Os Enamorados

Imagens e simbolismo

No Tarô da Cidade de Nova Iorque, Os Enamorados mantém o seu nome antigo e perde o seu jardim. A carta mostra o interior de uma carruagem da linha L parada no túnel sob o East River, desenhada na linguagem pop-art do baralho com pontos de meio-tom, blocos de cor saturada e silhueta negra vincada. Uma mulher e um homem sentam-se frente a frente em lados opostos do corredor, com os joelhos quase a tocar-se, apanhados no segundo exato em que deixam de fingir que não estão a olhar. Nenhum deles falou. A imagem congela a respiração antes da escolha.

O comboio parado é o símbolo central da carta e a sua rutura mais acentuada com o Éden. Aqui o momento do amor e da escolha não chega no paraíso; chega quando a maquinaria de um percurso quotidiano avaria. O comboio para, o horário dissolve-se e só então duas pessoas se veem realmente. O atraso que todos os passageiros rogam pragas é a abertura sobre a qual a carta é construída.

Colocar o encontro no túnel sob o rio situa-o abaixo da água, e a água é o elemento de Copas e do sentimento. Toda a cena está submersa numa emoção que nenhum dos passageiros ainda admitiu. No topo da carta, a linha do horizonte e o porto estendem-se em silhueta com a Estátua da Liberdade erguida entre as torres. Ela substitui o anjo da carta clássica, uma guardiã colossal que abençoa o encontro a partir do alto enquanto insiste em que a escolha permaneça livre. A Liberdade preside a Os Enamorados porque neste baralho o amor é lido como a decisão mais livre que uma pessoa toma.

Os raios solares atrás da cabeça da mulher carregam o fogo da atração, a luz divina que costumava jorrar de Rafael. Agora irradia da própria ser humana, já que a iluminação nesta cidade vem através das pessoas. Os pontos de meio-tom espalhados pela carruagem leem-se como a multidão a dissolver-se em padrão. Quando surge uma ligação real, todos os outros passam a segundo plano.

Os varões verticais entre e ao redor das duas figuras são a nota honesta de dificuldade da carta. Ficam onde a montanha ficava entre Adão e Eva, segurando todas as fronteiras e todos os motivos que os nova-iorquinos dão para não falar com estranhos, e os enamorados terão de os ultrapassar. Os lugares vagos ao longo da carruagem em ambas as direções são todas as outras vidas que qualquer um deles poderia escolher. As linhas de perspetiva convergem no túnel escuro à frente, um futuro desconhecido que só se abre se alguém falar. As luzes a piscar, representadas pela rápida alternância de blocos de cor do baralho, marcam o limiar: entre um relâmpago e o seguinte, as regras ordinárias são suspensas. Duas silhuetas frente a frente, um corredor aberto, uma deusa da cidade com uma tocha no topo e uma pergunta que o anjo de Rider-Waite também fez: agora que se viram um ao outro, o que vão escolher?

Significado central

Os Enamorados arquetípico que já conhece da carta canónica permanece por baixo: a dualidade, o peso de uma escolha que a lógica não consegue resolver e o primeiro ato real de individuação na Jornada do Louco. Este baralho pega nessa base e dá-lhe dois assentos no metro. Os Enamorados é aqui uma carta de conexão e escolha consciente, onde decidir é uma forma de autodefinição e onde o amor e a liberdade revelam ser o mesmo assunto.

Algo real está a passar entre si e outra pessoa, uma ideia ou um caminho, e a carta pede-lhe que escolha isso com intenção em vez de se deixar levar. A escolha geralmente não pode ser resolvida por cálculo ou conselhos externos, e o que quer que escolha molda o percurso à frente. A sua harmonia só é conquistada quando as suas ações externas coincidem com os seus valores internos, quando o que faz finalmente concorda com o que acredita.

Dentro da jornada urbana deste baralho, Os Enamorados marca a primeira decisão que a cidade não pode tomar pelo Recém-Chegado. O Vigarista mostrou o que podia ser obtido e a Velha Guarda mostrou como sempre tinha sido feito, mas cada um deles entregou um mapa pré-fabricado. Os Enamorados é onde os mapas emprestados acabam. O comboio para na escuridão sob o rio, e o herói tem de escolher a partir de dentro: esta pessoa, esta vida, esta versão de si mesmo, escolhida de todo o coração e assumida depois.

Significado na posição vertical

Na posição vertical, Os Enamorados descreve pessoas e momentos que se inclinam através do corredor. A leitura geral é a de uma conexão livremente escolhida e de uma decisão tomada após consultar o coração e verificar os seus valores. Uma escolha feita para agradar aos outros ou nascida do medo não se sustentará. Se a ligação for real, o conselho da carta é falar antes que as portas se voltem a abrir, porque as oportunidades nesta cidade fecham-se depressa.

