Kis Arkánumok · Botok (Tűz)

Botok Királynője

Smith szemből ültette őt a sivatag fölé, egyik kezébe napraforgót, a másikba zöldellő botot adott, és a fekete macskát oda helyezte, ahonnan a szemlélő nem tudja elfordítani a tekintetét.

Read the complete guide: Botok Királynője Tarot Kártya: Átfogó Útmutató Szimbolikájához és Jelentéséhez

A lap dióhéjban

Numerológia
Királynő
Elem
Tűz
Asztrológia
A Halak harmadik dekádja és a Kos első két dekádja, Víz a Tűzben
Kabbalisztikus ösvény
Binah (Megértés) az Acilutban
Időzítés
Tavasz, a tavaszi napéjegyenlőségen átívelve
Igen / Nem
Álló helyzetben meleg igen, fordított helyzetben nem

Álló

Magabiztosság Karizma Teremtő tűz Vezetés Függetlenség Melegség Mágneses vonzerő Megvalósult potenciál

Fordított

Zsarnokoskodás Hiúság Féltékenység Kiégés Manipuláció Kishitűség Elveszett életerő Az irányítás elvesztése

Botok Királynője az egyes paklikban

Minden pakli ugyanazt az archetípust értelmezi újra. Hasonlítsd össze az illusztrációkat, majd nyiss meg egy paklit a teljes értelmezés elolvasásához.

Képi világ és szimbolika

Pamela Colman Smith egyetlen testtartásból építette fel ezt a lapot. A Királynő egyenesen szemből ül a szemlélővel, terpesztett lábakkal, ami határozott szakítás a korábbi tarot-k visszafogott, finom női ülésmódjával. Semmi sem hajlik vissza belőle. A lap azt üzeni, hogy bármilyen pozíciót adott is neki az élet, azt uralma alá hajtotta, és ezt a testbeszédével fejezi ki, még mielőtt egyetlen szimbólumot leolvasnánk.

A kezei két különböző feladatot látnak el. A jobb keze egy nehéz, zöldellő botot tart. Waite egyértelművé tette, hogy a botok ebben a színben mindig zöldellnek, mivel ez az élet és a folyamatos megújulás színe, így amit fog, az egy élő dolog, nem csupán hivatali pálca. A pakli saját értelmezése ezt még tovább viszi: a bot a képessége arra, hogy az ötleteket tettekké formálja, a hordozhatóvá tett akaraterő. A bal keze egy nagy, virágzó napraforgót tart, A Nap kártya virágát, amelynek jelentése a biológiájában gyökerezik. A napraforgók heliotrópok, és nehéz fejüket egész nap a fény felé fordítják. A tanítás az, hogy fordulj a benned lévő fény felé, nézz szembe azokkal a részeiddel, amelyeket nehezen fogadsz el, és mégis mosolyogj rájuk. Sárga ruhája ugyanezt a szoláris igazodást hordozza. Ez a pakli a sárga színt a kreativitáshoz, a spiritualitáshoz és a szenvedélyhez köti, messzire tekintő pillantását pedig egyszerű magabiztosságként értelmezi abban, amit már elhatározott.

Aztán ott a macska. A fekete macskákat évszázadokon át a gonosz ómenjeiként és boszorkányok segítőiként kezelték, és azokat, akik tartották őket, üldözték ezért. A keresztény folklór úgy tartotta, hogy az Ördög adta a fekete macskákat a boszorkányoknak őrzőként. Smith a Királynő macskáját közvetlenül a lába elé, a kártya leginkább kitett helyére állította, tágra nyílt szemekkel és éberen. Ez a babonás tömeggel való alkudozás elutasítása. A macska a nyíltan vállalt, nem pedig elrejtett árnyék-én, és az ezoterikus olvasók Básztethez és oroszlánfejű párjához, Szahmethez kötik: a védelemhez, a miszticizmushoz és a megszelídítetlen nőiességhez. A szín szalamandrái visszanövesztik elvesztett végtagjaikat; a macskának kilenc élete van. A rugalmasság és az élni akarás mindkettőbe be van építve.

