The Newcomer

Iconografia e simbolismo

Nei Tarocchi di Pechino il Matto diventa Il Nuovo Arrivato, 进京的人, «colui che viene nella capitale». Il ciglio del precipizio della carta classica si trasforma nel bordo del marciapiede della Stazione Ferroviaria di Pechino: a un passo dal giovane il selciato finisce e comincia il labirinto degli hutong, e lui non abbassa lo sguardo. Tiene il viso rivolto al cielo con aria estasiata, e l'intero significato della carta si condensa in quell'unico passo sospeso.

Ogni simbolo classico è tradotto nel mondo del migrante. Porta un fagotto da letto appeso a un bilanciere di bambù: il bagaglio leggero dell'antico Matto diventa tutto ciò che possiede e nulla di cui non abbia bisogno, e l'asta gli riposa sulla spalla come una stadera che non ha ancora pesato niente. Nel pugno stringe un foglio con un indirizzo, che in questo mazzo prende il posto della rosa bianca: non la purezza in astratto, ma un'intenzione onesta, una destinazione, un filo di fiducia che lega uno sconosciuto a una città di milioni di abitanti. Il foglio è spiegazzato e già fragile, come lo è la fede.

Sopra di lui volteggiano i piccioni con i fischietti di bambù legati alla coda, gli uccelli canori della vecchia Pechino, i cui flauti gemono e ridono sopra i tetti. Sono la voce stessa della città: un avvertimento, un saluto e insieme una battuta alle sue spalle, che lui sente senza capire. Dove il sole dei Rider-Waite benediceva il Matto da dietro, qui è il cielo a fischiare. Un cagnolino gli tira l'orlo dei pantaloni, per istinto e per lealtà; forse lo avverte di non scendere dal marciapiede, forse lo spinge ad andare, e la carta non lo dice, perché all'inizio di un viaggio gli avvertimenti dell'istinto e i suoi incoraggiamenti si somigliano. Alle sue spalle una torre di guardia grigia e i tetti sovrapposti degli hutong si levano in una foschia di inchiostro, verde-azzurro e vermiglio: le montagne della carta classica sono diventate la vastissima città sconosciuta. Pagliuzze d'oro fluttuano nella carta ingiallita come fortuna sparsa in anticipo, e un piccolo sigillo rosso nell'angolo segna la mano che ha dipinto questo momento molto tempo dopo che il nuovo arrivato aveva smesso di essere nuovo.

Significato fondamentale

Il Nuovo Arrivato è il potenziale puro nell'istante che precede la forma, la stessa mente del principiante che porta con sé il Matto classico, qui dotata di un volto e di una città. Arriva senza piano e senza mappa, con la sola curiosità e la fiducia che il terreno reggerà quando scenderà dal marciapiede. Numerato zero, si colloca al di fuori della sequenza degli Arcani Maggiori: ne è insieme il primo passo e lo spazio vuoto da cui il viaggio si dispiega.

Ciò che questo mazzo aggiunge è che l'arrivo stesso diventa il soggetto della carta. Il Nuovo Arrivato dà un nome all'atto umano fondamentale di entrare in un mondo che ancora non si sa leggere: un nuovo amore, un nuovo mestiere, un nuovo sé. Il suo dono è di non aver imparato ciò che si suppone sia impossibile, così mette in discussione norme che nessuno gli ha ancora insegnato, e quell'innocenza lo porta oltre porte davanti alle quali si fermano persone più prudenti.

Significato al dritto

Al dritto, Il Nuovo Arrivato segna il momento dell'arrivo. Comincia una fase nuova, un progetto, una conoscenza, un trasloco o un ruolo che non hai mai interpretato, ed è piena di incertezza e piena di porte. La carta premia chi viaggia leggero: un obiettivo, un indirizzo, un'intenzione onesta, e tutto il resto lasciato a casa. Non aspettare la mappa di ogni hutong, perché non esiste e il labirinto si impara soltanto percorrendolo. Il primo passo giù dal marciapiede è l'intera carta.