No amor. Esta é a voltagem principal da carta: atração mútua profunda, a corrente que flui entre duas pessoas antes de se pronunciar uma palavra e a coragem de agir de acordo com ela. Para quem está a conhecer novas pessoas, pode marcar o encontro literal, o estranho que subitamente deixa de ser um estranho. Para um casal estabelecido, marca um aprofundamento, a passagem da circunstância para um compromisso redefinido de olhos abertos. O amor que descreve é entre iguais, dois assentos frente a frente e desejo equilibrado, propondo por vezes um passo concreto: morar juntos, o anel do Diamond District na Rua 47 ou os votos na conservatória.

No trabalho. Uma parceria profissional com química genuína e valores partilhados, o colega com quem estabelece sintonia imediata ou o mentor que altera a sua trajetória. Também levanta a bifurcação clássica: duas propostas, ou o emprego seguro contra aquele que poderia amar. Uma carreira escolhida puramente no papel é um contrato de arrendamento na vida de outra pessoa, por isso a carta pede-lhe que decida com os seus valores presentes e escolha o trabalho que defenderia em ambas as extremidades da linha.

Nas finanças. Uma bifurcação no percurso financeiro que deve passar pelo que valoriza, não apenas pela matemática. Marca frequentemente fundos comuns, o momento em que duas pessoas juntam contas tal como juntaram vidas, e favorece projetos partilhados em que ambas as partes têm o mesmo peso. Às vezes coloca diretamente o dilema nova-iorquino: a opção que paga mais contra aquela que apoiaria de todo o coração.

Na saúde. Harmonia entre a pessoa interior e o corpo exterior, com o corpo lido como o lugar onde habita a atração. Marca um período de bem-estar na própria pele e favorece os cuidados encarados como amor-próprio, com movimento e descanso mantidos numa proporção justa. A atração aqui segue o alinhamento: quando o que sente, o que valoriza e como se comporta concordam entre si, as pessoas notam.

Significado na posição invertida

Na posição invertida, a carta é a mesma carruagem de metro após o momento passar. As luzes voltam a acender-se, ambos os passageiros desviam o olhar e o comboio entra na estação a transportar duas pessoas que não escolheram nada. Aponta para a indecisão, uma relação estagnada, uma escolha errada ou o dano silencioso de uma decisão continuamente adiada. Não escolher continua a ser uma escolha, geralmente a pior de todas. Identifique a bifurcação que está a evitar.

No amor. A conexão perdida e o casal estagnado: uma pessoa a inclinar-se no corredor enquanto a outra estuda o mapa do metro, valores desalinhados que a atração disfarçou, uma rutura ou a longa penumbra trémula que a antecede. Tão antigo quanto as raízes da carta em Marselha, pode também sugerir que o olhar de um parceiro se desviou para um interesse externo, embora necessite de cartas de apoio antes de acusar alguém. Acenda as luzes e tenha uma conversa direta.

No trabalho. O impasse profissional: duas propostas ponderadas até ambas as oportunidades se fecharem, um emprego aceite contra os seus valores que agora lhe custa diariamente, ou uma parceria de trabalho desequilibrada onde uma pessoa carrega todo o fardo. Deixe de tratar a bifurcação dos carris como paisagem, defina a escolha e meça-a com a cabeça e o coração juntos.

Nas finanças. Decisões financeiras tomadas sem convicção ou simplesmente ignoradas, desequilíbrio nas finanças partilhadas onde um parceiro suporta a renda enquanto o outro se deixa levar, ou a descoberta de que a sua vida financeira e os seus valores reais se separaram silenciosamente. Gastos impulsivos para aliviar problemas de relacionamento são um exemplo clássico. Coloque os números e os sentimentos na mesma mesa.

Na saúde. Um tratado quebrado entre a mente e o corpo: autocritica severa, padrões importados do exterior em vez de escolhidos, ou uma oscilação entre a negligência e a correção obsessiva. Os dois assentos frente a frente, o eu e o corpo, desequilibraram-se. O cuidado retomado a partir da aceitação é bem-sucedido onde as campanhas lançadas por aversão falham.

Notas históricas

Os Enamorados mudou de forma muitas vezes antes de Nova Iorque o colocar num comboio. As versões mais antigas diziam respeito ao casamento como contrato. A carta Visconti di Modrone, de cerca de 1441, celebra a união de Bianca Maria Visconti e Francesco Sforza, com as suas figuras vestidas com a heráldica de ambas as famílias sob um dossel de «Amor» e com um cão branco aos pés a simbolizar a fidelidade. As mãos dadas importavam mais do que qualquer anel, uma vez que na Itália do século XV a união das mãos selava o casamento vinculativo. Cartas italianas posteriores, como a de Carlos VI, alargaram a cena a vários casais a passear sob Cupidos a apontar setas.