Kőtrónját egymásnak háttal álló oroszlánok díszítik. Az oroszlánok a büszkeséget, a bátorságot és a nyers szoláris szenvedélyt hordozzák, és Smith a szék szerkezeti támaszaivá tette őket, nem csupán díszítéssé. Nem fojtotta el ősi agresszióját. Ráterpeszkedik, és tekintélye alapjául használja, higgadt maradva mindaddig, amíg valami, amit szeret, veszélybe nem kerül. Koronája levelekkel díszített, A Világ kártya csendes visszhangja és a kiteljesedett önuralom jele.

A háttér az, ahol ez a pakli leginkább eltér az archetípustól. A trón a sivatag fölé magasodik, a távolban pedig piramisok állnak a stabilitás, a hosszú élettartam és a maradandóság jelképeként. Mögöttük az ég kék, amit ez a pakli a harmónia, az intelligencia és a nyitottság jeleként olvas, hűtve a forró palettát ahelyett, hogy táplálná azt. A Botok Lovagja vágta közben közelít ugyanezekhez a piramisokhoz. A Királynő már felettük ül, előre nézve, sietség nélkül.

Alapvető jelentés

Az Arany Hajnal a Tűz Vizeként határozta meg őt, és a Lángok Trónjainak Királynője címet adta neki. Minden Királynő a vizes, formát adó elvet hordozza, így az övé az ambíció és a vágy területén működő érzelem és megérzés. A Víz és a Tűz itt nem oltja ki egymást. Gőzt képeznek, amely felszáll, tágul, és pusztán a nyomásával elmozdít bármit, ami előtte áll.

Amit a Rider–Waite változat hozzátesz, az az, hogy az eredmény látható. A Botok a növekedés színe, és magabiztossága inkább kiérdemelt, semmint örökölt dologként jelenik meg: átjutott az elutasítástól való félelmen és az elítéléstől való bénultságon, és a fekete macska a bizonyíték erre. Ez a pakli energiával és szenvedéllyel teli, ambiciózus és versengő nőként írja le őt, a vállalkozókedv és a hatékony vezetés kártyájaként, amely akkor érkezik, amikor a kreativitásod a csúcson van. Jelölheti az anyaságot és a családról való gondoskodást is, amely ugyanaz a befelé fordított tűz.

A tanács szokatlanul közvetlen: lépkedj magabiztosan az életben, és nézz szembe a kihívásokkal. Tervezd meg a lépéseidet és oszd be az energiádat. Mondd ki, amit gondolsz, és vedd át az irányítást. Az utolsó mondat számít a legtöbbet, mert ez a különbség közte és az árnyéka között: támaszkodj a saját lendületedre, ne pedig mások ellenőrzésére.

Jelentése álló helyzetben

Álló helyzetben ez a kártya az önellátást, a nagylelkűséget és a megvalósult lehetőségeket jelenti, az erős akaratot gazdag belső világgal párosítva. Tervei világosak, összhangban marad azzal, amit akar, és jól kezeli a saját érzelmeit, ami elválasztja karizmáját a puszta zajtól. Az ő karakterével bíró emberek kreatívan közelítik meg a problémákat, kockázatot vállalnak a cél eléréséért, és megvédik álláspontjukat anélkül, hogy először a közönség egyetértésére lenne szükségük. Az éles megérzés és a művészi tehetség a portré szerves része.

Szerelemben. Szenvedélyes és független személyiség intenzív szexuális energiával, körülötte a flört és a vágy légkörével. Mindkét partner megőrzi nagyfokú függetlenségét és saját projektjeit követi, a kötelék mégis szilárd marad. Szereti a hatalmat, és mozgással, nem pedig várakozással vonzza a hódolókat. A párkapcsolatban a saját céljait helyezi előtérbe, mégis érzékeny és gondoskodó társ marad. Lelkesedésre és közös kreativitásra számíts, nem csendes otthonülésre.

Kapcsolatokban tágabb értelemben. Intenzív társasági élet. Karizmája erős kötelékeket épít és egy közös érdeklődés köré gyűjti a csoportot, tervei pedig ugyanazzal az energiával fertőznek meg másokat is. A beszélgetés nyílt párbeszédhez és építő vitához vezet. Az új szövetségek gyorsan formálódnak, mert az első benyomások jól működnek, és az ismeretségek hosszú távú kötelékekké alakulnak. Arra kér mindenkit a szobában, hogy legyen bátor és ossza meg teremtő szikráját.

