Il-Hustler

Xbihat u simboliżmu

Fit-Tarot ta' New York City, il-Magician isir il-Hustler, u l-artal sagru jsir mejda li tintewa fi Canal Street. Il-mejda tinżel minn żewġ antenati f'daqqa: l-artal tal-ġebel ta' Rider-Waite-Smith u l-kaxxa tal-kartun tal-logħba tax-xell bi tliet kikkri. Iż-żewġ qari huma korretti, li huwa l-argument sħiħ tal-karta.

Mifruxa fuq il-mejda hemm l-erba' suits ta' din il-gverta, u kull wieħed huwa oġġett tal-belt. Krejn tal-kostruzzjoni jirrappreżenta Krejnijiet, in-nar tal-gverta, l-ambizzjoni, il-kostruzzjoni. It-tazza blu Griega tal-kafè "We Are Happy To Serve You" tirrappreżenta Tazzi, l-ilma, l-emozzjoni, il-komunità. Token tas-subway jirrappreżenta Subways, il-moħħ, it-tħabrik, il-vjaġġ. Munita tad-deheb tirrappreżenta Tokens, l-art, il-flus, il-kera. Huwa jikkmanda l-erba' magni tal-belt minflok erba' elementi klassiċi fuq il-ħaxix. Il-logħba tax-xell kienet dejjem biss ir-reklam. It-trikk vera hija li hu jista' jġiblek kull ma trid.

Id waħda tittella' 'l fuq u l-oħra tipponta 'l isfel lejn il-mejda, il-formula l-qadima "kif fuq, hekk isfel" tradotta f'indirizz fit-triq. L-orizzont tal-belt huwa fuq u l-bankina hija isfel, u l-Hustler huwa l-wajer ħaj bejn il-ftehim tal-penthouse u l-ftehim bl-idejn fuq il-kantuniera. Huwa jmexxi l-enerġija bejn it-tnejn għax jappartjeni għat-tnejn.

Huwa jilbes nuċċali tax-xemx skur fejn il-Magician ta' Rider-Waite jgħolli lemniskata. Ma tistax tara għajnejh u hu jara kollox. Il-kowt iswed eleganti fuq kuluri vivaċi jieħu post il-libsa bajda u l-mantar aħmar, dixxiplina fuq il-wiċċ b'aptit taħtu.

Warajh il-belt tinfetaħ f'raġġi u tikek halftone. L-orizzont jitla' fuq naħa waħda u l-Istatwa tal-Libertà toqgħod żgħira fuq l-orizzont, tfakkira ta' dak li l-hustle huwa fl-aħħar mill-aħħar għalih: il-wasla, u l-wegħda li tista' ssir xi ħadd hawnhekk. Sinjali tat-toroq u tags tal-graffiti jimlew it-trufijiet, il-lingwa li hu jitkellem b'mod nattiv. Ir-raġġi sofor iġorru t-tifsira tradizzjonali tal-intellett u l-enerġija vitali, u f'din il-gverta huma bla dubju isfar tat-taxi, il-kulur tal-belt biex tasal x'imkien malajr.

Tifsira ewlenija

Il-Hustler huwa t-talba, magħmula kuljum f'kull kantuniera, li r-realtà hija negozjabbli. Fejn il-Magician ġeneriku jgħid li diġà żżomm l-għodda f'idejk, din il-gverta tgħid xi ħaġa aktar dejqa u iktar qawwija: l-ogħla maġija f'din il-belt hija l-aċċess, u l-aktar bakketta vera hija telefon mimli ismijiet. Huwa jikseb il-mejda fir-restorant ibbukkjat, l-appartament qabel ma jkun elenkat, u l-laqgħa mal-persuna li qatt ma tieħu laqgħat.

Huwa m'għandu xejn fil-bidu. L-ebda bini, l-ebda titlu, l-ebda wirt. Il-kapital kollu tiegħu huwa intanġibbli u jikkonsisti fi ħeffa, għarfien, relazzjonijiet, u kuraġġ. Il-karta tipproponi li din hija l-aktar forma vera ta' ġid, peress li ma tistax tiġi kkonfiskata, intaxxata, jew mitlufa f'kollass. L-erba' suits fuq il-mejda mhumiex il-possedimenti tiegħu. Huma l-ħiliet fluwenti tiegħu.

