Nine of Teacups

تصویرسازی و نمادشناسی

در تاروت پکن، کارت نه فنجان همان نه فنجان چای است و صاحب چای‌خانه‌ای را در پایان یک روز خوب نشان می‌دهد. او درست در مرکز صحنه روی نیمکت اختصاصی‌اش در کسب‌وکار خودش نشسته است؛ دست‌ها روی شکمی گرد ضربدر شده، گونه‌ها به رنگ شنگرف می‌درخشند و چشم‌ها به دو خط شادمان بسته شده‌اند. ژست او همان نه فنجانِ سنتی رایدر-وایت است، مردی راضی در برابر قوس فنجان‌هایش، که در اینجا به صاحب مهمان‌خانه‌ای در پکن تبدیل شده است که دیگر چیزی برای اثبات ندارد و جایی بهتر از اینجا نمی‌شناسد.

بالای سر او نه فنجان گایوان فیروزه‌ای روی رف در یک ردیف ایستاده‌اند؛ همگی پر و بخارآلود. نه نوار بخار مانند کاراکترهای نوشته‌شده به آسمانی پر از خرده‌برگ‌های طلا بالا می‌روند، آرزوهایی که پیش از این ریخته شده‌اند. در این عرشه، فنجانِ پیشکش‌شده همان قلبِ پیشکش‌شده است، بنابراین نه فنجانِ پر بالای سر یک مرد، نه آرزوی برآورده‌شده، گرم نگه‌داشته‌شده و آماده برای به اشتراک گذاشتن است.

روی دیوار پشت سرش قفس پرنده‌ای قرار دارد که پرنده‌ای خوش‌خوان را در خود جای داده است؛ آسایشی که آواز می‌خواند، در کنار کدوهای قلیانی خشک‌شده که نماد کهن چینی برکت، سلامتی و فراوانیِ محصور است. سمت راست او روی پیشخوان، چرتکه‌ای در حال استراحت قرار دارد. حساب‌ها تسویه شده، حساب روز شمرده شده و نتیجه خوب بوده است. او دیگر محاسبه نمی‌کند؛ او لذت می‌برد.

حوله‌ای پارچه‌ای روی هر ساعد او قرار دارد که نشان‌دهنده میزبانی زحمت‌کش است. رفاه او موروثی یا بر پایه شانس نیست؛ رفاهی است با پیش‌بند و آستین‌های بالا زده که قوری به قوری به دست آمده است. شنگرفیِ جلیقه او رنگِ گرمی و زندگیِ این عرشه را به همراه دارد و فیروزه‌ایِ فنجان‌ها رنگِ احساس است. شاخه‌ای طرح‌زده از خیزران و مهری سرخ و کوچک روی دیوارِ کنار او قرار دارد و خرده‌برگ‌های طلا در هوای بالا شناورند. هیچ‌چیز در این صحنه باشکوه نیست و اصل مطلب همین است. در تاروت پکن، آرزوی برآورده‌شده شبیه یک اتاق گرم، یک رف پر و مردی است که سرانجام می‌تواند بنشیند.

معنی اصلی

نه فنجان چای کارت آرزوی تاروت پکن است. این کارت لحظه‌ای را رقم می‌زند که کار طولانی به آسایش ملموس تبدیل می‌شود: کسب‌وکار در حال چرخش است، رف پر است و مشتریان همیشگی بازمی‌گردند. کارت به رفاه عاطفی، دلی راضی و خانه یا کسب‌وکاری اشاره دارد که سرانجام روزی‌رسانِ صاحب خویش است. خواسته‌ها اکنون به واقعیت می‌رسند و درخواستی که در این فصل مطرح شود معمولاً برآورده می‌شود، زیرا فردی که از او درخواست می‌کنید این بار کاملاً خرسند است.