Nell'amore è la prima mattina di una storia in una città sconosciuta, un'attrazione che sboccia in fretta, spesso con qualcuno che viene da un mondo diverso dal tuo, avventura più che impegno consolidato. Nel lavoro è un nuovo impiego, una nuova squadra o un nuovo mestiere, il via libera per chi arriva da fuori e ha nello sguardo fresco la propria credenziale, senza vergognarsi di fare domande da principiante. Nelle finanze indica nuove occasioni di guadagno e le prime iniziative, la stagione in cui prendere l'iniziativa anche quando l'esito non si può calcolare, purché sotto il salto ci sia un bilancio. Nella salute è rinnovamento ed energia fresca, il mettersi a camminare o intraprendere una nuova disciplina, e la disponibilità a presentarsi nuovi e goffi invece di temere di essere principianti.

Significato al rovescio

Al rovescio, Il Nuovo Arrivato resta immobile sui gradini della stazione. La città è lì a un passo, ma lui non ci entra: il foglio con l'indirizzo si è fatto illeggibile per il sudore del pugno e il rumore della folla suona come minaccia anziché come benvenuto. È la stagnazione, la partenza rimandata finché non arrivi una prontezza immaginaria. Il fallimento opposto è altrettanto rovesciato: lanciarsi nel labirinto senza ascoltare un solo avvertimento, ignorare i fischietti dei piccioni e scendere dal marciapiede dritto nei guai, con leggerezza nel denaro e nella fiducia, in un luogo dove l'ingenuità di un nuovo arrivato è una merce.

In amore è chi arriva e non disfa mai la valigia, insegue il brivido dell'inizio e se ne va al primo segnale di stabilità, oppure resta paralizzato sulla soglia senza riuscire a bussare. Nel lavoro e nel denaro mette in guardia dalle mosse cieche e prive di fondamento e dagli schemi di guadagno facile, che vanno a cercare per primi chi è visibilmente appena arrivato. In una lettura con responso sì o no Il Nuovo Arrivato al dritto è un sì chiaro; al rovescio si trasforma in no, un invito a rileggere l'indirizzo, chiedere indicazioni e costruire basi più solide prima di rimettersi in cammino.

Cenni storici

Il Matto è la carta che è cambiata di più, e Il Nuovo Arrivato ne eredita la lunga storia. Nei primi mazzi italiani, come il Visconti-Sforza del XV secolo, era Il Matto, il folle: un reietto straccione vicino al vizio medievale della Follia, un monito più che un ideale. I Tarocchi di Marsiglia lo addolcirono in Le Mat, un giullare o mendicante errante con il berretto a sonagli, un fagotto e un animale che gli morde la gamba, e i primi cartomanti conservarono la follia come sua parola chiave.

La svolta arrivò con la rinascita occultista tra il XIX e il XX secolo, quando l'Ordine Ermetico della Golden Dawn rielaborò la Chiave 0 come soffio vitale, scintilla che precede la manifestazione, e rilesse il suo passo oltre il precipizio come un atto di fiducia radicale. È questa la lettura passata ai mazzi Rider-Waite-Smith e Thoth, l'innocente ricercatore che oggi quasi tutti hanno in mente. I Tarocchi di Pechino conservano quel ricercatore e gli affidano una commissione precisa: il provinciale che arriva nella capitale con un fagotto e un indirizzo su un foglio, il folle vagabondo delle carte antiche trasformato nel migrante da cui ogni grande città viene rifatta.

Corrispondenze

Numero. Zero: il vuoto, il cerchio senza inizio né fine, il valore con cui una persona nasce e muore. Si trova al di fuori della sequenza numerata, ed è per questo che Il Nuovo Arrivato può essere insieme l'inizio del viaggio e lo spazio che lo circonda. Questo mazzo lo legge anche attraverso il 22, numero maestro del compimento: la città finita che nella sua prima mattina vede soltanto come foschia, un 4 amplificato (2+2) che regge la struttura di una capitale che assorbe nuovi arrivati da secoli.