F'din il-gverta, il-Hustler huwa l-ewwel għalliem tal-belt. Fejn in-Newcomer jinżel mix-xarabank f'Port Authority b'basket wieħed u mingħajr mappa, il-Hustler huwa l-ewwel figura li jiltaqa' miegħu li fehem is-sistema. Huwa l-prova li l-belt, li tidher bħala ħajt, hija bieb jekk tkun taf kif tħabbat. Dak huwa l-punt ta' bidla ta' kull storja ta' New York: il-mument li l-innoċenti jiskopri li hawnhekk kollox huwa negozjabbli.

Tifsira wieqfa

Wieqaf, il-Hustler jgħid li l-kwerent diġà għandu dak li jeħtieġ l-għan. L-erba' suits jinsabu fuq il-mejda u dan huwa l-mument biex timxi. Jimmarka l-bidu ta' impriża, ftehim importanti li qed jingħaqad, jew l-iskoperta li problema tissolva billi tkun taf lil min għandek iċempel. Bibien li kienu jidhru msakkra għandhom daħla mill-ġenb. Il-parir huwa dirett: uża l-kuntatti tiegħek, itlob favuri, aħdem fuq il-kamra, u ieqaf stenna għal permess. It-tieqa tinfetaħ għal żmien qasir. Afda li r-riżorsi jinsabu qrib anke meta għadhom ma jidhrux bħala riżorsi.

Fl-imħabba. Seħer fil-qawwa sħiħa tiegħu. Din hija l-persuna li tikseb ir-riżervazzjoni impossibbli, tiftakar dak kollu li għedt, u tagħmel il-belt tidher li qed tagħmel wirja għat-tnejn li intom. Għal kull min qed ifittex, il-karta tgħid agħmel il-pass u ibgħat il-messaġġ, minħabba li l-inizjattiva tiġi ppremjata issa. F'relazzjoni eżistenti tipponta għal tiġdid permezz ta' sforz, sieħeb li jippjana u jfittex l-imħabba mill-ġdid u jirrifjuta li jħalli l-affarijiet imorru fuq l-awtopilota. Id-dati jiġu ppjanati bħal produzzjonijiet żgħar u l-problemi jiġu ttrattati bħala soluzzjonabbli.

Fil-karriera. L-operatur li kull post tax-xogħol jiddependi minnu u li l-ebda organigramma ma turi. Dan huwa l-kollega li jaf liema approvazzjoni tista' tinkiseb personalment, għandu kuntatt f'kull dipartiment, u jibdel proġett imwaħħal f'wieħed li jiċċaqlaq bi tliet telefonati. Ippreżenta l-idea, offri ruħek għall-proġett viżibbli, innegozja ż-żieda, agħmel il-pass laterali li dawk kawti jsejħu xxurtjat aktar tard. Il-professjonijiet tal-gverta jxaqilbu lejn xogħol mibni fuq il-ħeffa u l-konnessjonijiet: fundaturi, sensara fil-proprjetà immobbli u l-finanzi u t-talent, bejjiegħa, fixers u concierges, promoturi u pubblikaturi, aġenti u managers, bejjiegħa tat-triq, reklutaturi, avukati, atturi u kummidjanti, ġurnalisti b'sors f'kull borough.

Fil-finanzi. Il-karta ta' min jaqla' l-flus, flus magħmula bil-ħeffa u l-kuraġġ li tistaqsi. Il-ftehim tal-ġenb, il-flip, l-introduzzjoni li ssir kummissjoni, il-ħila mibjugħa bil-veloċità tat-triq. Tiffavorixxi n-negozjati, il-bejgħ, u t-tnedijiet, u tindika instinti qawwija dwar x'jiswa xi ħaġa, min iridha, u kif toqgħod bejn it-tnejn. Semmi l-prezz tiegħek u mmaniġġja l-flus b'mod attiv.

Fis-saħħa. Li tieħu l-kontroll tal-ġisem bl-istess riżorsi li ġġib għal impriża. Jibda programm ta' taħriġ, l-immaġni terġa' tinbena apposta, u l-preżentazzjoni fiżika ssir assi li inti lest li taħdem għalih. Il-fiżikalità tal-Hustler hija aġilità u riflessi ta' malajr, li tiffavorixxi l-boxing, il-basketball, iż-żfin, kwalunkwe ħaġa li tippremja l-improvizzazzjoni. Imxi filwaqt li l-enerġija tkun għolja.

