PT (português)Este ano · 2026
Jera
O retorno de uma estação já terminada. Era para isto que servia a paciência; recolhe-o devidamente. Decide onde termina antes de começares.
Runas: Este ano
Jera é o próprio ano: o retorno que chega no seu próprio horário e não no teu. Seja o que for que tenhas plantado, 2026 é a altura em que uma parte disso entra, e a runa é precisa quanto aos termos. A colheita não é uma recompensa por a quereres e não pode ser adiantada por esforço ou por merecimento. O trabalho foi feito numa estação que já terminou. Este ano é aquele em que descobres o que esse trabalho realmente era. Espera que o calendário seja inconveniente pelo menos uma vez, espera que o rendimento seja diferente da previsão, e espera que tudo faça mais sentido em retrospetiva do que enquanto está a acontecer. A única coisa que Jera te pede é que ainda estejas lá quando amadurecer, o que soa a fácil e é a parte em que a maioria das pessoas falha. Fica no campo.
