The Newcomer

Պատկերներ և խորհրդանիշներ

Պեկինի Տարոյում Հիմարը վերանվանվել է Նորեկ (进京的人՝ «մայրաքաղաք եկողը»)։ Դասական քարտի ժայռի եզրը դարձել է Պեկինի երկաթուղային կայարանի մայթը. երիտասարդից մեկ քայլ առաջ մայթն ավարտվում է, և սկսվում է հուտոնների լաբիրինթոսը, իսկ նա չի նայում ցած։ Նրա դեմքը հիացմունքով ուղղված է դեպի երկինք, և քարտի ողջ իմաստը խտանում է այդ մեկ անավարտ քայլի մեջ։

Յուրաքանչյուր դասական խորհրդանիշ թարգմանված է միգրանտի աշխարհի լեզվով։ Նա կրում է իր անկողինը բամբուկե ձողի վրա. հին Հիմարի թեթև ուղեբեռը վերածվել է նրա ողջ ունեցվածքի, որտեղ չկա ոչ մի ավելորդ բան։ Ձողը հենված է նրա ուսին այնպես, կարծես դեռևս ոչինչ չկշռած կշեռք լինի։ Նա իր բռունցքում սեղմում է մի թուղթ՝ վրան հասցե, ինչը այս կապուկում փոխարինում է սպիտակ վարդին. սա աբստրակտ մաքրություն չէ, այլ մեկ ազնիվ մտադրություն, մեկ նպատակակետ, վստահության մեկ թել, որը կապում է օտարականին միլիոնավոր բնակիչներ ունեցող քաղաքի հետ։ Թուղթը ճմրթված է ու արդեն փխրուն, ինչպես հավատը։

Նրա գլխավերևում պտտվում են աղավնիներ՝ պոչերին կապված բամբուկե սուլիչներով. սրանք հին Պեկինի երգող թռչուններն են, որոնց ֆլեյտաները տնքում ու ծիծաղում են տանիքների վրայով։ Սա հենց քաղաքի ձայնն է՝ միաժամանակ նախազգուշացում, ողջույն և կատակ նրա հասցեին, որոնք նա լսում է, բայց չի հասկանում։ Այնտեղ, որտեղ Ռայդեր-Ուեյթ-Սմիթի արևը օրհնում էր Հիմարին թիկունքից, այստեղ սուլում է հենց երկինքը։ Փոքրիկ շունը քաշում է նրա տաբատի փողքից՝ ի նշան բնազդի և նվիրվածության. հնարավոր է՝ այն նախազգուշացնում է նրան մայթի եզրի մասին կամ դրդում առաջ գնալ, սակայն քարտը չի հուշում դա, քանի որ ճանապարհորդության սկզբում բնազդի նախազգուշացումներն ու քաջալերանքները նույն կերպ են ընկալվում։ Նրա հետևում գորշ դիտաշտարակն ու հուտոնների շերտավոր տանիքները բարձրանում են մելանագույն, կապտականաչ և որդան կարմիր մշուշի մեջ. դասական քարտի լեռները դառնում են ընդարձակ, անհայտ քաղաք։ Ոսկեգույն բծերը սավառնում են հնագույն թղթի վրայով՝ նախապես սփռված հաջողության պես, իսկ անկյունում դրված փոքրիկ կարմիր կնիքը պատկանում է այն ձեռքին, որը նկարել է այս պահը շատ ավելի ուշ, երբ նորեկն արդեն դադարել էր նոր լինել։

Հիմնական իմաստը

Նորեկը մաքուր ներուժն է այն պահին, նախքան այն ձև կստանա. սա սկսնակի նույն միտքն է, որը կրում է դասական Հիմարը, սակայն այստեղ նրան տրված են դեմք ու քաղաք։ Նա ժամանում է առանց որևէ պլանի կամ քարտեզի, միայն հետաքրքրասիրությամբ և այն վստահությամբ, որ հողը կդիմանա իր քաշին, երբ ինքը քայլ անի մայթից այն կողմ։ Կրելով զրո համարը՝ նա դուրս է Ավագ Արկանների հաջորդականությունից՝ հանդիսանալով թե՛ դրա առաջին քայլը, թե՛ այն դատարկ տարածությունը, որտեղից ծավալվում է ճանապարհորդությունը։

