Nine of Kites

चित्रण और प्रतीकवाद

टैरो ऑफ बीजिंग में नाइन ऑफ वैंड्स (Nine of Wands) पतंगों का नौ (Nine of Kites) बन जाता है और घायल योद्धा गोधूलि वेला में एक पतंगबाज का रूप ले लेता है। वह हुटोंग गली के किनारे पुआल के एक बंडल पर नीचे बैठा है। उसके पीछे बांस की खपच्चियों पर फटी हुई लंबी पतंगों की एक बाड़ खड़ी है जिनके नीले रंग के पाल हवा में फट गए हैं। इनमें से एक पतंग पर अभी भी मछली की आंख बनी हुई है जो उस आकाश को देख रही है जिसे अब उसे देखने की आवश्यकता नहीं है। ये वे पतंगें हैं जिन्हें आंधी ने छीन लिया है, उसके कड़े संघर्ष से प्राप्त उद्यम, जो टूटे हुए हैं लेकिन उसके चारों ओर एक बाड़ की तरह सीधे गाड़े गए हैं।

अपने घुटनों पर वह वह अकेली पतंग रखे हुए है जो अभी भी उड़ सकती है। यह लाल रंग की अबाबील है और चित्र में गर्म रंग की एकमात्र झलक है। उसका हाथ पतंग की रीढ़ पर प्रशंसा की तुलना में दृढ़ता से टिका हुआ है और यह एक ऐसे व्यक्ति की पकड़ है जो रक्षा कर रहा है। अब यही एकमात्र पतंग है जो मायने रखती है।

उसकी दाहिनी कलाई पर एक सफेद पट्टी बंधी है। यह उस डोर का निशान है जिसने उसे काट दिया था और उस प्रयास का प्रतीक है जो इस बिंदु तक पहुंचने में लगा था। घाव ने उसे घर नहीं भेजा बल्कि सिखाया कि हवा कैसे लड़ती है। उसकी जैकेट में पैबंद लगे हैं, कंधे पर एक बकाइन रंग का चौकोर टुकड़ा सिला हुआ है और कॉलर पर फर दिखाई दे रहा है। यह एक ऐसा कपड़ा है जिसे उसकी पतंगों जितनी ही बार रफू किया गया है। इस डेक में पैबंद गरीबी के संकेत नहीं बल्कि उन लड़ाइयों के रिकॉर्ड हैं जिन्हें जीतकर कोई बचा हो।

वह न तो दर्शक को देखता है और न ही अपनी पतंग को। उसकी नज़र हवा की दिशा के साथ बग़ल में जाती है। यह नज़र सतर्क और थोड़ी सिकुड़ी हुई है, एक ऐसे व्यक्ति का रूप जो हवा के अगले झोंके की प्रतीक्षा कर रहा है। वह थका हुआ प्रतीत होता है, फिर भी उसकी मुद्रा झुकी हुई नहीं बल्कि स्थिर है। फटी हुई बाड़ के ऊपर, सुनहरे रंग की गोधूलि वेला में कटी हुई पूंछ वाली एक लाल पतंग अभी भी लटक रही है, जो उम्मीद, उकसावा या बस इस बात का प्रमाण है कि आज रात अभी भी उड़ान संभव है। पुरानी कागज़ की तरह दिखने वाले आकाश में बिखरी हुई सुनहरी धूल इस डेक का यह कहने का तरीका है कि शाम अभी खत्म नहीं हुई है।

मूल अर्थ

पतंगों का नौ (Nine of Kites) बीजिंग का लचीलेपन का कार्ड है। यह अपना पूरा तर्क एक छवि में प्रस्तुत करता है: एक पतंगबाज जिसने बहुत कुछ खो दिया है, आवश्यक चीज़ों को बचाए रखा है, और जो घर नहीं जा रहा है। आपने वास्तविक सफलताएँ प्राप्त की हैं लेकिन कार्य पूरी तरह से समाप्त होने से पहले बाधाएँ उत्पन्न हो रही हैं। यह अग्नि के सूट का आखिरी मोर्चा है, वह क्षण जब प्रारंभिक जुनून एक केंद्रित और रक्षात्मक अंगारे में बदल गया है। अब केवल अपनी स्थिति पर डटे रहने का काम शेष है।

