It-Temperanza

Immaġini u simboliżmu

Il-verżjoni ta' Pamela Colman Smith tal-1909 hija l-aktar stampa komuni li ħafna qarrejja jimmaġinaw meta jisimgħu isem il-karta, u tkun idea tajba jekk tosservaha bir-reqqa. Anġlu bil-ġwienaħ qiegħed bil-wieqfa b'sieq waħda fuq ix-xatt u l-oħra f'vaska b'ilma ġieri, u b'hekk ipoġġi saqajh fuq id-dinja materjali u l-fond emozzjonali waqt li jamministra l-kurrent ta' bejniethom. Wara l-figura jqumu ġwienaħ ħomor u ħaxix aħdar jinfirex f'riġlejh. Il-gverta taqra din il-koppja flimkien: l-aħmar jissimbolizza passjoni, xewqa, u azzjoni, filwaqt li l-aħdar jissimbolizza tkabbir, fertilità, u fejqan. Iż-żewġ kuluri jitolbu bilanċ bejn ħajja attiva u waħda passiva.

L-anġlu jżomm żewġ tazzi u jferra' l-ilma bejniethom f'kurrent li ma jinkisirx, ħaġa li tirrappreżenta t-trasferiment tal-enerġija tal-ħajja u ċ-ċiklu bla tmiem li jżomm il-bidla u l-adattament għaddejjin. Fuq sidru hemm trijanglu f'nofs kwadru, l-għaqda bejn l-ispirtu u l-materja, l-istess qawl antik 'kif fuq, hekk isfel'. Ix-xemx tiddi fuq forehead l-anġlu biex turi kjarifika, intuwizzjoni, u għerf, il-laqgħa bejn dak divin u dak terrestri. Sadanittant, awreola timmarka l-oriġini sagra tal-figura.

L-isfond iġorr miegħu l-vjaġġ sħiħ. Hemm ukoll għadd kbir ta' iris sofor max-xatt. Dawn huma fjuri tal-komunikazzjoni u tal-iskambju ta' ideat u sentimenti li jżommu relazzjoni b'armonija, fejn il-kulur isfar jirrappreżenta l-intelliġenza u l-ispirazzjoni. Wara l-anġlu nsibu stilla tiddi li tirrappreżenta gwida spiritwali u tama. Hemm mogħdija li twassal għal żewġ qċaċet ta' muntanji, li tfisser il-mixja twila lejn l-għarfien tal-persuna nnifisha, filwaqt li l-qċaċet jinqraw bħala l-prinċipji maskili u femminili li persuna trid tirrikonċilja flimkien mal-isfidi li l-bilanċ intern iħallik tixxabbat magħhom.

Tifsira ewlenija

Fil-gverta ta' Rider-Waite, din il-karta hija mibnija fuq il-moderazzjoni u l-abbiltà li tgħaqqad l-opposti fi sħiħ wieħed. Ġġorr magħha fehim, skop, paċi interna, u rikonċiljazzjoni: it-tfittxija għal bilanċ bejn forzi opposti, il-paċenzja, l-adattament, u l-ġustizzja, li tfisser l-arti tal-moderazzjoni f'kull parti tal-ħajja.

Il-gverta tippreżentaha bħala stadju fil-vjaġġ tal-Eroj. Wara l-mewt tal-ego tal-karta ta' qabilha u trasformazzjoni profonda, l-Eroj idur minn tkabbir estern għal tkabbir intern, u hawnhekk It-Temperanza hija l-punt fejn isseħħ din il-bidla. L-arketip tagħha huwa l-Anġlu, il-Gwida tar-Ruħ, u l-Fejqan, dak li jaf sew it-triq żgura lejn is-sħuħija li kienet intilfet. Ix-xogħol mhuwiex li tegħleb l-opposti ġewwa fik imma li tħallathom, fejn ċaħda sħiħa u eċċess assolut jitkejlu ma' xulxin sakemm jiltaqgħu fin-nofs. Il-bilanċ hawnhekk huwa fluss ta' enerġija bejn l-ispirtu u l-ġisem, kif ukoll bejn il-konxju u s-subkonxju. Il-qawwa ta' fejqan ta' din il-karta hija eżattament din: ir-restawr tal-konnessjoni bejn il-partijiet frammentati ta' persuna.

Tifsira dritta

Meta tkun dritta, il-karta tagħti parir għal moderazzjoni, paċenzja, u t-triq tan-nofs. Din tippromwovi progress kostanti u organiku minflok użu ta' forza, u ħafna drabi timmarka perjodu reali ta' fejqan, fejn enerġiji li kienu marru fl-estremi jerġgħu jinġabu lura fil-bilanċ. Persuna taħt din il-karta ssib bilanċ fejn oħrajn jitilfuh u tieħu deċiżjonijiet maħsuba minn pożizzjoni ta' kompożizzjoni.