Munkában. Magabiztosság és kíváncsi elme, amely kézzelfogható haladást eredményez. Vezetői szerepben rugalmas és megerőltetés nélkül motiválja a csapatot, megtalálja a megfelelő megoldást és alkalmazkodik a körülmények változásához. Karrierbeli előrelépésre, nagy volumenű projektre, magas energiaszintre, a felelősségek teljes uralására és világos irányérzékre mutat rá. A projektek melegséggel valósulnak meg és tisztán fejeződnek be.

Üzleti életben. Találékonyság és új ötletek által vezérelt aktív fejlődés, amelyet valaki olyan vezet, aki képes skálázni a működést. Jelentős projekt lehet folyamatban, amely intenzív figyelmet és valódi elhivatottságot követel. Legyen szó startup vállalkozásról vagy egy komplex csapatról egy bejáratott cégen belül, a kártya erős vezetést, természetes befolyást és magabiztos végrehajtást jelez.

Pénzügyekben. Stabilitás és bőség, valamint az ambíciók finanszírozásához szükséges erőforrások. Sikeres nőként jelenhet meg, aki szigorú ellenőrzés mellett kezeli a jelentős befektetéseket. A lap kedvez a vállalkozás indításának, a meglévő bővítésének vagy egy új projektbe történő befektetésnek. A nyereség a vezetésen és a lendületen keresztül érkezik: a karrier sikere jövedelemmé, majd függetlenséggé alakul át. A lehetőségek nagyszerűek, de az elszántság és a kezdeményezőkészség az, ami biztosítja őket.

Fizikai síkon. Fizikai vonzerő és magas energiaszint. A külső megváltoztatására vonatkozó tervek abból a vágyból fakadnak, hogy élőbbnek érezd magad, legyen szó intenzív edzésről, egy merész frizuráról a szalonban vagy a stílus teljes megváltoztatásáról. Ez a testápolás aktív szakasza, ahol a megjelenésre való összpontosítás valódi örömet hoz, és egy új sportág elsajátítása vagy az étrend finomhangolása napi prioritássá válik.

Jelentése fordított helyzetben

Fordított helyzetben a víz és a tűz egyensúlya felborul, és a magabiztosság követelőzővé savanyodik. Ez a pakli zsarnokságot, konfliktust, hatalommal való visszaélést és mértéktelenséget sorol fel: valaki a saját ambíciójának áldozatává válik, vagy egy nő, aki teljesen elveszítette életerejét. A fő torzulás a mindent irányítani akarás kényszere, miközben mindenki mást lebecsül, és ez általában a hozzá legközelebb állók iránti gondoskodás elvesztésével jár.

A személyiségértelmezés ugyanígy kettéválik. Az egyik változat lomha és érdektelen, makacs és vakmerő, nyughatatlan a pórázról elszabadult vágyakkal, habozik a döntésekben és az érzelmeket követi a logika helyett, elrejti valódi érzéseit és dramatizál minden kudarcot. A másik merev és önfejű, szenvedélyből vagy túlzott magabiztosságból hoz ésszerűtlen döntéseket, tekintélyelvűen viselkedik, figyelmen kívül hagyja a tanácsokat, és impulzusból követ el elkerülhető hibákat. A javaslat mindkettőre érvényes: értékeld újra a tetteidet, pihenj, fogadd el, hogy bizonyos kontrollt el kell engedni, és fordítsd az időt önreflexióra ahelyett, hogy erőltetnéd az eredményt.

Szerelemben. Zsarnoki vagy túlzottan ambiciózus viselkedés, ahol valaki diktálja a kapcsolat feltételeit. A kártya ezt a bizonytalanságra vezeti vissza, ami a partnerséget napi teherré változtatja. Dühkitörések és kiegyensúlyozatlan érzelmek következnek, az elvárások lehetetlenül magasra szöknek, és a szenvedély kicsúszik az irányítás alól az állandó, kimerítő drámába. A hatalmi harcot az uralomvágy táplálja a kapcsolódás helyett. A függetlenség megőrzése nem követeli meg a partnered kizárását.

Kapcsolatokban tágabb értelemben. Nyomasztó érzelmek, amelyek elriasztják az embereket. Az éles visszavágások és félreértések nyílt konfliktusba torkollnak, a dühödt energia gyorsan kiég és mindenkit kimerít. Más nézőpontok puszta elégedetlenségből elutasításra találnak. Lépj ki a reflektorfényből és engedj mást is szóhoz jutni, mielőtt a szakadás véglegessé válik.