نه فنجانِ کلاسیک نیز عنوان کارت آرزو را به همین صورت به دست می‌آورد: آرزویی که برآورده شده و رضایتی که پس از اندوه فنجان‌های قبلی حاصل شده است. آنچه محیط چای‌خانه به آن می‌افزاید سرچشمه این فراوانی است. برای این خوشبختی زحمت کشیده شده است. حوله‌های روی ساعد او می‌گویند که آسایش حاصل دسترنج است، نه هدیه‌ای موروثی؛ از این رو کارت کمتر نشان‌دهنده شانس و بیشتر نشان‌دهنده برداشت محصول است. این کارت مجوز تاروت برای لذت بردنِ آشکار و بی‌عذرخواهی از دسترنج خویش است، تا برای یک بار هم که شده سر سفره خود بنشینید و در حالی که فنجان خودتان هنوز گرم است، فنجان دیگری را پر کنید.

معنی مستقیم

در حالت مستقیم، نه فنجان چای می‌گوید چیزی که ساخته‌اید بی‌صدا به ثمر رسیده و زمان لذت بردن از آن فرا رسیده است. در میان ساخته خویش بنشینید. سپاسگزاری را به روش چای‌خانه تمرین کنید؛ با چای ریختن برای دیگری، نه فقط با شمردن فنجان‌ها. اکنون زمان مناسبی برای بیان یک آرزو، درخواست یک لطف یا جشن گرفتن با کسانی است که به شما در رسیدن به اینجا کمک کرده‌اند. عرشه می‌گوید امشب از او بخواهید، زیرا امشب نمی‌تواند نه بگوید.

در عشق. خرسندیِ عمیق و پربار: پیوندی که در آن هر دو نفر راضی هستند و این را می‌دانند. رابطه به اتاقی گرم تبدیل شده است، جایی که هر دو شریک با شادمانی به آن بازمی‌گردند و فنجان دقیقاً در زمان نیاز دوباره پر می‌شود. آرزوهای عاطفیِ دیرین اکنون مورد توجه و حمایت هستند. برای کسانی که هنوز جویا هستند، از موضعِ پر بودن نزدیک شوید نه از موضعِ نیاز، زیرا خرسندی جذاب‌ترین فانوس پشت پنجره است.

در شغل. تلاش به جایگاه تبدیل می‌شود. مهارت‌های شما شناخته می‌شود، بخش شما به روانی کار می‌کند و همکاران به همان روشی نزد شما می‌آیند که مشتریان همیشگی نزد پیشخوانِ مورد اعتماد می‌آیند. نتیجه‌ای که آرزویش را داشتید، ارتقا، تایید یا درخواستی که توسط مدیریت پذیرفته شود، مورد حمایت است؛ بنابراین تا زمانی که فضای اتاق گرم است درخواست کنید. کارت همچنین بر خرسندیِ ساده شغلی صحه می‌گذارد، کاری متناسب و نتایجی که می‌توانید به آن‌ها اشاره کنید.

در امور مالی. چرتکه تسویه‌شده: حساب‌ها تراز هستند و تراز خوبی هم دارند. کارت نشان‌دهنده رفاه حاصل‌شده، ذخایر آسوده و درآمدی به اندازه کافی پایدار است که نیاز به بررسی لحظه‌ای نداشته باشد. مبلغی که امیدش را داشتید اغلب از طریق حسن نیت، مشتری راضی یا لطفی جبران‌شده فرا می‌رسد. اندکی برای لذت واقعی بدون احساس گناه خرج کنید و قانون چای‌خانه را به یاد داشته باشید که پول نیز مانند چای زمانی در بهترین حالت خود است که بخشی از آن برای دیگران ریخته شود.

در سلامت. درخششِ بدنی که به خوبی میزبانی شده است: اشتهای خوب، خواب آرام، گونه‌های سرخ و لذتی واقعی از زندگی جسمانی. اهداف سلامتی به ثباتی دلپذیر می‌رسند و بدنی که مانند مهمانی ارزشمند با آن رفتار شده، مهمان‌نوازی را با انرژی پاسخ می‌دهد. خودِ رضایت در اینجا داروست، زیرا سیستم عصبیِ خرسند بهتر هضم می‌کند، می‌خوابد و بهبود می‌یابد. به اندازه لذت ببرید و قدر بدنی را که امروز دارید بدانید.