Tifsira maqluba

Maqlub, il-passi jieqfu jaħdmu. Il-folla ma tibqax tattendi, it-telefonati jmorru għall-voicemail, u l-angoli li dejjem ħadmu jfallu. Il-pjanijiet jibqgħu diskors filwaqt li l-isforz jibqa' enormi. Jista' jkun li qed tiġi ingannat minn xi ħadd li qed imexxi l-logħba fuqek, u l-qasba li ġiet offruta tista' tkun l-ingann. Din hija l-logħba tax-xell bl-ebda ballun taħt l-ebda kikkra, u huwa wkoll il-hustler li mexxa l-istess trikk darba wisq sakemm il-blokka nnotat. Naqqas il-pass, ħares lejn x'hemm verament taħt il-kikkri, u erġa' aħseb l-għan taħt il-passi, għax it-tħabrik mingħajr direzzjoni huwa biss storbju fuq il-kantuniera.

Fl-imħabba. Is-seħer jista' jkun il-prodott kollu. Messaġġ perfett, data mill-aqwa, u qerq taħtu, b'logħob ieħor għaddej u wegħdi mingħajr xejn warajhom. Jwissi dwar manipulazzjoni, love-bombing, u persuna li qatt ma rajt bin-nuċċali tax-xemx imneħħi. Imdawwar 'il ġewwa, dan ifisser li l-prestazzjoni tiegħek stess saret l-ostaklu, għax li tkun irresistibbli huwa eħfef milli tkun magħruf. Oqgħod attent għal dak li jsir aktar milli għal dak li jingħad, maż-żmien.

Fil-karriera. L-istil għeleb lis-sustanza. Dan huwa l-kollega li kulħadd jitgħallem jiċċekkja darbtejn, impressjonanti fil-laqgħa u nieqes fl-iskadenza. Jingħata kreditu għax-xogħol ta' ħaddieħor, il-ħiliet jiġu minfuħa, il-logħba politika tindaqq b'mod tant viżibbli li tirreaġixxi lura. Ġib il-ftehim bil-miktub u nnota min jikseb benefiċċju mill-verżjoni tal-avvenimenti li qed tinbigħlek. Fin-negozju twissi li l-operazzjoni hija iktar pitch milli prodott: preżentazzjoni sabiħa u demo magħmula mid-duħħan, wisq ftehim fl-ajru, u l-kelma ta' fundatur tinbiegħ bi skont.

Fil-finanzi. Dawl ta' twissija fuq kull ftehim fuq il-mejda. Aqra d-dokumenti, ivverifika t-talbiet, u ma tafdax xejn li għandu jiġi deċiż illum, peress li l-urġenza hija l-għodda favorita tal-ingannatur. Jekk sabek ftehim daqshekk tajjeb, inti probabbilment il-vittma. Imdawwar 'il ġewwa, dan ifisser li għaddejjin ħames skemi u ħadd minnhom mhu profittabbli, flus li nqalgħu malajr u ntefqu iktar malajr, impenji li saru kontra flus li għadhom mhumiex reali. Ieqaf iċċaqlaq għal biżżejjed żmien biex tgħodd x'hemm fil-verità.

Fis-saħħa. Il-ġisem immexxi fuq l-adrenalina u l-kaffeina waqt li l-ħtiġijiet reali tiegħu qed jiġu injorati. Id-dehra tibqa' u l-magna taħt qed tfalli. Dieti drastiċi, supplimenti dubjużi, u soluzzjonijiet ta' malajr jieħdu post id-drawwiet. Il-ġisem ma jistax jiġi msaħħar jew negozjat miegħu, u l-konsistenza hija l-unika ħaġa li dan l-arketip jevita.

