Cùng một luận giải, đọc qua từng cung hoàng đạo.
♈
Bạch Dương
Bạn rời bỏ mọi thứ bằng cách đập vỡ chúng. Hôm nay hãy để những chiếc cốc đứng yên. Lá Tám Cốc là một cuộc ra đi không hề có màn kịch ầm ĩ, và việc tạo ra màn kịch đó chỉ là thứ bạn tự thêm vào.
♉
Kim Ngưu
Tám chiếc cốc đầy là tất cả những gì bạn sẽ ở lại vì chúng. Hôm nay lá bài nói rằng những chiếc cốc đầy không phải là vấn đề. Hãy rời bỏ những gì đã trọn vẹn và thoải mái; ngọn núi là nơi điều tiếp theo đang đợi.
♊
Song Tử
Bạn sẽ rời đi rồi quay lại lấy một chiếc cốc rồi lại rời đi. Hôm nay chỉ một lần rời đi thôi. Hãy bước đi, và đừng quay đầu lại để xem những chiếc cốc có còn ở đó hay không.
♋
Cự Giải
Rời bỏ một thứ còn trọn vẹn mang lại cảm giác như đang ruồng bỏ. Nhưng đó là sự hoàn tất. Hôm nay những chiếc cốc không cần đến bạn nữa, và rời đi là cách bạn tôn vinh những gì chúng từng có.
♌
Sư Tử
Bạn sẽ tuyên bố việc ra đi. Hôm nay nhân vật trong lá bài chỉ đơn giản cất bước. Lá Tám Cốc là sự âm thầm quay lưng hướng về phía núi non, và việc tuyên bố chỉ là một cách để nấn ná ở lại.
♍
Xử Nữ
Bạn sẽ sắp xếp lại những chiếc cốc trước khi rời đi. Chúng đã được sắp xếp xong rồi. Hôm nay hãy để chúng nguyên như vậy và bước đi; việc dọn dẹp chỉ là cái cớ cuối cùng.
♎
Thiên Bình
Bạn sẽ cân nhắc những gì mình bỏ lại so với những gì bạn có thể tìm thấy. Lá bài không cho thấy bạn sẽ tìm thấy gì. Hôm nay hãy bước đi mà không cần so sánh; ánh trăng là đủ rồi.
♏
Bọ Cạp
Bạn đã biết từ nhiều tháng nay rằng những chiếc cốc đã cạn. Hôm nay hãy bước đi. Việc biết mà không rời đi chính là điều lá bài đã quá mệt mỏi.
♐
Nhân Mã
Đây là lá bài của bạn và trước đây bạn đã từng rời đi quá sớm. Hôm nay hãy kiểm tra xem những chiếc cốc có thực sự đầy trước khi bạn đi hay không. Sau đó hãy đi, hướng về ngọn núi, chứ không phải chỉ là rời xa.
♑
Ma Kết
Rời bỏ một điều vẫn đang hoạt động tốt không nằm trong sổ sách của bạn. Hôm nay nó chính là mục được ghi vào. Những chiếc cốc đã đầy ắp và hoàn tất, và điều tiếp theo nằm ở trên con dốc trong bóng tối.
♒
Bảo Bình
Bạn sẽ rời bỏ những chiếc cốc vì một nguyên tắc. Hôm nay hãy rời bỏ chúng vì một ngọn núi. Lá Tám Cốc là một phương hướng, không phải một lập trường, và việc cất bước chính là sự thực hành.
♓
Song Ngư
Bạn trôi dạt khỏi những chiếc cốc đầy mà không hề có chủ đích. Hôm nay hãy chủ ý làm điều đó. Nhân vật bước đi một cách có chủ đích, trong chiếc áo choàng đỏ, và sự có chủ đích là toàn bộ lá bài.
VI (Tiếng Việt)