Այն, ինչ ավելացնում է այս կապուկը, այն է, որ քարտի հիմնական թեման հենց ժամանումն է։ Նորեկը մարմնավորում է մարդկային հիմնարար այն արարքը, երբ մուտք ես գործում մի աշխարհ, որը դեռ չես կարողանում վերծանել՝ լինի դա նոր սեր, նոր զբաղմունք, թե նոր ես։ Նրա գլխավոր պարգևն այն է, որ նա դեռ չի սովորել, թե ինչն է համարվում անհնարին. ուստի նա կասկածի տակ է դնում այն նորմերը, որոնք դեռ ոչ ոք իրեն չի սովորեցրել, և հենց այդ անմեղությունն էլ նրան առաջ է տանում այն դարպասների միջով, որոնք կանգնեցնում են ավելի զգույշ մարդկանց։

Ուղիղ իմաստը

Ուղիղ դիրքում Նորեկը նշանավորում է ժամանման պահը։ Սկսվում է նոր փուլ՝ նոր նախագիծ, ծանոթություն, տեղափոխություն կամ դեր, որը դուք երբեք չեք խաղացել, և այն լի է անորոշությամբ ու բաց դռներով։ Քարտը խրախուսում է ճանապարհորդել թեթև՝ մեկ նպատակ, մեկ հասցե, մեկ ազնիվ մտադրություն, իսկ մնացած ամեն ինչ թողնել տանը։ Մի՛ սպասեք յուրաքանչյուր հուտոնի քարտեզին, քանի որ այն պարզապես գոյություն չունի, իսկ լաբիրինթոսը կարելի է ճանաչել միայն դրա միջով քայլելով։ Մայթից արված առաջին քայլն ամբողջ քարտն է։

Սիրո մեջ սա սիրավեպի առաջին առավոտն է անծանոթ քաղաքում, արագ բռնկվող ձգողականություն այնպիսի մեկի հանդեպ, որը հաճախ գալիս է բոլորովին այլ աշխարհից. սա ավելի շուտ արկած է, քան հաստատուն պարտավորություն։ Կարիերայում սա նոր աշխատանք է, թիմ կամ մասնագիտություն՝ կանաչ լույս դրսեկի համար, ում թարմ հայացքն իր այցեքարտն է, և ով չի ամաչում սկսնակին բնորոշ հարցեր տալուց։ Ֆինանսներում այն ցույց է տալիս վաստակելու նոր հնարավորություններ և առաջին ձեռնարկումներ, նախաձեռնությունը վերցնելու շրջան, նույնիսկ երբ արդյունքը հնարավոր չէ հաշվարկել, պայմանով, որ այդ ցատկի տակ կա որոշակի բյուջե։ Առողջության մեջ սա վերանորոգում է և թարմ էներգիա, քայլքով կամ նոր սպորտաձևով զբաղվելու սկիզբ, և պատրաստակամություն՝ լինելու նորեկ ու անճարակ, քան վախենալ սկսնակ լինելուց։

Շրջված իմաստը

Շրջված դիրքում Նորեկը քարացած կանգնած է կայարանի աստիճանների վրա։ Քաղաքը հենց այդտեղ է, բայց նա դրա մեջ չի մտնում. հասցեով թուղթը նրա քրտնած բռունցքում դարձել է անընթեռնելի, իսկ ամբոխի աղմուկն ընկալվում է որպես սպառնալիք՝ ողջույնի փոխարեն։ Սա լճացում է՝ մեկնման հետաձգում, մինչև վրա հասնի որևէ երևակայական պատրաստվածություն։ Հակառակ ձախողումը նույնքան բնորոշ է շրջված քարտին. ներխուժել լաբիրինթոս առանց լսելու գեթ մեկ նախազգուշացում, անտեսելով աղավնիների սուլոցները և մայթից ուղիղ դեպի փորձանք քայլ անելով՝ անզգույշ գտնվելով փողի ու վստահության հարցում մի վայրում, որտեղ նորեկի միամտությունը ապրանք է։

Սիրո մեջ սա այն ժամանողն է, որը երբեք չի դատարկում ուղեբեռը, այլ հետապնդում է սկզբի հուզմունքը և հեռանում բնակության առաջին իսկ նշաններից, կամ քարացած կանգնում է շեմին՝ անկարող բախելու դուռը։ Աշխատանքի և գումարի հարցերում այն զգուշացնում է կույր, անհիմն քայլերից և հեշտ փողի սխեմաներից, որոնք առաջին հերթին գտնում են ակնհայտ նորեկներին։ «Այո կամ ոչ» ընթերցման ժամանակ ուղիղ Նորեկը հստակ այո է. շրջված դիրքում այն դառնում է ոչ՝ կոչ անելով վերընթերցել հասցեն, ճանապարհ հարցնել և ավելի ամուր հիմք կառուցել՝ նախքան նորից առաջ շարժվելը։

