It-Temperanza

Immaġini u simboliżmu

Fit-Tarot ta' New York City, l-anġlu jidħol wara l-bar. Mara tħallat xarba, b'wiċċha mdawwal f'bosta lwien f'daqqa, aħdar u oranġjo, vjola u roża, u għalhekk ebda kulur wieħed ma jiddominaha. Fejn l-anġlu klassiku jgħaqqad l-ispirtu u l-materja, hi tgħaqqad il-belt: kull kultura tinsab fit-tazza, u kull kulur jidher f'wiċċha. Hija tgħolli driegħha b'għoli u tferra' nixxiegħa twila, irqiqa u bla qtugħ minn reċipjent fil-quċċata tal-karta sa tazza li tistennieha taħt. Din in-nixxiegħa hija t-traduzzjoni tal-gverta għall-ilma li l-anġlu jferra' bejn żewġ tazzi, it-trasferiment ta' enerġija ħajja, u l-id stabbli li hemm bżonn biex tferra' minn dak l-għoli mingħajr ma tqattar xejn.

Wara spalltejha, ir-raġġi tal-gverta li jixbħu x-xemx jinfirxu b'kuluri jalternaw, jiddi eżattament fejn l-anġlu jkollu l-ġwienaħ. B'dan il-mod, il-passjoni u l-kalma jiltaqgħu fl-istess figura. Il-profil tal-belt jidher b'siluwett iswed, bl-Istatwa tal-Libertà tgħolli t-torċa tagħha. It-torċa mgħollija taqbel perfettament mad-driegħ mgħolli tal-bartender. Kemm il-Libertà b'fjamma kif ukoll il-bartender bit-tferrigħ isiru ġest wieħed. L-isfond juri l-profil tal-belt flok il-muntanji mbegħda li mdorrijin naraw fil-karti l-oħra.

Fid-naħa t'isfel tal-karta, ringieli ta' fliexken jiffullaw b'kull kulur u l-ebda tnejn ma huma l-istess. Jirrappreżentaw l-istorja varjata li l-belt tgħaqqad wara l-bar tagħha. Il-fliexken mhumiex ix-xarba nnifisha, imma t-taħlita teżisti biss fil-proporzjonijiet magħmula mill-mara. It-tikek halftone u l-polka dots fuq il-flokk tagħha joħolqu bilanċ ġo kaos apparenti, li juri moderazzjoni fl-att. Qalb dan kollu, l-espressjoni f'wiċċha hija l-aktar waħda kwieta fil-karta kollha, bla għaġla, eżatt bħal ma kien joqgħod l-anġlu f'bilanċ bejn l-art u l-ilma.

Tifsira ewlenija

Wara l-bar il-kompitu huwa l-proporzjon, mhux il-forza jew l-għaġla. Il-belt titfa' lejn il-bartender kulturi konfliġġenti u skedi eżiġenti, ingredjenti li huma differenti u ġieli opposti, u x-xogħol ewlieni huwa li tħallathom bl-idejn sakemm jibqgħu flimkien. Dan huwa l-qari kollu tal-gverta għat-Temperanza: bilanċ misjub, paċenzja li tipproduċi riżultat li l-għaġla qatt ma kienet tasal għalih, u fejqan għaddej bil-kwiet.

Taħt dan l-aspett jidher l-arketip li l-qarrej diġà jaf. It-Temperanza mhijiex it-trażżin puritan li isimha jissuġġerixxi, iżda armonizzazzjoni attiva, in-nofs triq misjuba bit-taħlit ta' opposti f'sitwazzjoni aktar stabbli. Fis-sekwenza, din tiġi eżatt wara l-Mewt u eżatt qabel ix-Xitan. Il-formola tagħha hija dik tal-alkimisti (solve et coagula): ħoll u għaqqad mill-ġdid sakemm toħloq persuna aktar b'saħħitha u reżiljenti. Il-bilanċ hawn huwa verb, u kull min jieqaf jipprattikah jitilfu.

Tifsira wieqfa

Ir-ritorn għall-ekwilibriju wara ksur. It-Temperanza wieqfa titlob kalma, awto-kontroll, u rieda li toħloq sinteżi minn partijiet konfliġġenti. L-ebda element ma huwa rrifjutat, imma minflok l-elementi jingħaqdu b'kawtela kbira u b'mod metikoluż.