O Tarô de Marselha renomeou a carta para L'Amoureux, o Namorado no singular, e transformou a celebração em conflito. Um jovem homem encontra-se numa encruzilhada entre duas mulheres, uma severa e modesta e outra jovem e sedutora, com um Cupido de olhos vendados suspenso no topo. Esta é a Escolha de Hércules, a virtude contra o prazer, e redefiniu a carta como uma decisão moral difícil onde seguir por um caminho significa abdicar do outro.

A imagem moderna chegou com o baralho Rider-Waite-Smith em 1910. Waite e Pamela Colman Smith abandonaram o homem dividido e as duas mulheres, regressaram a duas figuras como Adão e Eva sob o Arcanjo Rafael, e reforçaram a ligação astrológica a Gémeos com o simbolismo cabalístico do Éden.

O Tarô da Cidade de Nova Iorque leva esse longo movimento um passo mais além. Cada versão anterior respondeu a uma pergunta local sobre onde uma escolha vinculativa do coração poderia plausivelmente acontecer: uma corte dinástica, uma encruzilhada rural, um jardim mítico. Este baralho move a cena para o subsolo, porque nesta cidade o lugar onde dois estranhos têm maior probabilidade de finalmente se verem é um comboio parado entre estações. O Éden torna-se uma linha L parada, a montanha transforma-se numa fila de varões de metro e o anjo torna-se a estátua no porto a erguer a sua tocha.

Correspondências

Número. Os Enamorados carrega o seis, um número de harmonia, amor e responsabilidade, o ponto de equilíbrio onde partes separadas assentam num todo funcional. Na geometria da carta surge como o equilíbrio entre duas figuras que se enfrentam com o corredor ao mesmo nível entre elas, sem que nenhum assento se sobreponha ao outro. O seis segue-se também ao cinco, o número do conflito, e responde a essa fricção com uma paz que duas pessoas dispostas escolhem e mantêm. O seu duplo de sombra é O Diabo no número quinze, cujos dígitos reduzem novamente a seis.

Astrologia. Gémeos rege a carta, o signo mutável de Ar dos Gémeos governado pelo célere e comunicativo Mercúrio, e nenhuma correspondência assentaria de forma mais natural em Nova Iorque. Gémeos representa o encontro de duas mentes e a corrente de conversação que move a cidade, e o seu dom é abrir um canal com alguém conhecido há noventa segundos numa carruagem de metro. A sua sombra é também a sombra da carta: manter ambas as opções vivas para sempre, percorrendo a linha para trás e para a frente sem nunca sair.

Elemento. Ar, o domínio da mente, da linguagem e da análise, o mesmo elemento do naipe que este baralho chama Metros. Mesmo a atração mais profunda aqui tem de se converter eventualmente em linguagem, uma pergunta feita e uma escolha verbalizada em voz alta.

Cabalística. A carta segura o 17.º caminho, de Binah (Compreensão) até Tiphereth (Beleza). A sua letra hebraica é Zain, a espada, um motor de divisão, pelo que Crowley colocou toda a carta Thoth sob um Arco de Espadas e a emparelhou com A Arte, ou A Temperança, como as duas metades de Solve et Coagula: Os Enamorados separa o mundo em opostos e A Arte volta a reuni-los.

Dignidade elemental. Ao lado do naipe de Metros do baralho, a vertente mental e decisória agudiza-se, direcionando a leitura para a análise que uma escolha genuína exige.

Perspetiva psicológica

Jung leu Os Enamorados como uma imagem da união interior. Cada psique carrega uma contraparte contrassexual, a Anima no homem e o Animus na mulher, e o par equilibrado representa a integração dessa metade oculta num eu completo. Este baralho encena a ideia de forma literal: o estranho do outro lado do corredor é também, na lógica onírica do tarô, a metade não vivida da pessoa que observa. Aquilo por que o herói se apaixona no outro é frequentemente uma qualidade à espera de ser reivindicada no seu interior, razão pela qual a escolha nunca pode ser delegada em mais ninguém. Inclinar-se no corredor é dizer em voz alta, perante uma testemunha, o que realmente deseja.

A projeção é feita para ceder. Cedo ou tarde, a fantasia encontra a realidade ordinária e frustrante da outra pessoa. A resposta imatura é sair na paragem seguinte e procurar uma cara nova sobre a qual projetar; a resposta madura é a compaixão, uma cumplicidade fundamentada que aceita ambas as pessoas como imperfeitas e reais. Lida desta forma, a carta ultrapassa completamente o romance. Leitores assexuais e aromânticos interpretam-na como uma escolha sobre valores e autoaceitação, a afirmação da identidade ou a construção de uma família escolhida, enquanto leitores queer utilizam as suas duas figuras para o trabalho de fazer a paz com o próprio corpo e identidade.