معنی معکوس

در حالت معکوس، نه فنجان چای رفِ پر و احساسِ خالی را نشان می‌دهد. فنجان‌ها ریخته شده‌اند اما کسی نمی‌نوشد. آرزو برآورده شده و گرمایی کمتر از حد انتظار آورده است. کارت به عافیت‌طلبی اشاره دارد، یا میزبانی که چنان مشغول تماشای نه فنجان خود شده که چای در همه آن‌ها سرد شده است. می‌تواند به معنای زیاده‌روی باشد، بشقاب سومی که لذت بشقاب اول را می‌کشد، یا حالِ خوبی که به جای به اشتراک گذاشتن صرف فخرفروشی می‌شود. آرزو را از هوس جدا کنید: بپرسید آیا چای را می‌خواستید یا تنها ردیف فنجان‌ها را تا همسایه‌ها ببینند؛ سپس به آنچه در وهله اول آنجا را گرم می‌ساخت بازگردید.

در عشق. رابطه‌ای که روی رف پر است و در فنجان سرد می‌شود. ظاهراً همه‌چیز خوب است، خانه می‌چرخد و عکس‌ها می‌خندند، با این حال یک یا هر دو شریک احساس خالی بودنِ عجیبی در سفره خود دارند. می‌تواند عشقِ حفظ‌شده با عادت به جای توجه را نشان دهد، یا دلسردی پس از آرزوی برآورده‌شده‌ای که آنچه را قرار بود دگرگون نساخت. درمان همان درمان چای‌خانه است: تماشای چیدمان را متوقف کنید و چای بریزید.

در شغل. موفقیت کاری که دیگر تغذیه‌کننده نیست. موقعیت محترم است و رف از نظر فنی پر است، با این حال روزها هیچ طعمی ندارند. کارت درباره متکی بودن به دستاوردهای گذشته و اشتباه گرفتن آسایش با پیشرفت، یا پاداشِ مورد انتظاری که فرا می‌رسد اما دلسرد می‌کند هشدار می‌دهد. به جای آنچه روی رف خوب به نظر می‌رسد، آنچه را واقعاً از کار می‌خواهید دوباره ارزیابی کنید.

در امور مالی. رفاهی که ظاهرش بهتر از واقعیت آن است. رف پر است اما قوری ممکن است خالی باشد، با سرمایه‌ای که صرف خودنمایی شده و درآمدی که با زیاده‌روی بلعیده شده است. می‌تواند به دلسردی از پولی اشاره کند که قرار بود شادمانی بیاورد، یا فرصت‌های از دست رفته از طریق عافیت‌طلبی. به جای حالت روحی خود، آنچه را چرتکه واقعاً می‌گوید بررسی کنید و درخواست وام یا لطف را به تاخیر بیندازید، زیرا فصلِ استجابت متوقف شده است.

در سلامت. سایه ضیافت و صورت‌حساب آن. بشقاب‌های بیش از حد و نشستنِ بیش از حد با دست‌های ضربدری، آسایشی که به سنگینی لغزیده یا عادت‌هایی که بدن مدام به آرامی اعتراض می‌کند. همچنین می‌تواند عکس آن را نشان دهد: رسیدن به هدف جسمانی دیرین و همچنان احساس نارضایتی داشتن، زیرا انتظار کمال بوده است نه سلامتی. به میانه چای‌خانه بازگردید: لذت همراه با اندازه، ورزش و تحرک به عنوان احترام روزانه به بدن.