Fl-imħabba. Konnessjoni msejsa fuq ir-rispett u fuq l-aċċettazzjoni profonda tal-limiti ta' xulxin. Tinkoraġġixxi tkabbir naturali flimkien. Ir-relazzjoni tista' ma tkunx sħiħa dramma jew theddid, iżda tagħti paċi vera, u bilanċ kbir bejn l-għoti u t-teħid ta' kull jum.

Fil-karriera. L-enfasi hija fuq kollaborazzjoni pożittiva u bilanċ fid-dinja tax-xogħol. Tinkoraġġixxi biex ma toqgħodx f'estremitajiet (la xogħol eċċessiv u lanqas apatija). Jista' jkun meħtieġ li tagħmel kompromess u tgħaqqad ideat u talenti biex tikseb is-suċċess biż-żmien.

Fil-finanzi. Indikazzjoni ta' moderazzjoni finanzjarja. Mhijiex il-waqt li tieħu riskji żejda. Żomm dawk l-affarijiet ibbilanċjati u kun kawt f'dak li għandu x'jaqsam ma' spekulazzjoni.

Fis-saħħa. Fejqan u l-bżonn li tevita kwalunkwe mġieba radikali. Il-karta tfakkar fuq dieta tajba, mistrieħ, u moderazzjoni f'kollox biex inżommu ġisimna b'saħħtu.

Tifsira maqluba

Maqluba, ix-shaker jiżloq. It-taħlita tmur ħażin: wisq minn element wieħed, ingredjenti mhux imkejla, jew rifjut rasu iebsa li tħalli xi ħaġa tingħaqad flimkien. Il-qari jdur lejn l-estremitajiet u l-instabbiltà, bil-kalibrazzjoni tal-karta wieqfa tkun mitlufa għal kollox.

Fl-imħabba. It-taħlita tissepara, bi msieħeb wieħed iferra' kollox filwaqt li l-ieħor jixrob biss. Il-qrubija u d-distanza jixxengel bil-qawwa, jew eċċess bħall-għira jivvelena t-tazza. Dan jimmarka kodependenza u n-nuqqas ta' rispett reċiproku.

Fil-karriera. L-għaġla kissret lill-bartender: sahra kronika, għeja estrema moħbija bħala dedikazzjoni, jew stili konfliġġenti li qatt ma tħalltu u issa jiddegradaw fl-istess kunflitt kontinwu. Dan jista' juri wkoll wisq akkomodazzjoni li minħabba fiha qatt ma jitlesta l-ebda deċiżjoni konkreta.

Fil-finanzi. It-tazza tfur minn naħa u tinxef min-naħa l-oħra. Infiq li jaqbeż id-dħul jew faddil tant strett li l-ħajja m'għandha l-ebda finanzjament, il-flus inixxu f'kont twil fil-bar jew xiri rikurrenti fis-siegħa ta' filgħodu, bejgħ panikat jew insistenza fuq ir-riskju wara telfa.

Fis-saħħa. Il-ġisem iħallas il-prezz għal proporzjon imkisser: taħriġ eċċessiv, ikel bl-addoċċ bejn ġuħ u festa, iljieli bla rqad bilanċjati ma' xejn, jew xarba ta' bil-lejl li skiet saret ir-rutina flimkien mar-riflessi matt li jsegwu.

Noti storiċi

Il-bartender jinsab fl-aħħar ta' nisel twil. It-Temperanza bdiet bħala virtù tad-dinja: fil-karti Taljani tas-seklu ħmistax, il-Visconti-Sforza u l-Karlo VI, hi mara umana tħallat l-inbid mal-ilma, waħda mill-virtujiet kardinali flimkien mal-Ġustizzja u l-Fortitudni. Dan il-ġest kien prattiku qabel ma sar simboliku, peress li l-inbid mhux raffinat tar-Rinaxximent spiss kellu jinqata' bl-ilma biex jkun jista' jinxtorob, u spiċċa jirrappreżenta n-nofs tad-deheb ta' Aristoteli u r-regolamentazzjoni tal-aptit.