Astrologia. La carta è collegata a Urano, pianeta del cambiamento improvviso, della ribellione e dell'innovazione, la forza che entra da fuori in una città disposta lungo un Asse Centrale da dieci dinastie. Il suo segno è l'Acquario, segno d'aria, lo spirito libero e visionario.

Elemento. Aria, l'elemento della mente, del respiro e del movimento rapido.

Cabala. Sull'Albero della Vita il Matto occupa il sentiero di Aleph, la prima lettera ebraica, il ponte da Kether (la Corona) a Chokmah (la Saggezza).

Prospettiva psicologica

Sul piano psicologico Il Nuovo Arrivato indica il momento in cui l'io esce dalla mappa, l'ego non ancora formato all'inizio di ciò che i junghiani chiamano individuazione. In questo mazzo il Viaggio del Matto è letterale: il giovane di provincia attraversa l'intero mazzo imparando la città carta dopo carta, finché non riappare nel Mondo, minuscolo e compiuto, dentro il panorama visto dalla collina di Jingshan.

Estratto in senso positivo è la psicologia del principiante al suo meglio: aperto e ingenuo ma spesso pieno di risorse, capace di vivere nel presente, di vedere un'occasione in muri che gli altri hanno smesso di guardare e di disarmare con lo stupore sincero una città diffidente. Estratto come avvertimento è l'ombra di quella stessa apertura. La spontaneità eccessiva e l'assenza di un piano trasformano il labirinto da avventura in trappola; la sua fiducia lo rende un bersaglio e il suo ottimismo cancella gli avvertimenti, compreso quello che gli tira i pantaloni. Chi è fatto solo di primi passi cammina in tondo.

Il Nuovo Arrivato tra i vari mazzi

I tre mazzi fondamentali leggono la stessa figura in modo molto diverso, e i Tarocchi di Pechino rispondono a ciascuno di essi. Nei Tarocchi di Marsiglia è Le Mat, un giullare con i sonagli, un fagotto in cima a un bastone e un animale che gli morde la gamba, vicino all'antico folle vagabondo. Nel mazzo Rider-Waite-Smith è l'innocente ricercatore sull'orlo del precipizio, con la rosa bianca in mano e il cane alle calcagna. Nel mazzo Thoth di Crowley è una figura cosmica androgina sospesa negli anelli del vuoto cabalistico, circondata da una tigre e da un coccodrillo, che lascia cadere monete dello zodiaco per dire che l'intera creazione è per lui spiccioli.

Pechino traduce ognuno di quei simboli in una sola città. Il precipizio diventa il bordo del marciapiede della stazione, la rosa bianca si fa foglio spiegazzato con un indirizzo, il sole che benedice si fa piccioni fischianti e le montagne lontane si fanno labirinto di hutong nella foschia. Sotto ogni versione sta lo stesso zero, lo stesso inizio aperto e non ancora scritto.

In combinazione e contesto

Più della maggior parte delle carte, Il Nuovo Arrivato ricava il proprio significato dalle carte vicine e dalla posizione, perché descrive un potenziale e non un esito fisso. Accanto a carte concrete e pratiche diventa un salto che può davvero atterrare; accanto a carte ansiose o pesanti si legge come la mossa ingenua che ignora un rischio reale.

La posizione ne affina il senso. In una posizione passata dice che il presente è stato costruito su un arrivo recente o su un salto recente. Come ostacolo indica pii desideri e mancanza di pianificazione, il viaggiatore che vede solo le pagliuzze d'oro e non il borseggiatore. Come consiglio dice di smettere di rimuginare e di scendere dal marciapiede. Come esito promette una pagina pulita e il movimento verso qualcosa di non ancora scritto. Il Nuovo Arrivato risponde di rado alla domanda su che cosa accadrà; risponde a che cosa questa situazione chiede al tuo coraggio.