Munkában. Súlyos stressz, túlterheltség vagy puszta hozzá nem értés vezetői szerepben, rövidlátó és impulzív döntésekkel, stratégia nélkül. A másik arc a kimerültség: ingerlékenység, következetlenség, vonakodás bárki irányításától és csalódottság a saját teljesítményedben. A projektek megakadnak, mert az inspiráció elfogyott.

Üzleti életben. Szorongás és instabilitás, káosz a napi működésben az elveszett fókusz és a rossz döntések miatt, túl sok egyszerre vállalt projekt felügyelet nélkül. Az ambíció a kiégés felé hajt. Egy rosszul megtervezett üzleti terv tönkreteheti az egész erőfeszítést, a saját ötleteibe merült vezető pedig nem látja a pénzügyi kockázatot.

Pénzügyekben. Meggondolatlan döntések és kiegyensúlyozatlan megközelítés, nehézségek a befektetések megszerzésében és megtartásában egyaránt, vad költekezés megtakarítás nélkül. A lap veszteségekre, vállalkozások bezárására vagy az anyagi helyzet éles romlására figyelmeztet, rosszul felhasznált vagyonnal és elszalasztott lehetőségekkel.

Fizikai síkon. Túlterhelés az egyik végletben, elhanyagolás a másikban, mindkettő a vonzerővel kapcsolatos bizonytalanságból és az önbecsülés hiányából fakad. A stílusváltásokat félelemből vagy fásultságból elkerülöd. A kártya arra kér, hogy fogadd el a valós megjelenésedet ahelyett, hogy egy lehetetlent hajszolnál, és vonj be edzőt vagy táplálkozási szakértőt ahelyett, hogy egyedül próbálnád megoldani.

Történeti háttér

Elődje a Tarot de Marseille Reyne de Bâtons lapja, és a kontraszt Smith alakjával szinte teljes. A marseille-i Királynő lefelé néz, mindkét kezét a derekán nyugtatja, és egy masszív aranybot alapja nyugszik az ölében, a koncentrált maszkulin erő nehéz fallikus jelképeként egy női alak kezében. Csendesen beszél, miközben nagy botot tart. Helyzete elég biztonságos ahhoz, hogy a fitogtatás felesleges legyen, és a jelenlétet és a szexualitást a csendes befolyásolás eszközeként használja.

Az Arany Hajnal Hermetikus Rendje a tizenkilencedik század végén az asztrológiára, a dekádokra és az Életfára építette újjá az udvart, és a Lángok Trónjainak Királynője címet adta neki a Tűz Vize hozzárendeléssel és a Halak 21°-tól a Kos 20°-ig terjedő uralommal együtt. Waite megtartotta a Király, Királynő, Lovag és Apród középkori rangjait, Crowley pedig később Lovag, Királynő, Herceg és Hercegnő formában rendezte át őket. Ez a szakadás összekuszálja a Lovagok összehasonlítását a két rendszer között, ám a Királynő mindkettőben ugyanazon a rangon ül, így a Rider–Waite Botok Királynője és a Thoth Botok Királynője valóban ugyanaz a tisztség két különböző temperamentum által olvasva.

Amit Waite és Smith ezzel az örökölt vázzal csinált, az inkább pszichológiai, semmint dogmatikus jellegű volt. Az Arany Hajnal adta a matematikát; Smith adta a macskát, a napraforgót, az oroszlános trónt és a terpesztett testtartást. Szinte minden, amit egy modern olvasó erről a lapról a kiérdemelt magabiztosság portréjaként mond, az ő rajzából származik, nem pedig a rend dokumentumaiból.

Megfelelések

Rang. Királynő, az udvar befogadó, formát adó edénye. Minden Királynő a vizes elvet hordozza a színe felett, ami itt a Tűz Vizét eredményezi.