Fi Franza it-Tarot de Marseille biddel lill-mara f'anġlu bil-ġwienaħ. Billi tiġi eżatt wara l-Mewt fis-sekwenza, dan l-anġlu jidher bħala psikopompu jilqa' r-ruħ wara l-mewt fiżika, filwaqt li l-ilma u l-inbid imħallta ħadu l-piż tal-Ewkaristija. Il-qawmien okkult mbagħad iddomina l-karta bl-alkimija. Il-gverta ta' Etteilla fl-1789, l-ewwel waħda mibnija għad-divinazzjoni, tat lill-anġlu xemx fuq xbinu u saqajh jistrieħu fuq blat għall-melħ u l-kubrit, u Oswald Wirth aktar tard ferra' l-fluwidu vitali bejn urna tad-deheb u oħra tal-fidda biex juri solve et coagula, it-taħlit tar-raġuni solari u l-immaġinazzjoni lunari. Waite u Pamela Colman Smith ġabru dan kollu fl-immaġni tal-1909 li saret il-mudell li din il-gverta issa tqiegħed wara l-bar.

Korrispondenzi

Numru. XIV, l-erbatax-il trump, il-pawża li ġġib restawr bejn il-Mewt u x-Xitan. Imnaqqas, 1 u 4 jagħmlu 5, in-numru ta' bidla u adattament kostanti, li huwa s-sigriet moħbi ġewwa l-karta: il-bilanċ qatt mhu statiku iżda jibqa' ħaj permezz ta' korrezzjonijiet żgħar.

Astroloġija. Sagittarius, is-sinjal tan-nar mutabbli mmexxi minn Ġove. In-novizzi spiss jistennew it-Temperanza taħt il-miżien tal-Libra, iżda l-karta hija t-taħlit attiv ta' enerġiji volatili aktar milli l-użin passiv tal-fatti, u s-Sagittarius iċ-ċentawru, nofs uman u nofs bhima, jirrifletti l-armonizzazzjoni tal-intellett mal-istint. Din taqbel ma' din il-gverta, li l-fliexken tagħha vjaġġaw kollha minn x'imkien ieħor u li l-ferragħ twil tagħha huwa l-vleġġa tas-sinjal, immirata minn għoli u tinżel eżatt fejn kien maħsub. Jiddomina wkoll id-disa' dar ta' tagħlim superjuri.

Element. Nar, il-passjoni u l-enerġija vitali li l-karta titgħallem tittempra aktar milli toħnoq.

Kabbalah. L-ittra Ebrajka hija Samekh, li tfisser appoġġ jew sostenn, fuq il-ħamsa u għoxrin mogħdija li timxi vertikalment minn Yesod (Fondazzjoni, il-Qamar) sa Tiphereth (Sbuħija, ix-Xemx). Msejħa l-Intelliġenza tal-Probazzjoni, hija l-post fejn ir-ruħ tissaħħan u titkessaħ bħall-azzar ġo forġa, magħmula b'saħħitha biżżejjed biex tiflaħ lid-divin iżda flessibbli biżżejjed biex ma titfarrakx.

Żmien. Il-karta tipponta lejn l-istaġun ta' Sagittarius u lejn żmien organiku u bil-mod. Bħala iva jew le hija twieġeb iva, iżda bil-mod, riżultat li għandu bżonn żmien biex jintwera.

Perspettiva psikoloġika

Din il-gverta taqra l-psikoloġija bħala bar jaħdem: ħafna fliexken, tazza waħda, u kuxjenza li x-xogħol tagħha huwa l-proporzjon. Il-persuna tat-Temperanza ġġorr sentimenti qawwija mingħajr ma tħallihom jiddominawha, u żżomm it-temp tagħha meta kollox madwarha jgħaġġel, il-verżjoni interjuri ta' tferrigħ stabbli fir-rush tal-Ġimgħa. Dak l-ekwilibriju huwa normalment mirbuħ b'xogħol interjuri veru, il-kapaċità mgħallma li tpoġġi ma' sentimenti intensi mingħajr ma tikkunsmah, u għalhekk dawn in-nies spiss jispiċċaw fdati bħala l-fejjieqa fiċ-ċirku tagħhom, in-nies li jħallu lill-oħrajn f'livell aħjar minn meta waslu.

Dan id-don għandu d-dell tiegħu, u huwa sottili ħafna. It-Temperanza wieqfa tista' tiġi mibdula f'passaġġ spiritwali vojt, fejn wieħed juża l-lingwa tal-paċi u tal-bilanċ biex jevita konfront li verament għandu jseħħ. Id-dell tagħha huwa d-dilwizzjoni: li twarrab ix-xewqat veri tiegħek jew il-konfini neċessarji tiegħek sabiex iżżomm paċi falza, u mbagħad issejjaħ din il-paralisi t-triq it-tajba. Il-bilanċ veru mhux tqassim awtomatiku fin-nofs, u ma jfissirx li tfarrak kull intensità ġo medjokrità. Ġieli l-iktar att ittemprat li wieħed jista' jagħmel hu li jpinġi linja soda, mingħajr ebda kompromess, jew li jimxi l'hemm minn sitwazzjoni li ebda taħlit ma jista' jsalvaha, il-kamra li għandha bżonn it-Torri aktar mit-Temperanza.