जहां पारंपरिक नाइन ऑफ वैंड्स बैसाखी के रूप में एक छड़ी का सहारा लेता है, बीजिंग पतंगबाज अनुभव का सहारा लेता है। उसके पीछे हर टूटी हुई डोर और पैबंद लगा हुआ पाल वही है जो उसे हवा के आखिरी झोंके में पार लगाएगा। यह कार्ड सहनशक्ति की साधारण वीरता का सम्मान करता है, आसान जीत के बीत जाने के बाद भी सीधे खड़े रहने का। इसका संघर्ष शांत और आंतरिक है। यह पहले के कार्डों की खुली लड़ाई नहीं है बल्कि थकावट के साथ बैठने, परिधि की रक्षा करने और डोर को लपेटने से इनकार करने का कठिन काम है, क्योंकि जो हवा दूसरों को ले गई वह पूरी रात नहीं चल सकती।

सीधी स्थिति का अर्थ

सीधी स्थिति में, पतंगों का नौ बताता है कि फिनिश लाइन करीब है लेकिन थकान वास्तविक है। आप दबाव से पस्त हैं फिर भी खड़े हैं और कार्ड वादा करता है कि यदि आप अपने बचे हुए साहस को इकट्ठा करते हैं और अपनी स्थिति पर डटे रहते हैं तो परिणाम तक पहुंचा जा सकता है। आखिरी पतंग को हाथ में और अपनी नज़र आसमान पर रखें। यहां सावधानी और सतर्कता महत्वपूर्ण हैं, साथ ही नई बाधा प्रकट होने पर पुनर्मूल्यांकन करने की तत्परता भी। आपके खिलाफ उठने वाली हर तेज रेखा का जवाब न दें। जो आपके प्रयास के योग्य है उसे चुनें और बाकी को हवा में उड़ने दें।

प्रेम में. एक बंधन जो तूफान से बाहर आ गया है और मजबूत हो गया है। रिश्ते ने वास्तविक चुनौतियों का सामना किया है और अपने अगले चरण के लिए तैयार है। इसे अक्सर उस व्यक्ति की रक्षा करने के लिए साथी के समर्पण के रूप में दिखाया जाता है जिससे वे प्यार करते हैं, जैसे आखिरी लाल पाल पर पतंगबाज का दृढ़ हाथ। आप पिछले संघर्षों से थका हुआ महसूस कर सकते हैं लेकिन आप रिश्ते के मूल्य को समझते हैं और लंबे समय तक रहने वाले डर का कोई महत्व नहीं रह जाता। रिश्ते में दृढ़ता को जल्द ही पुरस्कृत किया जाएगा।

करियर में. एक लंबी और थका देने वाली परियोजना का अंतिम चरण। एक आखिरी धक्का आवश्यक है, पतंग के स्थिर हवा में बसने से पहले डोर का आखिरी खिंचाव। अपने विचारों का बचाव करने की अपेक्षा करें और तब तक डटे रहें जब तक नीचे से प्रतिद्वंद्वी रेखाएं न उठें। सतर्क रहें और हार न मानें क्योंकि सबसे बड़ी मुश्किलें अक्सर सफलता से ठीक पहले, दिन के उजाले के आखिरी घंटे में आती हैं। व्यापार में यह कार्ड वास्तविक शक्ति पर निर्मित एक रक्षात्मक रुख है: आपके पास अगले चरण में जाने के लिए संसाधन हैं, बशर्ते आप अपने हितों की रक्षा के लिए तैयार हों।

वित्तीय मामलों में. वित्तीय लक्ष्य से ठीक पहले एक लगभग पूरा हो चुका कार्य, जहां पतंग ऊंची है और चरखी लगभग खुल चुकी है। आप लंबे काम से थके हुए हो सकते हैं लेकिन यह रुकने का समय नहीं है। कार्ड आपके धन के लिए खतरों के खिलाफ सक्रिय आत्मरक्षा को दर्शाता है। अन्य लोगों की तेज रेखाएं उस चीज़ की ओर बढ़ रही हैं जिसे आपने उठाया है। आप अपने खड़े होने की स्थिति को सुरक्षित करने और मजबूत करने के लिए एक मजबूत स्थिति में हैं, जो अक्सर नए विचारों के माध्यम से होता है जो आगे की बाधाओं को दूर करते हैं।

