𐳐

i

звук, а не слово

Голосна i: один знак для одного звука

Гліфи подано в Юнікоді й розміщено зліва направо. Обидва письма пишуться справа наліво, тому ці ряди наведено для зручності, це не факсиміле.

Sound
i /i/
Позиція
5
Group
Голосні
Unicode
U+10CD0

Літера

i передає звук /i/. Це один знак для одного звука, що становить стрижневий принцип усього алфавіту: кожна окрема угорська фонема має власну літеру, без диграфів та без діакритиків із подвійним навантаженням.

Писалася наприкінці слова або коли сходилися дві голосні; в інших випадках зазвичай опускалася.

Роваш пишеться справа наліво, тому в слові ця літера стоїть лівіше, ніж очікує читач, звиклий до латиниці.

Назви та декламація

Історичний роваш опускав голосні скрізь, де це було можливо, задля заощадження часу та місця на різьбленій паличці (бірці). Правило вимагало вирізати голосну лише тоді, коли вона завершувала слово, коли дві голосні стояли поруч або якщо пропуск створював двозначність.

Голосні e та é випадали найпослідовніше, оскільки назва кожного приголосного вже містила звук e.

Сучасний роваш записує абсолютно всі голосні. Відродження письма покликане точно передавати сучасну угорську орфографію, чому давня різьбярська економія лише завадила б.

У літери немає езотеричного значення

Про це варто сказати відверто, оскільки читачі, знайомі з германськими рунами, очікують іншого.

Літери роваша не мають символічних значень. i слугує назвою звука, а не окремим словом: приголосний із голосною попереду, аби його зручно було вимовляти вголос. Для цього алфавіту немає жодної рунічної поеми, немає традиції кеннінгів, немає ідеографічного шару і немає аналогів Стентофтенського каменя, де літера позначала б абстрактне поняття.

Це значно стриманіша позиція, ніж у германських рун. Ворожіння на рунах є сучасним явищем, проте германські знаки принаймні мали назви зі значенням (худоба, град, лід) та середньовічні вірші. Літери роваша є просто літерами алфавіту.

Часті запитання

/i/. Це окремий знак для окремої угорської фонеми, що цілком відповідає логіці всього алфавіту: жодних диграфів та жодних діакритиків із подвійною роллю.

Ні. Давні різьбярі пропускали голосні для економії насічок; їх різьбили лише наприкінці слів, при збігу двох голосних або для уникнення двозначності. Сучасний роваш фіксує всі голосні.

Ні. Літери роваша є суто фонетичними. Їхні назви (eb, ec, ed тощо) слугують засобами декламації, поєднуючи приголосний із початковою голосною, і не є словами. Відсутність рунічних поем та ідеограм відмежовує письмо від мантичних германських традицій.

Роваш

Останні публікації

Відкрийте для себе давню мудрість карт Таро та розкрийте таємниці вашої духовної подорожі. Наш блог — це ваш шлях до розуміння багатого символізму, значень і практичного застосування читання карт Таро.