Fl-imħabba. Relazzjoni fejn isir tpartit indaqs u li tkun mibnija fuq il-fiduċja, ir-rispett reċiproku, u l-attrazzjoni, bi żvilupp li jimxi bil-pass naturali tiegħu stess. L-iris sofor iservu bħala tfakkira f'dan il-kuntest: rabta tibqa' armonjuża permezz ta' skambju onest ta' ideat u sentimenti.

Fil-karriera. Diplomazija u ġestjoni attenta ta' interessi konfliġġenti, fejn isir progress miksub permezz ta' paċenzja u xogħol f'tim flok xi spinta splussiva waħda. Jekk għandek wisq pressjoni, il-karta tagħti parir biex tieħu pass lura ħalli tirrikalibra l-bilanċ bejn ix-xogħol u l-mistrieħ.

Fil-finanzi. Hija t-triq tan-nofs kontra logħob tal-ażżard b'riskju għoli u impulsi. Titlob approċċ meqjus u bla għaġla fejn l-introjtu u l-infiq jinżammu proporzjonati.

Fis-saħħa. Rikalibrar u rkupru. Il-karta tappoġġja l-mistrieħ, is-sobrjetà, u l-integrazzjoni bil-mod tat-tensjoni reċenti, fejn wieħed irid isib moderazzjoni fl-ikel jew eżerċizzju minflok ċaqlieq mgħaġġel lejn estremi oħra.

Tifsira maqluba

Meta tkun maqluba, l-alkimija tfalli. Iż-żewġ tazzi ma jibqgħux jitimgħu lil xulxin, bil-kurrent jieqaf jew jinxtered. Konsegwentement, il-qari jindika nuqqas ta' bilanċ, eċċess, u t-telf tal-kompożizzjoni li tinsab fil-karta meta tkun dritta.

Fl-imħabba. Dinamika żbilanċjata fejn sieħeb wieħed iferra' l-enerġija tal-ieħor, varjazzjonijiet emozzjonali qawwija, u nuqqas tar-rispett reċiproku li l-konnessjoni stabbli tistrieħ fuqu.

Fil-karriera. Nuqqas ta' paċenzja u pressjoni żejda fuq riżultat li jeħtieġ żmien organiku, jew inkella n-nassa l-oħra li l-gverta twissi dwarha: tfittxija għal armonija daqshekk kawta li ssir staġnar u rifjut biex tieħu sfidi ġodda.

Fil-finanzi. Infiq eċċessiv u riskji kbar fil-logħob, li joħolqu ċaqliq f'daqqa għal estremi oħra minflok l-approċċ bilanċjat u proporzjonat li titlob il-karta.

Fis-saħħa. Tgawdija eċċessiva li titwassal għal punt distruttiv, jew nuqqas ta' bilanċ fiżiku li jkun solvut permezz ta' ritorn ġenwin għall-mistrieħ u l-moderazzjoni. Fil-forma l-aktar sottili tagħha, il-karta maqluba tfisser evitar, fejn wieħed juża l-lingwa tal-paċi biex jaħrab minn deċiżjoni jew konflitt li għandhom jiġu affaċċjati, filwaqt li dik il-paraliżi tiġi msejħa bilanċ.

Noti storiċi

It-Temperanza bdiet bħala virtù tad-dinja. Fi gverti Taljani tas-seklu ħmistax, bħal Visconti-Sforza u Charles VI, hija mara umana li tħallat l-inbid mal-ilma. Kienet waħda mill-virtujiet kardinali flimkien mal-Ġustizzja u l-Qlubija. Dan il-ġest kien prattiku qabel ma sar simboliku, billi l-inbid b'saħħtu tar-Rinaxximent spiss kien jeħtieġ jitħallat mal-ilma biex ikun jista' jinxtorob, u aktar 'il quddiem beda jirrappreżenta n-nofs tad-deheb Aristoteljani u r-regolamentazzjoni tal-aptit.