स्वास्थ्य में. सक्रिय पुनर्प्राप्ति की अवधि। पतंगबाज की कलाई पर पट्टी इसलिए है ताकि हाथ कल फिर से डोर पकड़ सके। अपनी ऊर्जा को लंबे समय तक भावनात्मक या शारीरिक तनाव के बाद ताकत बहाल करने की दिशा में लगाएं। यह पौष्टिक आहार, आत्म-देखभाल, झील के किनारे लंबी सैर या पार्क में सुबह के धीमे व्यायाम के माध्यम से किया जा सकता है। इसमें बहुत प्रयास किया गया है लेकिन यह लगभग पूरा हो गया है, और अच्छी तरह से अर्जित आराम निकट है।

उल्टी स्थिति का अर्थ

उल्टी स्थिति में, कार्ड की रक्षात्मक ऊर्जा या तो ढह जाती है या खराब हो जाती है। सीधी स्थिति में जिस थकान का केवल संकेत दिया गया था, उसने पतंगबाज को पूरी तरह से अभिभूत कर दिया है। प्रहरी अपनी इच्छाशक्ति खोने के साथ बहुत जल्दी हार मानने के करीब है। यह पूर्ण थकावट है: बाहें अब चरखी पकड़ने से बिल्कुल मना कर देती हैं। इसका उपाय सीधा है। आगे बढ़ने से पहले आराम करें और रिचार्ज करें, क्योंकि सबसे अच्छा पतंगबाज भी रात में अपनी चरखी को वापस लपेटता है। उन पतंगों को जाने दें जो फिर कभी नहीं उड़ेंगी।

प्रेम में. थकावट, और यह अहसास कि रिश्ते को ऊंचा रखने के आपके प्रयास परिणाम नहीं दे रहे हैं। यह कार्ड अविश्वास या नाराजगी का संकेत दे सकता है, या सावधानी से उड़ान भरने का, डोर को छोटा रखने का ताकि दूसरे व्यक्ति को कभी यह न दिखे कि भावनाएं कितनी ऊंची हो सकती हैं। बार-बार होने वाले संघर्ष दो पार की गई रेखाओं की तरह एक-दूसरे से टकराते हैं और भावनात्मक थकावट का कारण बनते हैं। आराम करने और ठीक होने के लिए समय निकालें, और बाहरी मदद लेने पर विचार करें।

करियर में. शक्तिहीनता और भावनात्मक अधिभार। आपमें लंबी अवधि की परियोजनाओं को पूरा करने की ताकत की कमी हो सकती है। पूरे आकाश की अकेले रक्षा करना तब नुकसानदेह होता है जब यह अच्छे से ज्यादा नुकसान पहुंचा रहा हो। यह थकान को स्वीकार करने और ब्रेक लेने, अपनी क्षमताओं का आकलन करने और अपनी टीम से मदद मांगने का समय है। व्यापार में चेतावनी यह है कि आप अपनी हासिल की गई चीज़ों को खो सकते हैं, केवल लाइन को तना हुआ रखने की ताकत की कमी के कारण, इसलिए अपने स्वास्थ्य और संसाधनों की देखभाल करना केंद्रीय आवश्यकता बन जाती है।

वित्तीय मामलों में. अप्रत्याशित बाधाओं के डर से अपनी योजनाओं को छोड़ना, पाल को समेटना क्योंकि आकाश खतरनाक दिख रहा है। देरी, अनिर्णय और विफलता के तीव्र डर की अपेक्षा करें। स्थिति अस्थायी है और जिस हवा ने आज रात आपको रोक दिया है वह हमेशा नहीं चलेगी। कार्ड अक्सर ठीक उसी जगह को दिखाता है जहां से पैसा खिसक रहा है, जहां डोर टूट रही है, और आपको सक्रिय प्रयास और आपके पास जो है उसकी सावधानीपूर्वक सुरक्षा के बीच संतुलन बनाने के लिए कहता है।

स्वास्थ्य में. शरीर की उपेक्षा: छोड़ दिया गया आराम, अव्यवस्थित दिनचर्या, अनदेखे संकेत, बहुत तेज हवा में बहुत लंबी उड़ाई गई पतंग जिसका ढांचा हर जोड़ पर खिंच रहा हो। यह गहरी थकान या बुरी आदतों पर निर्भरता के रूप में सामने आ सकता है। कार्ड आपको दिनचर्या बदलने, आहार को संतुलित करने और अपने शरीर को वह आराम देने के लिए कहता है जिसकी वह मांग कर रहा है, क्योंकि सबसे मजबूत डोर को भी रात में वापस लपेटा जाना चाहिए।