یادداشت‌های تاریخی

کارت‌های شماره‌دار (پیپ) در تاروت قدیمی‌تر دو مارسی هیچ صحنه‌ای ندارند. نه جام چیدمانی هندسی از نه ظرف است، اغلب به صورت الگوی ۳x۳ یا گل‌دار، و معنای آن بر اعدادشناسیِ عدد نه استوار است: شفافیت درباره رفاه، هماهنگی و حس آرامش و برآورده شدن آرزو بدون هیچ نشانه‌ای از خودپسندی.

محفل هرمسی طلوع طلایی (گلدن داون) تطبیق‌ها را مدون کرد و کارت را «ارباب خوشبختی مادی» نامید؛ عنوانی که قلمرو عاطفیِ جام‌ها را به رضایت ملموسی پیوند می‌دهد که معمولاً با پنتاکل‌ها همراه است. تصویر دکانی آن‌ها، برگرفته از متونی مانند 777 و پیکاتریکس، مردی باوقار است که به آسمان اشاره می‌کند؛ یادآوری این نکته که تحقق در نهایت از سرچشمه‌ای والاتر سرچشمه می‌گیرد.

آشنا‌ترین تصویر در سال ۱۹۰۹ با عرشه رایدر-وایت-اسمیت، با تصویرگری پاملا کولمن اسمیت و تحت نظر آرتور ادوارد وایت پدیدار شد. وایت فردی نیکوکار را توصیف کرد که تا حد رضایت قلبش ضیافت داشته و شرابی فراوان روی پیشخوان قوس‌دار پشت سرش قرار دارد. قامت سیر، تونیک سفید، کلاه سرخ و دست‌های ضربدری او به علامت اختصاری کارت تبدیل شد و خوانندگان مدرن از آن زمان مجادله کرده‌اند که آیا این حالت نشان‌دهنده آرامشی محافظت‌شده است یا بازرگانی خودپسند که شادی خود را احتکار می‌کند. عرشه توث آلیستر کرولی به سادگی کارت را «خوشبختی» نامید، بختِ آن را ستود و هشدار داد که اگر آب‌های آن از جریان بایستد، به زیاده‌روی و غرور فاسد می‌شود.

تاروت پکن ژست رایدر-وایت-اسمیت را حفظ می‌کند و به مجادله قدیمی با کلید خود پاسخ می‌دهد. این کارت مرد راضی را به صاحب چای‌خانه‌ای زحمت‌کش با حوله‌هایی روی ساعدش تبدیل می‌کند، بنابراین دست‌های ضربدری به جای بازرگانی خوددار، به عنوان میزبانی در حال استراحت خوانده می‌شود. شراب به چای تبدیل می‌شود، جام‌ها به گایوان‌های فیروزه‌ای بدل می‌گردند و خوشبختی مادیِ عنوانِ طلوع طلایی به اتاقی گرم در پایان یک روز شریف تبدیل می‌شود.

تطبیق‌ها

عدد. نه، تکمیل پیش از تجدید، آخرین عدد تک‌رقمی که تجربه انباشته تمام اعداد پیش از خود را نگه می‌دارد. در اینجا فراوانی تحت‌اللفظی است: نه فنجان ریخته شده و هیچ‌کدام نریخته است، برداشتِ عاطفیِ تمام خال که روی یک رف جمع شده است. پکن بر طنینِ اضافی تکیه می‌کند: نه (九, jiǔ) شبیه 久 (پایدار و طولانی) به نظر می‌رسد و عدد امپراتوری بود؛ نه ردیف میخ روی دروازه‌های شهر ممنوعه و تالار دعا برای برداشت محصول که بر سنگ‌های نه-لایه ساخته شده است. این بزرگ‌ترین عدد یانگ است، فراوانی در اوج خود، یک قدم پیش از آنکه به سمت زیاده‌روی بلغزد. صاحب چای‌خانه دقیقاً روی همان قدم نشسته است و آنجا کاملاً آسوده است.