Asztrológia. A Halak harmadik dekádját és a Kos első két dekádját uralja, a változékony víz egy dekádja hidal át a kardinális tűz két dekádjába, viselve az Arany Hajnal Lángok Trónjainak Királynője címét. Időszaka három Kis Arkánum lapot fed le: a Kelyhek Tízese a Halak utolsó dekádjában (Mars, Beteljesülés), a Botok Kettese a Kos első dekádjában (Mars, Uralom) és a Botok Hármasa a Kos középső dekádjában (Nap, Erény, ahol a Nap emelkedett). A Kelyhek Tízese és a Botok Kettese közötti csuklópont pontosan a Kos 0°-ra, a tavaszi napéjegyenlőségre esik, és ez az egyetlen hely a harminchat dekádban, ahol egy bolygóuralkodó egymást követő dekádokban ismétlődik. Ez a kettős Mars-pont az, ahonnan a harcos életereje származik, és ezért olvasható újjászületésként és fellobbanásként. Ez a pakli a természetes horoszkóp Első Házába, az önazonosság és önkifejezés házába helyezi őt, és alapvető karakterét a Kosban rögzíti: kezdeményező, akaratos, bátor és türelmetlen a késlekedéssel szemben.

Elem. Víz a Tűzben. Érzelem és megérzés, amely a vágyon és az ambíción belül működik, a párosítás, amely gőzt termel, nem pedig patthelyzetet.

Kabbala. Minden Királynő a Binahhoz, a Megértéshez tartozik, a harmadik Szefirához a Szigorúság Oszlopának tetején, az Égi Anyához, aki megragadja a Chokmah formátlan erejét és formát ad neki. Ezt az anyai energiát az Acilutban, a négy világ legmagasabbikában és az Archetipikus Tűz birodalmában fejti ki, ami az elem anyjává teszi őt. Feladata, hogy megadja azt a határt, amely a tüzet a kandalló melegítésére készteti ahelyett, hogy magával ragadná a házat.

Elemi méltóság. Víz a Tűzként erősíti a többi Botot és a tüzes udvarokat, és felgyorsítja a levegős Kardokat. A körülötte lévő nehéz Víz és Föld vagy eloltja a lángot, vagy felforralja, ami a strukturális oka annak, hogy fordított olvasatai a labilitás és a lemerült vitalitás köré csoportosulnak.

Pszichológiai nézőpont

Ez a psziché az önelfogadás munkája után, és a Rider–Waite rajz szokatlanul szó szerinti a működési elvet illetően. A macska ott kapott helyet, ahol a szemlélő nem tudja elkerülni, és ez a kitettség a lényeg: a személyiség sötétebb és furcsább részeit nyilvánosan vállalja, nem pedig magánéletben rejtegeti. Az így felépített önbecsülést nehéz ledönteni, mert nincs mit leleplezni. A napraforgó ugyanerre int a másik oldalról, arra kérve, hogy fordulj afelé, amit már szeretsz magadban. Az ülés alatti oroszlánok teljessé teszik ezt. Az ösztönös, agresszív anyag nincs elfojtva, hanem teherbíró alappá vált.

A lap mindennapi olvasata a gyakorlatba ülteti ezt. Lépj fel magabiztossággal és melegséggel, érkezz teljes szívvel, ne tétován, és vedd át a vezetést, mert az emberek megalapozott irányt keresnek. Lelkesedésed jobban formálja a körülötted lévő légkört, mint gondolnád, ezért oszd meg nagylelkűen: egy őszinte, kedves szó valaki más ötletéről nyomot hagy. És ott az intés is, világosan kimondva: az igazi vezetés felemeli az embereket, nem pedig elnyomja őket. Vezess inspirációval, és készséggel követnek.

Az online tarot közösségek az elutasításból való felépülés standard archetípusává tették, és a pszichológia pontos ebben. Teljesen átérzi a szúrást, ami a tűz, aztán gyorsan megbocsát és újra a saját életére irányítja a figyelmét. A tanács az, hogy emeld fel a fejed és haladj új irányba, abban a tudatban, hogy te voltál a főnyeremény. Árnyéka az, ami akkor történik, amikor ugyanez az intenzitás elveszíti a talaját: évekig tartó irracionális sérelmek, egy barát ellen figyelmeztetés nélkül fellobbanó harag és erőnek álcázott hiúság.