Como personalidade, o tipo Os Enamorados é guiado pelo coração e sabe-o, lê uma sala ou uma carruagem de metro num instante e escolhe as pessoas deliberadamente em vez de aceitar companhia conveniente. A versão saudável mantém o seu próprio contorno dentro da união, ocupando dois assentos frente a frente em vez de uma silhueta fundida. Sob pressão, a mesma estrutura divide-se, com o coração a puxar para um lado e a cabeça para o outro, resultando numa paralisia disfarçada de deliberação, mantendo todas as opções em aberto e todo o compromisso como provisório. A tarefa de desenvolvimento é ensinar o coração e a mente a viajarem na mesma carruagem, para que, quando as luzes piscarem, a pessoa por inteiro tome a decisão.

Os Enamorados em diferentes baralhos

Tarô de Marselha. L'Amoureux mantém o jovem na sua encruzilhada entre uma mulher modesta e uma mulher sedutora, o Cupido de olhos vendados no topo, a Escolha de Hércules tornada visível.

Crowley-Thoth. Crowley constrói o Atu VI sob um Arco de Espadas para a letra Zain e encena o Casamento Químico de um Rei Negro e uma Rainha Branca, com a sua consumação reservada para a carta posterior A Arte. Um ovo órfico alado aguarda na base e figuras ténues em segundo plano preservam a sua leitura mais sombria da carta como «Os Irmãos», a história de Caim e do primeiro sacrifício de sangue, com um Cupido cuja aljava ostenta a inscrição Thelema.

Baralhos modernos. Leitores contemporâneos e artistas queer desvinculam a carta de Adão e Eva, lendo a sua união como família escolhida, autoaceitação ou as energias fluídas dentro de um único corpo, voltando a focar a carta na escolha e nos valores em vez do casal heteronormativo.

O Tarô da Cidade de Nova Iorque. Este baralho mantém o nome Os Enamorados e troca o jardim por uma carruagem de metro. Adão e Eva tornam-se dois estranhos frente a frente em lados opostos do corredor, a Árvore da Vida e a Árvore do Conhecimento tornam-se os varões verticais entre eles, o Arcanjo Rafael torna-se a Estátua da Liberdade erguida sobre a linha do horizonte e a luz divina de Rafael torna-se os raios solares atrás da cabeça da mulher. Onde a carta clássica situa a escolha no Éden, esta situa-a numa linha L parada sob o East River, o único lugar onde uma cidade distraída desacelera o suficiente para permitir que duas pessoas se vejam.

Em combinação e contexto

Os Enamorados é frequentemente confrontado com o Dois de Copas, e a diferença é importante. O Dois de Copas é menor e quotidiano, o romance sustentável dos encontros e dos primeiros «amo-te» mantido vivo pelo esforço diário. Os Enamorados é maior e arquetípico, uma quase colisão entre opostos atraídos para completar as lições um do outro, mais próximo de Romeu e Julieta do que de um namoro acolhedor. Um é um convite a partilhar uma vida; o outro é um mandato para transformar a alma.

O seu duplo sombrio é O Diabo, o mesmo par carregado de tensão agora aprisionado em vez de livre. Os Enamorados é uma escolha feita em liberdade; O Diabo é o apego movido pelo medo e pela obsessão, com correntes soltas o suficiente para deslizar, mas usadas propositadamente. Quando saem juntos, podem sinalizar laços de trauma ou uma química viciante confundida com o destino, cheia de intensidade e sem paz.

Em questões de fidelidade, a carta apoia-se nas cartas vizinhas antes de revelar algo adverso. Ladeada pelo Sete de Metros, sugere dissimulação e engano; pelo Três de Metros, um triângulo amoroso e desgosto; por A Lua, segredos ocultos; e pelo Cavaleiro de Gruas, um jogador irrequieto em busca de emoções. Sozinha, não acusa ninguém.

Dentro deste baralho, Os Enamorados também contrasta com o seu próprio elenco. Fica um passo além de A Velha Guarda, o Hierofante do baralho, por isso, onde ele abençoa o elo aprovado pela comunidade, Os Enamorados devolve a escolha ao indivíduo no comboio parado. Aplicada aos naipes de construção de Fichas e Gruas, torna-se o cofundador ou parceiro com quem realmente escolhe construir. Como conselho, diz para consultar o coração, aferi-lo com os seus valores e falar enquanto as luzes ainda piscam. Como obstáculo, é a escolha continuamente diferida. Como resultado, promete uma ligação ou uma decisão tomada livremente e assumida em ambas as extremidades da linha.