It-Temperanza f'gverti oħra

It-Tarot ta' New York City. Din il-gverta żżomm it-tifsiriet klassiċi ta' armonija, moderazzjoni, u t-taħlit ta' l-opposti, iżda tmexxi x-xena mill-anġlu fix-xifer ta' l-ilma għal bartender waqt ix-xogħol, miżbugħ f'reġistru pop-art ta' raġġi tax-xemx, tikek halftone, u siluwetti iswed ċari. L-Istatwa tal-Libertà tispikka flok il-muntanja mbegħda, u r-ringieli ta' fliexken ikkuluriti jidhru minflok l-elementi li l-anġlu darba kien jibbilanċja bejn żewġ tazzi.

Crowley-Thoth. Crowley u Lady Frieda Harris biddlu isem il-karta għal Arti u mbuttawha minn moderazzjoni għal metamorfosi sħiħa. Androġinu alkimiku b'żewġt uċuħ, l-għaqda tal-Imperatur u l-Imperatriċi, iferra' nar u ilma flimkien ġo kaldarun tad-deheb jagħli, l-aktar stampa splussiva ta' solve et coagula f'kull gverta. Ċawlun fuq kranju jimmarka l-caput mortuum, ir-residwu mejjet tal-purifikazzjoni, u bajda Orfika tad-deheb wara l-figura ġġorr l-akronimu V.I.T.R.I.O.L.

Il-Wild Unknown u gverti ta' l-allat. Kim Krans tneħħi l-anġlu għal kollox: russett blu kbir iqum bi ġwienaħ waħda fuq fjamma oranġjo filwaqt li qatriet blu jaqgħu lejha, u minħabba l-preżenza stabbli ta' l-għasfur l-ebda element ma jeqred lill-ieħor. Il-Motherpeace Tarot tpinġi l-karta bħala xaman inizjat jikkontrolla l-opposti, u d-Dark Goddess Tarot ta' Ellen Lorenzi-Prince issemmiha għal Brigid, l-alla Irlandiża tal-forġa u l-bir sagru li hija nar u ilma f'daqqa.

F'kombinazzjoni u fil-kuntest

It-Temperanza ssir aktar preċiża fil-konfront tal-karti li tiltaqa' magħhom. Ħdejn ix-Xitan, li tiltaqa' dritt warajha bil-ktajjen maħlula u s-servizz tal-fliexken, hija sservi bħala l-antidotu, fejn tissuġġerixxi li l-ktajjen li jidhru jorbtu lill-konsulent huma fil-fatt maħlula u jistgħu jiġu maqlugħa permezz ta' konfini u fejqan. Jekk tkun maqluba ħdejn ix-Xitan hija tikkonferma l-oppost, vizzju reali jew rabta tossika li sejra għall-agħar, fejn rabta marbuta mat-trawma tiġi mfixkla ma' passjoni.

Mal-Ġustizzja, iż-żewġ bilanċi jaqsmu x-xogħol: il-Ġustizzja hija l-qtugħ estern u oġġettiv tal-liġi u l-konsegwenza, it-Temperanza t-taħlit intern permezz tal-intwizzjoni u ż-żmien, u flimkien jitolbuk biex tallinja l-azzjonijiet ta' barra mal-verità emozzjonali tiegħek. Mal-Iblah hija toħloq azzjoni ispirata, il-qabża qawwija li tittieħed b'paċenzja u qabda ta' sigurtà, għalkemm maqluba din il-koppja twissi dwar movimenti vjolenti bejn injoranza u paralisi. Mal-Maġi hija tipprovdi s-sabar u l-formola eżatta li tbiddel l-ewwel xrara ta' rieda tiegħu f'xi ħaġa li ddum fit-tul.

It-Temperanza hija wkoll karta li ta' spiss toħroġ tirrepeti rwieħha biex issemmi ħajja mhux ibbilanċjata: sejħa lejn is-sobrjetà, domanda biex tieqaf milli tgħaġġel u tistrieħ qabel ma tinħaraq l-enerġija kollha, u xi kultant messaġġ dirett biex tieqaf tiġbed il-karti ossessivament u tħalli l-affarijiet jinfirxu weħidhom.