A Botok Királynője a különböző paklikban

Tarot de Marseille. A Reyne de Bâtons visszafogott és magabiztos, lefelé néz, kezei a derekán vannak, a nagy aranybot pedig az ölében nyugszik. Érett önmérséklet, félelmetes személyiség, aki annyira magabiztos, hogy soha nem emeli fel a hangját, hogy bizonyítsa. Mellette Smith előre tekintő pillantása és nyitott tartása állásfoglalás, nem csupán stílusválasztás: a Rider–Waite Királynő azt akarja, hogy lássák, amint kezében tartja a hatalmát.

Crowley–Thoth. Lady Frieda Harris teljesen lángba borulva festette meg őt. Haja tűzből készült és beleolvad a trónja körüli lángokba, mélyen lefelé néz elmélkedve, keze pedig egy szárnyas leopárd fején nyugszik, amely udvari címerként szolgál és a ragadozó vágy feletti uralmát jelzi. Egy sólyom koronázza a fejét a szoláris és hóruszi látásért, botja tetején pedig toboz ül a tobozmirigyért, a spirituális megvilágosodásért és a dionüszoszi thürszoszért. Ebben a Sakti-tűzben is higgadt marad. A gyakorlók az igazságos düh magasztos erejeként írják le, aki meleg körben tartja saját embereit, és mindenki mást kint hagy a hidegben.

Modern paklik. A Rider–Waite vonal kortárs paklijai megőrzik Smith központi gesztusát, az előre tekintő tartást és a fel nem adott segítőtársat, miközben újratervezik a trónt és a környezetet. A napraforgó, a fekete macska és a zöldellő bot elég gyakran visszatér ahhoz, hogy a szabadkozást feladó tüzes énkép vizuális jelképeként működjön.

Kártyakombinációk és kontextus

A Botok Királyával párba állítva szoláris ingát alkotnak. A Király a perzselő külső hő, amely másokat inspirál tervei végrehajtására, a Királynő pedig a megedzett központ, aki pusztán azzal uralja a teret, hogy benne ül. A párkapcsolati kirakásokban a páros két rendkívül független emberként olvasható, akik felerősítik egymás életkedvét ahelyett, hogy elszívnák azt.

Más párosítások az árnyék felé húzzák őt. Az Ördöggel szenvedélye rabsággá és hedonizmussá, egészségtelen kötődésekké és romboló titkokká válik, olyan birodalommá, amely végül birtokolja az építőjét. Az Ördög Bak jegyében emelkedik fel a Mars, és a Mars uralja három dekádjából kettőt, így a marsi uralomvágy felerősödik. Az ezoterikus körökben ez a párosítás, különösen A Hold vagy A Mágus mellett, régóta a mágikus munka jelölője. A Botok Nyolcasával tüze gyorsítót kap: villámgyorsan érkező megvalósulások, ha a környező lapok jók, és gyors, el nem kötelezett forróság, ha nem.

Lánytestvéreivel szemben a vonalai még élesebbek. A Kelyhek Királynője a Víz Vize, befelé forduló és empatikus, otthon van a belső mélységekben és képes elveszíteni önmagát mások gondozásában. A Kardok Királynője a Levegő Vize, intellektuális és nyers, éleslátása nehézségeken és elválásokon keresztül formálódott. A Botok Királynője a hajthatatlan szenvedélyből és olyan teljes optimizmusból táplálkozik, amely azáltal éri el a céljait, hogy nem hajlandó elismerni a kudarc lehetőségét.

Elmélkedési kérdések

  • Smith a fekete macskát a kártya leginkább kitett pontjára helyezte. Önmagad melyik részét tartod még mindig félre, és mibe kerülne előrébb hozni azt?
  • A napraforgó egész nap a fény felé fordul. Merre fordítod a sajátodat, és valóban a te választásod ez az irány?
  • Ez a pakli arra figyelmeztet, hogy a vezetés abban a pillanatban romlik meg, amikor a felemelés helyett az elnyomásba kezd. Jelenlegi helyzetedben melyiket teszi a befolyásod?

Az általános jelentés a Rider–Waite–Smith értelmezést követi — ez a Tarot Akadémia kanonikus alapja. A pakli saját értelmezéséhez nyiss meg egy konkrét paklit fent.

Gyakran Ismételt Kérdések

Legújabb bejegyzések

Fedezd fel a tarot kártyák ősi bölcsességét, és tárd fel spirituális utad rejtélyeit. Blogunk a tarot olvasás gazdag szimbolikájának, jelentéseinek és gyakorlati alkalmazásainak megértésének kapuja.