se chystáte vyřešit instinktem, je už založeno v archivu, a jeho přečtení vám ušetří celé odpoledne.
牛
Buvol
Půjdete a najdete odpověď, a bude to trvat tak dlouho, jak je třeba. To je dobře. Tato karta nezná žádné zkratky a ani je nepředstírá. Jedna důkladná hodina předčí celý den polozapomenutých faktů.
虎
Tygr
Studovna je vaše nejméně přirozené prostředí. Přesto v ní dnes dopoledne pobuďte. Věc, proti které chcete vyrazit do útoku, má svou historii a tato historie mění úhel nájezdu.
兔
Zajíc
Tichý, přesný a nespěchající, takový je celý dnešní den. Jste pro něj jako stvoření. Jediným pokynem je zapsat si to, co najdete, protože odpověď Knihovnice v paměti dlouho nezůstane.
龍
Drak
Chcete odpověď od významné osobnosti a ona přichází ze signatury v katalogu. Jděte dnes k polici sami. Autorita v této kartě spočívá v záznamu, nikoli v tom, kdo jej čte.
蛇
Had
Jste pro Knihovnici přirozeným čtenářem: trpěliví, diskrétní, přesní. Karta však přidává jednu věc. Až to najdete, řekněte to člověku, který se ptal. Pouhé držení vědomostí představuje jen polovinu vašeho poslání.
馬
Kůň
Přečtete první stránku a odejdete. Dnes dočtěte až do konce. Karta je trpělivá a odpověď se skrývá v poslední kapitole, kde ji ti, kteří odešli předčasně, nikdy neuvidí.
羊
Koza
Zeptáte se Knihovnice a pak se zeptáte čtyř přátel, co si o její odpovědi myslí. Ta odpověď obstojí i bez nich. Přečtěte si ji, věřte jí a anketu si schovejte pro něco, co ji skutečně potřebuje.
猴
Opice
Cestou k věci, kterou jste potřebovali, najdete tři další zajímavé. Poznamenejte si je a vraťte se. Karta vám dnes dává jedinou signaturu a odmění vás za to, že ji budete následovat.
雞
Kohout
Zkontrolujete záznam, zda v něm nejsou chyby, a nějaké najdete. Dobře. Přesto jej použijte, protože mírně nedokonalý písemný pramen stále předčí naprosto sebejistou paměť.
狗
Pes
Odpověď, kterou dnes najdete, nemusí být ta, v niž někdo doufal. Doneste mu ji přesně tak, jak je zapsaná. Věrnost v této kartě znamená přesnou signaturu, nikoli tu pohodlnou.
豬
Vepř
Raději byste se zeptali, než četli. Dnes čtěte. Stůl Knihovnice je místem, kam přicházejí příjemné předpoklady k prověření, a jeden z těch vašich k němu právě míří.