Noti storiċi

Il-Hustler ta' din il-gverta huwa ritorn daqskemm invenzjoni. L-aktar verżjoni bikrija tal-karta qatt ma kienet magħmula minn adepta tat-tempju. Fit-tarocchi ta' Visconti-Sforza ta' madwar l-1460, attribwit lil Bonifacio Bembo, il-figura tiltaqa' tilgħab bi kikkri u blalen, att ta' sleight-of-hand maħsub biex jiddeverti u kultant biex iqarraq. It-tradizzjoni Taljana sejħitlu Il Bagatto, il-juggler jew mountebank, u fil-logħba tat-Tarocchi kien il-Pagat, l-inqas karta fil-valur. L-inċiżjonijiet ta' Mantegna jpoġġu l-figura ekwivalenti viċin il-qiegħ tas-sellum uman bħala Artixano, l-Artiġjan. It-Tarot de Paris ta' madwar l-1625 isettjah fost kelb, xadina, u folla żgħira, u l-Franċiżi semmewh Le Bateleur. L-għodod tiegħu dak iż-żmien kienu dadi, kikkri tal-logħob, u skieken, il-kit ta' logħob tal-azzard fil-fieri. Il-karta kienet marbuta mal-qerq, il-ftaħir, u ħbiberiji perikolużi. Hieronymus Bosch pinġa l-istess xena fl-1505 bħala L-Konġuratur (The Conjuror), mejda mibdula f'żona bejn tnejn fejn il-ġudizzju ordinarju jiġi sospiż.

Ir-rinaxximent okkult Franċiż tas-seklu dsatax irritornah. Eliphas Levi u l-kittieba li segwew qraw it-Tarot bħala għerf antik ikkodifikat, u l-konġuratur tat-triq ġie mgħolli f'aspett ta' Hermes-Thoth. Il-mejda tal-logħob saret artal sagru u l-props tal-qerq saru armi elementali. Meta Waite u Pamela Colman Smith ippubblikaw il-gverta tagħhom f'Diċembru 1909, l-aħħar parti tal-ingannatur marret u baqgħet l-adepta solenni.

It-Tarot ta' New York City ipoġġi l-kaxxa tal-kartun lura taħt l-artal mingħajr ma jċedi l-artal. Canal Street huwa l-fairground, it-three-card monte huma l-kikkri u l-blalen, u l-figura reġgħet kienet xi ħadd li r-rispettabilità tiegħu mhix riżolta. Dak li l-gverta żżomm mir-rinaxximent okkult huwa d-direzzjoni tar-rieda: l-istess idejn imexxu l-ingann u jibnu l-imperu, u l-karta tirrifjuta li tiddeċiedi għalik liema waħda hija.

Korrispondenzi

Numru. Trump I, l-ewwel pass, l-ewwel dollaru, l-ewwel isem fit-telefon. In-numru tal-persuna li tibda waħedha (self-starter), u l-ebda figura ma tilbsu b'mod aktar litterali minn raġel li mid-definizzjoni għamel lilu nnifsu. Ħadd ma tah il-mejda, il-folla, jew in-netwerk. Wieħed huwa wkoll in-numru ta' unità, u hu huwa l-unika figura fil-gverta li żżomm l-erba' suits f'daqqa: erba' magni u operatur wieħed. Bħala l-pass wara ż-żero tan-Newcomer, tgħid l-istorja tal-wasla li ssir aġenzija. In-Newcomer jinżel mix-xarabank mix-xejn; il-Hustler huwa dak li jidher ix-xejn ladarba jiġi organizzat. In-numru jġorr it-twissija tiegħu stess, peress li dak li jinsab waħdu jista' jaqa' waħdu.

Astroloġija. Merkurju, u l-ebda pjaneta mhija aktar id-dar f'din il-belt. Merkurju jmexxi l-komunikazzjoni, il-kummerċ, il-veloċità, l-ispirtu, in-negozjati, u l-moviment, u l-Hustler jaħdem kollha kemm huma fuq livell ta' triq: it-taħdit mgħaġġel, l-idejn l-aktar mgħaġġla, il-ftehim magħluq bejn żewġ waqfiet tas-subway. Merkurju huwa l-messaġġier li jivvjaġġa bejn id-dinjiet, u l-Hustler iġorr l-informazzjoni u l-favuri bejn il-penthouse u l-bankina bl-istess mod li Merkurju kien iġorr messaġġi bejn l-allat u l-bnedmin. Merkurju jmexxi l-kummerċ, u l-mejda fi Canal Street hija kummerċ f'forma kkonċentrata. Merkurju kien ukoll l-alla tal-ħallelin fil-miti l-qodma, u l-karta żżomm dak id-dell onestament. Permezz ta' Merkurju l-karta tieħu s-sinjali Gemini, li tagħti l-persważjoni u l-aġilità verbali, u Virgo, li tagħti l-analiżi u l-metodu.

Element. Arja b'attribuzzjoni, għalkemm il-punt tal-immaġini huwa li huwa jikkmanda l-erbgħa kollha. Krejn, Tazza, Subway, Token jinsabu fuq il-mejda bħala counters li jaddatta kif irid.