ऐतिहासिक टिप्पणियाँ

जिस कार्ड का बीजिंग डेक नाम बदलता है, उसका माइनर आर्काना में अधिक परिवर्तनशील इतिहास है। पंद्रहवीं सदी के अंत के सोला बुस्का टैरो (Sola Busca Tarot), जो पूरी तरह से सचित्र पिप्स वाला पहला डेक था, ने नाइन ऑफ वैंड्स को एक क्रूर छवि दी: बिना किसी दृश्य निकास के एक महिला के दिल को भेदती हुई दो छड़ियां। यह डेक के गुप्त संख्यात्मक कोड से जुड़ा हुआ था जो एक सीलबंद आंतरिक घाव का प्रतीक था। टैरो डी मार्सिले (Tarot de Marseille) ज्यामिति पर वापस लौट आया, जिसमें आठ छड़ियां एक-दूसरे को पार करती हुई दिखाई गईं और एक केंद्रीय नौवीं छड़ी उनके माध्यम से सुरक्षित रूप से लगाई गई, जिसे तनाव, सतर्कता और नकारात्मक घटनाओं के प्रतिरोध के रूप में पढ़ा गया।

विश्व स्तर पर परिचित संस्करण 1909 के राइडर-वेट-स्मिथ डेक के साथ आया। वेट ने कार्ड को विपक्ष में ताकत को दर्शाने के लिए डिज़ाइन किया, और पामेला कोलमैन स्मिथ ने घायल-योद्धा के मूलरूप को संहिताबद्ध किया: एक पट्टी बंधा हुआ आकृति जो आठ छड़ियों की बाड़ के सामने अपने कर्मचारी पर झुक रहा है और अपने कंधे के ऊपर से सावधानी से देख रहा है। 1943 में क्रॉले और लेडी फ्रीडा हैरिस ने थोथ टैरो (Thoth Tarot) में मानवीय आकृति को पूरी तरह से हटा दिया, नौ छड़ियों को तीर के रूप में चित्रित किया, जिसमें आठ चंद्र तीर एक केंद्रीय छड़ी के चारों ओर उतरते हैं जो चंद्रमा को सूर्य से जोड़ता है। उन्होंने इसका नाम स्ट्रेंथ (Strength) रखा।

टैरो ऑफ बीजिंग घायल योद्धा को बनाए रखता है लेकिन उसके हथियारों को पतंगों से बदल देता है। आठ लगाई गई छड़ियां ली गई पतंगों की फटी बाड़ बन जाती हैं, कर्मचारी-बैसाखी घुटनों पर रखी गई आखिरी लाल अबाबील बन जाती है, और पट्टी बंधा हुआ सिर उड़ती हुई डोर द्वारा कटी हुई पट्टी बंधी कलाई बन जाता है। राइडर-वेट-स्मिथ (RWS) बैरिकेड के पीछे प्रतीक्षा कर रहा हरा-भरा खेत यहां सुनहरे रंग की गोधूलि वेला के रूप में जीवित रहता है जो कहता है कि शाम, और लड़ाई, अभी खत्म नहीं हुई है।

संवाद और संबंध

संख्या. नौ (Nine), जो लगभग पूरा होने की संख्या है। दस (tens) की परिणति से पहले नौ अंतिम परीक्षा है और यह सीमा चक्र का सबसे कठिन हिस्सा है। इस डेक में यह सीज़न की आखिरी पतंग है, हवा मरने से पहले की अंतिम घड़ी है। यह वह पतंगबाज है जिसने आठ पतंगें खो दी हैं और इसलिए वह उस लड़के की तुलना में हवा को बेहतर तरीके से जानता है जो अपनी पहली पतंग उड़ा रहा है।