Պատմական ակնարկ

Հիմարն այն քարտն է, որն ամենաշատն է փոխվել, և Նորեկը ժառանգում է այդ երկար պատմությունը։ Ամենավաղ իտալական կապուկներում, ինչպիսին է 15-րդ դարի Վիսկոնտի-Սֆորցան, նա Il Matto-ն էր՝ խելագարը. մի ցնցոտիավոր վտարանդի, որը մոտ էր միջնադարյան Հիմարության արատին, որն ավելի շուտ նախազգուշացում էր, քան իդեալ։ Մարսելյան Տարոն մեղմացրեց նրան որպես Le Mat՝ թափառական ծաղրածու կամ մուրացկան զանգակավոր գլխարկով, ուսապարկով և ոտքից քաշող կենդանիով, իսկ վաղ քարտագուշակները պահպանեցին խելագարությունը որպես նրա հիմնական բառ։

Շրջադարձային եղավ 19-րդ և 20-րդ դարերի օկուլտային վերածնունդը, երբ Ոսկե Արշալույսի Հերմետիկ Օրդենը վերաիմաստավորեց 0-րդ Բանալին որպես կյանքի շունչ, նախքան դրսևորումը եղած կայծը, և նրա քայլը ժայռից վերընթերցեց որպես արմատական վստահության ակտ։ Այս ընթերցումը, որը փոխանցվեց Ռայդեր-Ուեյթ-Սմիթի և Թոթի Տարոյի կապուկներին, այն անմեղ որոնողն է, որին այսօր պատկերացնում են մարդկանց մեծամասնությունը։ Պեկինի Տարոն պահպանում է այդ որոնողին և տալիս նրան հստակ հանձնարարություն. գավառացին, որը ժամանում է մայրաքաղաք իր անկողնով և հասցեով թղթով. հին քարտերի թափառական խելագարը վերածվել է միգրանտի, ում շնորհիվ վերափոխվում է յուրաքանչյուր մեծ քաղաք։

Համապատասխանություններ

Թիվ։ Զրո. դատարկությունը, անսկիզբ ու անվերջ շրջանը, այն արժեքը, որով մարդ ծնվում է և մահանում։ Այն դուրս է համարակալված հաջորդականությունից, ինչի պատճառով Նորեկը կարող է լինել և՛ ճանապարհորդության սկիզբը, և՛ դրա շուրջ եղած տարածությունը։ Այս կապուկը նրան դիտարկում է նաև 22-ի միջոցով, որն ավարտի վարպետ թիվն է. պատրաստի քաղաքը, որը նա տեսնում է միայն որպես մշուշ իր առաջին առավոտյան, ուժեղացված 4 (2+2), որն իր մեջ կրում է դարեր շարունակ նորեկներին կլանած մայրաքաղաքի կառուցվածքը։

Աստղագուշակություն։ Քարտը կապված է Ուրանի հետ, որը հանկարծակի փոփոխության, ապստամբության և նորարարության մոլորակն է. այն ուժը, որը դրսից մուտք է գործում մի քաղաք, որը հիմնադրվել է Կենտրոնական առանցքի վրա տասը դինաստիաների կողմից։ Նրա նշանը օդային Ջրհոսն է՝ տեսլական ունեցող ազատ ոգին։

Տարերք։ Օդ, որը մտքի, շնչի և արագ շարժման տարերքն է։

Կաբալա։ Կենաց ծառի վրա Հիմարը զբաղեցնում է Ալեֆի՝ եբրայերենի առաջին տառի ուղին, որը կամուրջ է Քեթերից (Թագ) դեպի Խոքմա (Իմաստություն)։

Հոգեբանական տեսանկյուն

Հոգեբանական տեսանկյունից Նորեկը անվանում է այն պահը, երբ մարդը դուրս է գալիս քարտեզից. ձևավորվող էգոն այն գործընթացի սկզբում, որը յունգյան հոգեբանությունն անվանում է անհատականացում։ Այս կապուկում Հիմարի ճանապարհորդությունը բառացի է. գավառներից եկած երիտասարդը անցնում է ողջ կապուկի միջով՝ սովորելով քաղաքը քարտ առ քարտ, մինչև որ վերստին հայտնվում է «Աշխարհ» քարտի վրա՝ փոքրիկ և ամբողջական, Ցզինշան բլուրից երևացող համայնապատկերի մեջ։