Fi Franza, it-Tarot de Marseille biddel lil din il-mara f'anġlu bil-ġwienaħ. Billi jsegwi direttament wara Il-Mewt fis-sekwenza, dan l-anġlu jinqara bħala psikopomp li jsellem lir-ruħ lil hinn mill-mewt fiżika, waqt li t-taħlita tal-ilma u l-inbid ħadet it-tifsira qawwija tal-Ewkaristija. Aktar tard, il-qawmien okkult għabba din il-karta bl-alkimija. Il-gverta tal-1789 ta' Etteilla, l-ewwel waħda mibnija apposta għad-divinazzjoni, tat lill-anġlu xemx fuq xagħaru u poġġiet saqajh fuq il-blat biex tirrappreżenta l-melħ u l-kubrit. Wara, Oswald Wirth ferra' l-'fluwidu vitali' bejn urna tad-deheb u waħda tal-fidda biex juri l-kunċett ta' solve et coagula, li jfisser it-taħlit tar-raġuni solari u l-immaġinazzjoni lunari. Waite u Pamela Colman Smith ġabru dan kollu fl-immaġni tal-1909, fejn żammew ix-xemx fuq ix-xagħar, l-ilma bejn żewġ tazzi, u l-anġlu biż-żewġ saqajn jirkbu fuq l-art u l-vaska, li sussegwentement saret il-mudell għal kull gverta ta' warajha.

Korrispondenzi

Numru. XIV, l-erbatax-il tromp, li jservi bħala l-pawża ta' rkupru bejn Il-Mewt u Ix-Xitan.

Astroloġija. Sagittarius, is-sinjal tan-nar mutabbli mmexxi minn Ġove. Min jiftaħ it-tarot l-ewwel darba spiss jistenna li t-Temperanza taqa' taħt il-miżien ta' Libra, iżda l-karta hija t-taħlit attiv ta' enerġiji volatili, u mhux il-kejl passiv ta' fatti. Sagittarius iċ-ċentawru, nofsu uman u nofsu bhima, jirrifletti l-armonizzazzjoni bejn l-intelliġenza u l-istint. Dan is-sinjal isegwi orizzonti mbiegħda, għarfien ġdid, u jfittex il-verità, u b'hekk jagħti lill-karta t-temi tagħha ta' tkabbir, tolleranza, u interpretazzjoni filosofika dwar il-ħajja, flimkien ma' bilanċ bejn l-adattament soċjali u l-aspirazzjoni personali.

Element. In-Nar, il-passjoni u l-enerġija vitali li l-karta titgħallem tittempra minflok toħnoq.

Kabala. L-ittra Ebrajka hija Samekh, li tfisser 'appoġġ' jew 'riffieda', u tinsab fuq il-ħamsa u għoxrin mogħdija li timxi b'mod vertikali minn Yesod (Fondazzjoni, Il-Qamar) għal fuq lejn Tiphereth (Sbuħija, Ix-Xemx). Msejħa l-Intelliġenza tal-Probazzjoni, din hija l-fażi tal-ittestjar fejn ir-ruħ tissaħħan u titkessaħ bħall-azzar ġo forġa, fejn issir b'saħħitha biżżejjed biex tiflaħ in-natura divina iżda tibqa' flessibbli biżżejjed sabiex ma titfarrakx.

Żmien. Il-karta tindika l-istaġun ta' Sagittarius flimkien ma' skedar bil-mod u organiku. Fil-każ ta' iva jew le, din twieġeb iva imma bil-mod, u turi riżultat li għandu bżonn iż-żmien biex jiżvolġi.

Perspettiva psikoloġika

It-tifsira ta' Rider-Waite taqra din il-karta bħala personalità matura, persuna li tista' tibbilanċja l-emozzjonijiet tagħha u żżomm stabbiltà fuq livelli emozzjonali, fiżiċi, u spiritwali f'daqqa. Huma jfittxu l-armonija u jevitaw sitwazzjonijiet distruttivi, jiġġestixxu s-sentimenti tagħhom minflok ma jiġu ddominati minnhom, u l-kompożizzjoni kif ukoll id-deċiżjonijiet maħsuba tagħhom huma eżattament dak li jagħmilhom attraenti għal ħaddieħor. Huma jsibu l-bilanċ fejn nies oħra jitilfuh, u għalhekk il-gverta torbot lill-figura mal-fejqan.

Il-karta ġġorr ukoll dell reali, u l-gverta ssemmih b'mod ċar. L-istess tfittxija għall-armonija tista' tillimita l-aptit għar-riskju u għal sfidi ġodda, u twassal għal staġnar fil-ħajja. Tista' tidher bħala inkapaċità li tiddeċiedi jew biża' mit-trasformazzjoni, fejn it-tfittxija għall-bilanċ b'mod kwiet issir mod kif tiġi evitata r-realtà. Jista' jkun hemm min ikun daqshekk iffissat li jevita l-konflitt u l-għażliet diffiċli li l-biża' li jfixkel il-paċi twasslu biex jinjora l-problemi, ħaġa li tnissel biss aktar problemi. Il-bilanċ veru, kif tisħaq il-karta, ma jfissirx li tbaxxi kull intensità f'nofs kawt.