اخترشناسی. مشتری در دکان دوم حوت، حدود ۱ تا ۱۰ مارس. حوت درک عاطفیِ عمیق، توانایی درک فضای اتاق و احساس نیاز مهمان پیش از درخواست او را می‌دهد. مشتری، سعد اکبر، گسترش، سخاوت و بخت نیکی می‌بخشد؛ سیاره قوریِ همواره پر شونده. مشتری در خانه آبی خود، فراوانی همراه با روح است؛ رفاهی که به شکل فنجان اضافی و صورت‌حسابِ بخشیده‌شده به سوی دیگران لبریز می‌شود.

عنصر. آب؛ در این عرشه آبی که پیش از این جوشیده، دم کشیده و ریخته شده است؛ احساسی که به رسیده ترین و گواراترین شکل خود رسیده است.

کابالا. یسود، شالوده، نهمین تجلی (اسفیرا) بر درخت زندگی، تحت حاکمیت ماه، در بریاه (جهان آفرینش) که بر خال جام‌ها حکومت می‌کند. به عنوان یسود در بریاه، این کارت انعکاسِ آب بر خویشتن است؛ قلمرو اثیری که آرزوها پیش از فرود آمدن به واقعیت ملموسِ ملخوت در آن جمع می‌شوند. این همان منطق باطنیِ پشت پیوندِ کارت با رویاها و برآورده شدن آن‌هاست.

چشم‌انداز روان‌شناختی

فردِ این آرکانا بخشنده، راضی و به روشنی در زندگیِ ساخته دست خویش آسوده است. آن‌ها آنچه را در آن نشسته‌اند ساخته‌اند، هر نیمکت، عادت و دوستی را، و این را بدون نیاز به گفتن می‌دانند. آن‌ها میزبانانی طبیعی هستند که لذتشان هنگام به اشتراک گذاشتن واقعاً دوچندان می‌شود و سفره‌شان به طور غریزی برای یک نفر دیگر جا دارد. آن‌ها در عین خوش‌بینی و واقع‌گرایی، بخت خوش را به همان روشی جذب می‌کنند که درگاهی گرم در یک عصر سرد مهمانان را جذب می‌کند. با رسیدن به اهداف خود، برای موضوع بعدی بی‌قرار نیستند. آن‌ها هنر نادرِ آرام نشستن در موفقیتِ خویش را آموخته‌اند.

سایه، میزبانی است که به جای چای ریختن، فنجان‌ها را می‌شمارد. ظاهراً مرفه و شادمان، اما از درون بی‌قرار: دستاوردها واقعی هستند اما طعم آن‌ها از بین رفته است. برخی خودپسند می‌شوند و رف پر را به هر بازدیدی نشان می‌دهند. برخی زیاده‌روی می‌کنند، یک بشقاب دیگر و یک تعریف دیگر، و با هر کدام بی‌حس‌تر می‌شوند. مشکل اصلی آن‌ها ناتوانی در حضور داشتن در ضیافت خویش است؛ از هم‌اکنون چای‌خانه‌ای بزرگتر را تصور می‌کنند در حالی که چای‌خانه‌ای که دارند، پر، گرم و مال خودشان، توسط همه به جز صاحبش مورد لذت قرار می‌گیرد. متخصصان مدرن این را «پیروزی توخالی» می‌نامند؛ ارتقا یا رابطه‌ای به‌دست‌آمده که این پرسش را مطرح می‌کند که آیا آرزو از روح سرچشمه گرفته بود یا از ایگو و غرور.

نه فنجان چای در میان عرشه‌ها

رایدر-وایت-اسمیت. کارت سال ۱۹۰۹ مردی سیر را روی نیمکتی بدون پشتی نشان می‌دهد، دست‌ها در برابر قوسی از نه جام طلایی روی پیشخوانی با پارچه آبی ضربدر شده است. وایت آن را به عنوان آرزویی حتمی و آینده‌ای تضمین‌شده خواند، اگرچه دست‌های ضربدری خوانندگان را از آن زمان درگیر مجادله درباره غرور و امتناع نگه داشته است. پکن این ژست را حفظ می‌کند و مجادله را به سمت استراحتِ حاصل از دسترنج سوق می‌دهد.

