La même lecture, déclinée pour chacun des douze signes du zodiaque.
♈
Bélier
L'affaire doit être déclarée à la cour du roi, avec sincérité et sans cacher le danger. Dites les choses ouvertement, sans prendre les armes ensuite.
♉
Taureau
Vous voudrez en parler d'abord en secret à une seule personne. Le texte commande une annonce publique. Dites-le là où les intéressés peuvent l'entendre.
♊
Gémeaux
Faites votre annonce, puis arrêtez-vous. Le classique met formellement en garde contre les armes. La parole publique est tout l'acte ; la bataille après coup n'est pas de mise.
♋
Cancer
Parler ouvertement est la chose que vous fuyez le plus. Annoncez-le d'abord dans votre cercle proche, ce qui est la concession que le texte fait à votre prudence.
♌
Lion
C'est un tirage public qui vous sied bien, assorti d'une réserve : la vérité avec la conscience du danger. Proclamez les faits sans en faire un spectacle.
♍
Vierge
Vous peaufinerez votre déclaration jusqu'à laisser passer le moment. Exprimez-la aujourd'hui, même imparfaitement, à la cour plutôt que dans une note confidentielle.
♎
Balance
Dites les choses au grand jour et acceptez de mécontenter certains esprits. L'équilibre n'est pas possible ici ; le texte exige la prise de parole.
♏
Scorpion
Vous préféreriez agir dans l'ombre. Le classique l'interdit expressément. Énoncez la vérité au grand jour et nommez clairement le danger.
♐
Sagittaire
Vous parlerez haut et fort et savourerez l'instant. Avec vérité et avec l'avertissement du danger, ajoute le texte : retenez bien ce second avertissement.
♑
Capricorne
Vous voudrez traiter cela par les voies discrètes sans jamais rien proclamer. La cour est ici le seul canal légitime. Dites-le sans détours.
♒
Verseau
La prise de parole publique constitue l'action elle-même, pas un simple préambule. Ne la faites pas suivre d'une croisade, que le texte écarte expressément.
♓
Poissons
Vous vous contenterez d'allusions plutôt que de déclarer les faits. Le texte exige une parole franche à la cour. Les sous-entendus laissent tout le monde libre de mal vous comprendre.