It-Temperanza fi gverti oħra

L-anġlu ta' Rider-Waite-Smith huwa l-punt ta' referenza li l-gverti ta' wara ħadmu kontrih, u għalhekk l-għażliet tiegħu jispikkaw l-aktar f'paragun.

Tarot de Marseille. Hawn naraw l-anġlu bil-ġwienaħ li ritha Smith, li jsegwi eżatt wara l-Mewt u jferra' likwidu bejn żewġ reċipjenti. Waite żamm il-qagħda tal-psikopomp u l-ilmijiet imħallta, imma poġġa l-qari alkimiku fuq dak funerarju.

Crowley-Thoth. Crowley u Lady Frieda Harris taw l-isem ġdid 'Art' (Arti) lill-karta u imbuttawha minn moderazzjoni lejn metamorfosi sħiħa. Androġinu alkimiku b'żewġ uċuħ, li huwa l-fużjoni bejn L-Imperatur u L-Imperatriċi, iferra' n-nar u l-ilma flimkien f'kaldarun tad-deheb jagħli. Din hija l-aktar stampa splussiva ta' solve et coagula fi kwalunkwe gverta, filwaqt li l-verżjoni ta' Rider-Waite żżomm l-istess operazzjoni kalma u kontinwa.

The Wild Unknown. Kim Krans tneħħi l-anġlu kompletament. Agrett blu kbir joqgħod b'ġewnaħ waħda fuq fjamma oranġjo tiddi waqt li qtar blu jaqgħu lejha, u minħabba l-preżenza soda tal-għasfur, l-ebda element ma jeqred lill-ieħor. Din hija eku naturalistiku tal-bilanċ li l-anġlu ta' Smith iżomm bejn l-art u l-vaska.

Decks moderni u tal-Allat. Il-Motherpeace Tarot turi l-karta bħala xaman inizjat li jikkontrolla l-opposti. Min-naħa l-oħra, id-Dark Goddess Tarot ta' Ellen Lorenzi-Prince issemmiha għal Brigid, l-alla Irlandiża tal-forġa u l-bir sagru li hija nar u ilma f'daqqa, u b'hekk tbiddel l-immaġni tal-karta mis-salvataġġ anġeliku ta' Rider-Waite għal fejqan innat u bbażat fuq l-art.

F'kombinazzjoni u kuntest

It-Temperanza ssir aktar b'saħħitha skont il-karti li tiltaqa' magħhom. Ħdejn Ix-Xitan, li joqgħod eżatt warajha fis-sekwenza, din taġixxi bħala antidotu. Dan jissuġġerixxi li l-ktajjen li jidhru li qed jorbtu lil min qed jistaqsi huma fil-fatt maħlula u jistgħu jitneħħew permezz tal-fejqan u l-limiti. Madankollu, meta tkun maqluba ħdejn Ix-Xitan, tikkonferma l-oppost: dipendenza ġenwina jew rabta tossika li qed toħroġ minn taħt kontroll, fejn rbit ikkawżat minn trawma jittieħed bi żball bħala passjoni.

Ma' Il-Ġustizzja, dawn iż-żewġ bilanċi jaqsmu x-xogħol bejniethom. Il-Ġustizzja tirrappreżenta l-qtugħ estern u oġġettiv tal-liġi u l-konsegwenza. Min-naħa l-oħra, It-Temperanza hija t-taħlit intern u soġġettiv permezz tal-intuwizzjoni u ż-żmien, u flimkien jitolbuk tallinja l-azzjonijiet esterni tiegħek mal-verità emozzjonali tiegħek. Mal-Iblah, toħloq azzjoni spirata, qabża kuraġġuża li tittieħed b'paċenzja u xibka ta' sigurtà. Imma jekk dawn il-karti jkunu maqlubin, jwissu dwar ċaqliq vjolenti bejn it-traskuraġni u l-paraliżi. Mal-Maġiku, it-Temperanza tipprovdi r-reżistenza u l-formula eżatta li jbiddlu l-ispark inizjali tar-rieda tiegħu f'xi ħaġa li ddum.

It-Temperanza hija wkoll karta li ta' spiss tidher b'mod ripetittiv, biex tindika stil ta' ħajja nieqes mill-bilanċ. Hija sejħa lejn is-sobrjetà, talba biex tieqaf tgħaġġel u tistrieħ qabel ma tinħaraq, u xi kultant messaġġ dirett biex tieqaf itella' l-karti b'mod ossessiv u tħalli l-affarijiet jiżvolġu b'mod naturali.