Kabbalah. It-12-il mogħdija tas-Siġra tal-Ħajja, il-pont minn Kether (il-Kuruna) għal Binah (Fehim), taħt l-ittra Ebrajka Beth, li l-valur numeriku tagħha huwa 2 u li t-tifsira litterali tagħha hija "Dar". Testi eqdem isejħu t-triq l-Intelliġenza tat-Trasparenza, l-adept jaħdem bħala lenti ċara sabiex id-dawl jgħaddi mhux iddistortat mill-ego. F'din il-gverta l-ego huwa eżattament ir-riskju, u n-nuċċali tax-xemx huwa eżattament l-opaċità.

Dinjità elementali. Ħdejn is-Swords l-arja Merkurjali tkabbar l-qari li jdur lejn komunikazzjoni, networking, u intellett.

Perspettiva psikoloġika

Psikoloġikament il-Hustler huwa aġenzija maħluqa minnu nnifsu, il-konvinzjoni li kull sitwazzjoni tista' tinħadem. Li taħseb u li taġixxi huma moviment wieħed. Il-kunfidenza tistrieħ fuq rekord ta' suċċess biex tinstab soluzzjoni pjuttost milli fuq il-kredenzjali, u l-intelliġenza hija soċjali u tas-sitwazzjoni: taqra kamra istantanjament, issib lil min jieħu d-deċiżjonijiet, u tħoss x'inhi kull ħaġa li l-persuna trid qabel ma xi ħadd jitkellem. Persuna bħal din hi awtodidatta fi kważi kollox u kburija b'dan. Jittolleraw l-inċertezza tajjeb u jieħdu pjaċir bl-improvizzazzjoni, u għalhekk pjan li jitfarrak jinteressahom aktar milli jbeżżagħhom. Jgħixu l-belt bħala sieħeb f'logħba kontinwa aktar milli bħala ostaklu. Il-ġenerożità ġewwa n-netwerk hija komuni, peress li l-Hustler veru jmexxi favuri f'kull direzzjoni u l-blokka taf biha.

Id-dell joqgħod viċin. L-angolu jista' jsir kompulsiv, u għalhekk jaħdmu lin-nies anke meta ma hemm xejn x'jaqilgħu, minħabba li li jaħdmu n-nies hija l-unika mod li jafdaw. Li tiddependi fuqek innifsek tinbidel f'iżolament, u n-nuċċali tax-xemx li jaħbi l-għajnejn mill-folla eventwalment jaħbihom minn kulħadd. Qarrejja moderni jgħaqqdu l-karta maqluba mal-gaslighting u man-narċissista li jara nies oħra bħala għodda fuq artal aktar milli ħajjiet awtonomi. Id-dell l-ieħor huwa iktar kwiet: minħabba li din il-figura tgħix fuq id-dehra tal-kompetenza, il-karta maqluba hija l-biża' li jinkixef bħala frodi, il-juggler li qed jara lill-folla għall-mument li jaqbdu t-trikk tiegħu.

L-aktar riskju profond hawnhekk huwa l-identità. Xi ħadd li jista' jkun kulħadd għal kulħadd jista' jitlef il-kontroll ta' min hu meta l-folla tmur id-dar u l-mejda tingħalaq. Kitba klinika dwar il-burnout tat-tabib issellef l-arketip għall-fażi ta' rkupru ta' aġenzija personali u professjonali wara ħsara istituzzjonali, li hija l-istess moviment li din il-karta tiddeskrivi fil-livell tat-triq.

Il-Hustler fil-gverti differenti

Tarot de Marseille. Le Bateleur jaħbi s-simbolu tal-infinità fil-kurvi ta' kappell wiesa'. Huwa qiegħed fil-wieqfa fuq mejda temporanja bi tliet saqajn bi kikkri, muniti, u skieken fuqha u jżomm il-bastun fl-id ix-xellugija. Is-sitt swaba' spiss jinġibdu fuq dik l-id, jinqraw bħala qawwa lil hinn mil-limitazzjoni ordinarja tal-bniedem. Ir-raba' sieq nieqsa titlob lill-osservatur biex ilesti x-xena, u pjanta żgħira b'forma jonika tikber ħdejn saqajh.