ज्योतिष. धनु राशि में चंद्रमा, जो बृहस्पति द्वारा शासित परिवर्तनशील अग्नि राशि है। विशेष रूप से इसका दूसरा दशकांश (10° से 19°, लगभग 3-12 दिसंबर), जिस पर चंद्रमा का शासन है। गोल्डन डॉन (Golden Dawn) ने इसे लॉर्ड ऑफ ग्रेट स्ट्रेंथ (Lord of Great Strength) का शीर्षक दिया। यह संयोजन एक ऐसी ताकत देता है जो सख्त होने के बजाय झुकती है, धनुष खींचने वाले तीरंदाज की तरह परिवर्तन के बीच ताकत। चंद्रमा इसमें वृत्ति और उतार-चढ़ाव वाली ऊर्जा जोड़ता है, जैसे पतंगबाज की यह बिना शब्दों वाली समझ कि हवा का अगला झोंका कहां से आएगा।

तत्व. अग्नि, यहां संकल्प की अग्नि जो कागज़ के पाल को उठाती है और हवा के खिलाफ उसे थामे रखती है। यह एक थके हुए शरीर को बनाए रखने वाली महत्वपूर्ण चिंगारी है, एक जुनून जो खुली लौ के बजाय एक रक्षात्मक अंगारे में बदल गया है।

कब्बाला. अत्जिलुथ (Atziluth) की दुनिया में, योड (Yod) के सूट में, यसोद (नींव)। गूढ़ शीर्षक 'राजा की नींव' (Foundation of the King) है, यह सिद्धांत कि सच्ची संप्रभुता सरासर, अडिग शक्ति पर टिकी है। यसोद अवचेतन का चंद्र क्षेत्र है, यही कारण है कि यह अग्नि कार्ड इतनी वृत्ति और छिपी हुई सहनशक्ति रखता है।

तात्विक गरिमा. नौ के बीच अग्नि को आरक्षित शक्ति के रूप में पढ़ा जाता है। पानी वाले कपों के बगल में यह रक्षात्मकता में सूख सकता है, जबकि हवा वाली तलवारों के बगल में यह सतर्कता में बदल जाता है, जैसे एक रक्षक पतंगबाज नुकीली रेखाओं को स्कैन कर रहा हो।

मनोवैज्ञानिक दृष्टिकोण

इस कार्ड का व्यक्ति अक्सर एक घायल मरहम लगाने वाला होता है, ऐसा व्यक्ति जो दर्द और विश्वासघात के रास्ते पर चला है और परिणामस्वरूप उसने अपने दिल के चारों ओर ऊंची दीवारें बना ली हैं। उनके पास एक शांत और दृढ़ गौरव है, वह गरिमा जो अपनी जमीन पर टिकी रहती है, न कि उस जोर से बोलने वाले प्रकार की जो आहत अहंकार का बचाव करने के लिए दूसरों पर हमला करती है। उनकी ताकत उस तरह की है जो तब भी दीवार पर रहती है जब बाकी सभी ने अपनी डोर समेट ली हो। उनके हाथ लाइन से कठोर हो गए हैं और वे दूसरों के महसूस करने से पहले हवा को पढ़ लेते हैं।

अपने सबसे अच्छे रूप में वे कड़ी मेहनत से प्राप्त दर्द को व्यक्तिगत शक्ति में बदल देते हैं और क्रूरता के बिना दृढ़ सीमाएं रखते हैं। जब वे ना कहना चाहते हैं तो ना कहते हैं और बाहरी धमकियों और आंतरिक आलोचक दोनों का सामना करते हैं। छाया अतिसतर्कता है जो व्यामोह में बदल गई है, दीवारें इतनी ऊंची बनी हैं कि कुछ भी अच्छा प्रवेश नहीं कर सकता। यह स्थिति नए लोगों को पुराने दुश्मन समझने की भूल कर बैठती है। थकावट जिद्दीपन में बदल सकती है, पतंगबाज अपनी आखिरी पतंग पर झुका हुआ उस हवा से उसकी रक्षा कर रहा है जो पहले ही मर चुकी है, और वह तब भी लड़ रहा है जब आकाश खाली है और किसी लड़ाई की आवश्यकता नहीं है।

डेक के अनुसार पतंगों का नौ

राइडर-वेट-स्मिथ. पट्टी बंधा हुआ योद्धा एक अदृश्य खतरे के लिए अपने कंधे के ऊपर से देखते हुए, आठ सीधी छड़ियों के सामने अपने कर्मचारी पर झुकता है। बीजिंग पोज़ और बाड़ को बनाए रखता है लेकिन वैंड्स को फटी हुई पतंगों के रूप में और कर्मचारी को एक अबाबील पतंग के रूप में फिर से प्रस्तुत करता है जो अभी भी उड़ने में सक्षम है।