تاروت دو مارسی. کارت قدیمی‌تر هیچ پدیداری ندارد، تنها نه جام در چیدمانی هندسی یا گل‌دار دارد و از طریق اعدادشناسیِ عدد نه به عنوان شفافیت درباره رفاه و تحققِ پرآرامش خوانده می‌شود. پکن صحنه را بازمی‌گرداند اما آن گرمای مارسی را حفظ می‌کند: آرزوی برآورده‌شده بدون بحث‌های خودپسندی.

کرولی-توث. کرولی کارت را «خوشبختی» نامید و نه جامِ لبریز از آب‌های بریاه از شکوفه‌های نیلوفر آبی را نقاشی کرد؛ تعادل عاطفیِ نزدیک به کاملی که هشدار داد می‌تواند به زیاده‌روی راکد شود. کارت معکوسِ پکن با همان سایه به شکل چایِ سردشده روی رفِ پر روبرو می‌شود.

طلوع طلایی. سنت هرمسی آن را «ارباب خوشبختی مادی» نامید؛ مردی باوقار که به آسمان اشاره می‌کند، تحققی که سرچشمه الهی خود را تایید می‌کند. صاحب چای‌خانه نسخه روزمره آن عنوان است: خوشبختی مادی با سنگینیِ وقار که با لبخندی گرم جایگزین شده است.

در ترکیب و زمینه

نه فنجان چای به ندرت به تنهایی خوانده می‌شود و کارت‌های مجاور تصمیم می‌گیرند که آیا این فراوانی می‌ریزد یا فاسد می‌شود. در کنار مادربزرگ حیاط (امپرس)، به لذت حسانی و زیاده‌رویِ فراوان و مادرانه عمق می‌بخشد. همراه با عشاق، لذت حواس و شراکت هماهنگ را غنی می‌سازد و با دو فنجان چای، پیوند عاطفی را تقویت کرده و عشق متقابل را به رضایت فردی می‌افزاید.

کارت‌های دیگر در جهت مخالف آن کشیده می‌شوند. در کنار کاهنه بزرگ، رضایت بیرونی و حسانیِ آن با دعوت او به عقب‌نشینیِ درونی و سکوت تعارض دارد. همراه با گوشه‌نشین، که در ماهیت تنهاییِ تمام نه دانه‌ها شریک است، اصطکاک شدیدتر است، زیرا گوشه‌نشین جویای اشراقِ زاهدانه است در حالی که نه فنجان چای از آسایش ملموس لذت می‌برد. در کنار چهار فنجان، پذیرشِ آماده شادیِ آن با بی‌تفاوتی و نارضایتیِ آن کارت مخالفت می‌کند و این جفت شدن می‌پرسد آیا فنجانی را که پیش از این پیشکش شده رد می‌کنید.

به عنوان پاسخ بله یا خیر، این کارت به لطف ماهیتِ برآورده‌کننده آرزو و سیاره سعدِ مشتری، یکی از قوی‌ترین پاسخ‌های مثبت در عرشه است. با این حال پاسخ بله مشروط است. از آنجا که عدد نه بدون کامل کردن یک چرخه به پایان آن نزدیک می‌شود، شما دقیقاً همان چیزی را دریافت می‌کنید که خواسته‌اید؛ امری که می‌تواند اثر «مراقب آنچه آرزو می‌کنید باشید» را فعال کند. در پرسش درباره آشتی یا موفقیت جمعی، خوی تنهایی و خودکفایی کارت حتی می‌تواند به عنوان خیر خوانده شود؛ نشانه‌ای که با راضی ماندن به تنهایی، آرامش بیشتری پیدا خواهید کرد.