Rider-Waite-Smith. L-adept tal-1909 fi ġnien ikkultivat b'ward aħmar u ġilji bojod, lemniskata fuq rasu, ċinturin ouroboros mal-qadd, u bastun u pentaklu u xabla u tazza fuq artal sod.

Crowley-Thoth. Impitter minn Lady Frieda Harris bejn l-1938 u l-1943 u msemmi The Magus, Sid l-Illużjoni (Lord of Illusion). Il-figura hija androġena u tħaddem l-elementi fi spazju astratt bla mejda ta' xejn. Ħdejh ipoġġi ċ-Ċinoċefalus (Cynocephalus), ix-Xadina ta' Thoth, tifkira li l-mument li l-verità ssir lingwa din issir distorsjoni. Harris sabet li Merkurju kien impossibbli li jiġi ffissat u tat it-tort lill-arketip meta l-pajpijiet tagħha nfaqgħu.

It-Tarot ta' New York City. Kull funzjoni tibqa' u kull oġġett ibiddel idejh. L-artal isir mejda li tintewa b'logħba tax-xell għaddejja fuqha. L-erba' armi elementali jsiru krejn, kikkra tal-kafè Griega, token tas-subway, u munita. Il-lemniskata ssir nuċċali tax-xemx. Il-libsa bajda u l-mantar aħmar isiru kowt iswed fuq kulur vivaċi. Il-ġnien tal-ward u l-ġilji isir raġġi isfar-taxi, tikek halftone, u graffiti. It-twissija ta' Crowley dwar il-lingwa tibqa' wkoll, peress li din hija figura li l-istrument sħiħ tagħha huwa l-kliem. Il-gverta żżomm l-onestà mhux riżolta tal-mejda ta' Marseille u d-dinjità tal-adept RWS fl-istess qafas, u tħallik tiddeċiedi liema waħda hemm hemm.

Fost il-gverti moderni, l-arketip jibqa' jiċċaqlaq. Il-Modern Witch Tarot ta' Lisa Sterle jibdel l-adept fi prattikanta femminili u jġib lura x-showmanship tal-juggler tar-Rinaxximent, u l-gverti Mary-El u William Blake jerġgħu jaħdmu l-immaġini għall-estetika tagħhom stess.

Fil-kombinazzjoni u fil-kuntest

Il-Hustler jieħu l-akkuża tiegħu mill-kumpanija li jżomm. Ħdejn karti materjali u bbażati fl-art, l-aċċess jinbidel f'kirja ffirmata, ftehim magħluq, negozju bi prodott warajh. Ħdejn karti tqal jew qarrieqa, l-istess ħeffa tinqara bħala l-ingann li qed isibek, u l-kwerent x'aktarx huwa l-vittma aktar milli l-operatur. Ħdejn is-Swords (Subways), l-arja Merkurjali tkabbar u l-qari jonqos għall-komunikazzjoni, in-networking, u l-intellett.

Huwa l-kumpann naturali tal-High Priestess fit-II: it-twettiq ta' barra kontra l-għarfien intern, il-ftehim mitkellem kontra s-skiet mgħasses. Prattikant sħiħ jużaha biex jiddeċiedi x'jixtieq juri, u lilu biex jaħdem kif isir. Ikkumparat ma' The Chariot fis-VII, huwa jimmarka stadju preċedenti. Il-Hustler huwa x-xrara u l-preżentazzjoni, bilwieqfa wara l-mejda tiegħu waqt li jallinja l-elementi. Il-Chariot huwa x-xogħol iebes li jmexxi l-pjan permezz tar-reżistenza. F'karti ta' relazzjoni hu ġeneralment jinqara bħala qawwa personali aktar milli kuntratt ta' ruħ komuni, peress li l-enerġija tiegħu hija individwali fin-natura tagħha.

Il-pożizzjoni tiffukah aktar. Bħala parir jgħid agħmel it-telefonati u imxi ġewwa t-tieqa miftuħa. Bħala l-ostaklu huwa l-angolu li qed tkompli taħdem minflok ma tibni l-ħaġa nfusha. Bħala r-riżultat iwiegħed ftehim li jasal permezz tar-relazzjonijiet aktar milli d-dokumentazzjoni. Wara n-Newcomer huwa l-edukazzjoni li l-wasla kienet qed tistenna, u l-ewwel karta li tistaqsi l-mistoqsija etika tal-gverta: l-istess rigali jmexxu l-ingann u jibnu l-imperu, u int biss taf x'inhi l-iskema tagħha.