टैरो डी मार्सिले. आठ छड़ियां एक केंद्रीय नौवीं के चारों ओर तनावपूर्ण ज्यामिति में एक-दूसरे को पार करती हैं, जिसे प्रतिरोध और अत्यधिक सतर्कता के रूप में पढ़ा जाता है। बीजिंग पतंगबाज की हवा की रेखा के साथ-साथ चौकस तिरछी नज़र अमूर्त जाली के बिना उसी प्रकार की सतर्कता रखती है।

क्रॉले-थोथ. हैरिस ने नौ छड़ियों को तीर के रूप में चित्रित किया, चंद्रमा और सूर्य को जोड़ने वाली एक केंद्रीय छड़ी के चारों ओर आठ चंद्र शाफ्ट बनाए। क्रॉले ने इसका नाम अंधेरे से गुज़रकर खींची गई शक्ति (Strength) रखा। बीजिंग की गोधूलि, जो केवल बिखरे हुए सोने से प्रकाशित होती है, वही अंधेरा है जिसे पतंगबाज लगभग पार कर चुका है।

आधुनिक रिफ्रेमिंग. आफ्टर टैरो (After Tarot) RWS आकृति को एक मदद का हाथ बढ़ाते हुए दिखाता है, यह तर्क देते हुए कि नौ का अलगाव अस्थायी है और समर्थन अगला कदम है। बीजिंग कार्ड पिछले क्षण को धारण करता है, पतंगबाज अभी भी अपने पुआल के बंडल पर अकेला है, हालांकि इसका सोने से जगमगाता आकाश चुपचाप वादा करता है कि वही राहत निकट है।

संयोजन और संदर्भ में

पतंगों का नौ (Nine of Kites) सहनशक्ति और सुरक्षित प्रत्याशा के साथ एक स्प्रेड को रंग देता है, इसलिए इसके पड़ोसी आपको बताते हैं कि बचाव ज्ञान है या जाल। आराम, प्रस्थान या पूर्णता के कार्डों के बगल में इसे एक परिपक्व व्यक्ति के रूप में पढ़ा जाता है जो अच्छी तरह से अर्जित अंत से पहले एक पंक्ति धारण करता है, सीज़न समाप्त होने से पहले एक अंतिम घड़ी। संघर्ष के कार्डों के बगल में यह चेतावनी दे सकता है कि लड़ाई कंधे पर एक चिप में बदल गई है, ऊर्जा एक ऐसी परिधि की रक्षा करने में खर्च हो रही है जिस पर कोई हमला नहीं कर रहा है।

स्थिर या जमाखोरी वाले कार्डों के साथ, जैसे कि डेक का फोर ऑफ कॉइन्स (Four of Coins), उल्टी स्थिति की छाया बहुत ऊंची दीवारों की ओर गहरी हो जाती है, जिसे प्रेम या अवसर पार नहीं कर सकते। डेक के फाइव ऑफ स्वॉर्ड्स (Five of Swords) के सामने रखा गया, इसके विपरीत शिक्षाप्रद है: पतंगों का नौ वह संघर्षरत पक्ष है जो एक सीमा बनाए रखने की कोशिश कर रहा है, जबकि वह कार्ड वह आक्रामक है जो संघर्ष का आनंद लेता है। सलाह यह है कि बिना चारा लिए सीमा को बनाए रखा जाए। सेल्टिक क्रॉस (Celtic Cross) की आशा और भय की स्थिति में, यह फिर से घायल होने के डर से लकवाग्रस्त एक ड्राइव को प्रकट करता है और एक मूक आशा दिखाता है कि वर्तमान बचाव बना रहेगा।

जब यह वापस आता रहता है, तो इसे चेतावनी के बजाय सत्यापन के रूप में मानें। यह पुष्टि करता है कि संघर्ष वास्तविक रहा है, कि निशान बची हुई उड़ानों के प्रमाण हैं, और यह कि हवा जो आपके संकल्प को एक बार और जांच रही है वह क्रूरता नहीं है, बल्कि रात होने से पहले का आखिरी झोंका है।