A mesma leitura, interpretada para cada signo do zodíaco.
♈
Carneiro
Ganhaste a discussão e agora a mesa está vazia. Invertido, o Cinco de Pincéis pede-te que voltes primeiro, antes que o orgulho decida por ti. Um pedido de desculpas sem uma desforra associada costuma restaurar mais do que a vitória alcançada.
♉
Touro
Os rancores permanecem contigo da mesma forma que tudo o resto: com firmeza. Invertida, esta carta pede-te que pouses um deles. Quem quer que te tenha vencido naquela mesa já seguiu em frente. Liberta a partida e recuperarás o teu serão.
♊
Gémeos
As tuas palavras afiadas foram espirituosas, e alguém ainda as cita. Invertido, o Cinco de Pincéis pede-te que repenses tanto o hábito como a frase. Diz uma coisa simples e amável hoje e deixa o sarcasmo de parte.
♋
Caranguejo
Lembras-te de cada ofensa e também te lembras de quem foi gentil a seguir. Invertida, esta carta pede-te que sejas essa pessoa. Leva o chá àquele com quem discutiste. O pátio lembrar-se-á disso durante mais tempo do que da discórdia.
♌
Leão
Ficar mal visto custa-te mais do que perder a partida. Invertido, o Cinco de Pincéis pede-te que aceites o golpe e sigas em frente, de cabeça erguida mas sem rigidez. A elegância na derrota costuma granjear mais respeito do que uma desforra.
♍
Virgem
Podes estar a rever a partida perdida jogada a jogada, a identificar cada erro. Invertida, a carta diz que a revisão terminou. Toma nota da única lição que vale a pena guardar, fecha o tabuleiro e levanta-te.
♎
Balança
A discórdia desgasta-te, e esta carta concorda que a desavença já durou tempo de mais. Invertida, pede o primeiro passo rumo à paz. Que seja teu. A justiça pode ser resolvida assim que as pessoas voltarem a falar.
♏
Escorpião
Manténs o marcador em segredo e durante muito tempo. Invertido, o Cinco de Pincéis pede-te que pares. A vitória que estás a guardar é oca, ou a derrota já é antiga. De qualquer modo, o teu lugar naquela mesa está a custar-te caro.
♐
Sagitário
Dizes o que pensas e, por vezes, deixas uma marca que não pretendias. Invertido, o Cinco de Pincéis pede-te que voltes atrás para olhar para ela. Um pedido de desculpas breve e sincero custa pouco e pode salvar uma amizade.
♑
Capricórnio
As pessoas que vencem conquistam o teu respeito, e tu foste uma delas. Invertida, esta carta pergunta quanto custou a vitória em boa vontade. Reconstrói a confiança com calma e determinação, como farias com qualquer projeto de fôlego que valha a pena manter.
♒
Aquário
Podes ter tido razão no princípio e, ainda assim, perdido as pessoas à tua volta. Invertido, o Cinco de Pincéis pede-te que hoje escolhas as pessoas em vez de teres razão. Cede num pormenor e repara no que isso desimpossibilita.
♓
Peixes
O remorso por uma discussão, ou o ressentimento por a teres perdido, ainda te podem acompanhar. Invertida, esta carta pede-te que libertes ambos. Perdoa o outro jogador e perdoa-te a ti próprio, e deixa que a ruela volte à tranquilidade.