Դրական համատեքստում նա սկսնակի հոգեբանությունն է իր լավագույն դրսևորմամբ. բաց և միամիտ, բայց հաճախ հնարամիտ, ներկայով ապրող, ով հնարավորություն է տեսնում այն պատերի մեջ, որոնց մյուսներն արդեն դադարել են նայել, և կասկածամիտ քաղաքը զինաթափում է անկեղծ զարմանքով։ Որպես նախազգուշացում դուրս գալիս՝ նա հենց այդ բաց լինելու ստվերն է։ Չափազանց մեծ ինքնաբուխությունն ու պլանի բացակայությունը լաբիրինթոսը արկածից վերածում են ծուղակի. նրա վստահությունը նրան թիրախ է դարձնում, իսկ լավատեսությունը անտեսում է նախազգուշացումները, ներառյալ այն մեկը, որը քաշում է նրա տաբատից։ Նա, ով միայն առաջին քայլեր է անում, քայլում է շրջանագծով։

Նորեկը տարբեր կապուկներում

Երեք հիմնարար կապուկները նույն կերպարը շատ տարբեր կերպ են ընկալում, և Պեկինի Տարոն պատասխանում է դրանցից յուրաքանչյուրին։ Մարսելյան Տարոյում նա Le Mat-ն է՝ զանգակներով ծաղրածուն՝ փայտին ամրացված կապոցով և ոտքից քաշող կենդանիով, որը մոտ է հին թափառական խելագարին։ Ռայդեր-Ուեյթ-Սմիթի կապուկում նա անմեղ որոնողն է ժայռի եզրին՝ սպիտակ վարդը ձեռքին և շունը հետևում։ Քրոուլիի Թոթի կապուկում նա անդրոգին տիեզերական կերպար է, որը կախված է կաբալիստական դատարկության օղակներում՝ շրջապատված վագրով և կոկորդիլոսով, ով թափում է կենդանակերպի մետաղադրամները՝ ցույց տալու համար, որ ողջ արարչագործությունը պարզապես նրա մանրադրամն է։

Պեկինը թարգմանում է այս խորհրդանիշներից յուրաքանչյուրը մեկ քաղաքի մեջ։ Ժայռը դառնում է կայարանի մայթ, սպիտակ վարդը դառնում է ճմրթված հասցեով թուղթ, օրհնող արևը դառնում է սուլող աղավնիներ, իսկ հեռավոր լեռները դառնում են հուտոնների լաբիրինթոսը մշուշի մեջ։ Յուրաքանչյուր տարբերակի տակ թաքնված է նույն զրոն՝ նույն բաց, չգրված սկիզբը։

Համադրություններ և համատեքստ

Շատ այլ քարտերից ավելի Նորեկն իր իմաստը ստանում է իր հարևաններից և դիրքից, քանի որ այն նկարագրում է ներուժ, այլ ոչ թե ֆիքսված արդյունք։ Հողին կանգնած, գործնական քարտերի կողքին այն դառնում է ցատկ, որն իսկապես կարող է վայրէջք կատարել. տագնապալի կամ ծանր քարտերի կողքին այն ընկալվում է որպես միամիտ քայլ, որն անտեսում է իրական ռիսկը։

Դիրքն ավելի է հստակեցնում այն։ Անցյալի դիրքում այն ասում է, որ ներկան կառուցվել է վերջերս կատարված ժամանման կամ վերջին ցատկի վրա։ Որպես խոչընդոտ՝ այն մատնանշում է ցանկալին իրականի տեղ ընդունելը և պլանավորման բացակայությունը՝ ճանապարհորդ, ով տեսնում է միայն ոսկե բծերը՝ անտեսելով գրպանահատին։ Որպես խորհուրդ՝ այն հուշում է դադարել չափազանց շատ մտածել և քայլ անել մայթից։ Որպես արդյունք՝ այն խոստանում է մաքուր էջ և շարժում դեպի ինչ-որ չգրված բան։ Նորեկը հազվադեպ է պատասխանում, թե ինչ է լինելու. այն պատասխանում է, թե այս իրավիճակն ինչ է պահանջում ձեր քաջությունից։