Six of Kites

Bildsprache und Symbolik

Im Tarot von Beijing ist die Sechs der Drachen ein Siegeszug durch die Hutongs. Der Drachenkampf des Stadtviertels ist vorbei, der siegreiche Junge wird auf Schultern die Marktgasse hinabgetragen, und sein großer Drache schwebt an langer Schnur wie ein Banner über den Köpfen. Diesmal jubeln selbst die Unterlegenen. Die klassische Karte des Triumphs und der öffentlichen Anerkennung verwandelt sich in eine Szene, in der der Ruhm einer ganzen Straße gehört.

Der auf den Schultern getragene Junge ist der Sieger, der unter Beifall heimkehrt. Er wird nicht aus eigener Kraft emporgehoben, sondern von der Menge: So zeigt das Deck, dass Anerkennung stets etwas ist, das andere schenken. Seine erhobene Hand hält noch immer die Spule, denn selbst im Triumph wird die Arbeit nicht niedergelegt.

Der rot-goldene Drache über den Köpfen ersetzt den Lorbeerkranz und den erhobenen Stab der älteren Decks. Er fliegt hoch an seiner Schnur, sichtbar für die gesamte Gasse, eine öffentlich gewordene Leistung. Der Drache gilt als Kaiser unter den Flugdrachen, am schwersten zu bauen und zu steuern; sein Flug signalisiert daher, dass dies kein leichter Wettstreit war.

Die lange, straffe Schnur ist die leise Warnung der Karte und zugleich ihre wahre Achse. Ein Sieg bleibt nur so lange in der Luft, wie jemand die Schnur hält, und die Verbindung zwischen der Hand unten und dem Ruhm oben darf im Überschwang nicht abreißen. Um den Sieger herum jubelt eine Menge: Kinder rennen, Nachbarn klatschen, ein alter Mann erhebt seinen Becher zum Trinkspruch. Dass auch die unterlegenen Drachenflieger jubeln und ihre eigenen Drachen hinter dem Umzug bereits wieder in den Himmel steigen lassen, zeigt einen ehrlich in offener Rivalität errungenen Sieg, der kein Gift in der Gasse zurücklässt.

Goldflocken verteilen sich über den Kraftpapier-Himmel, wie Konfetti und wie das Glück selbst. Das Blattgold des Decks ist auf dieser Karte am dichtesten aufgetragen und markiert einen Tag, an dem Fügung und Anstrengung zusammentreffen. Das Zinnoberrot der Jacke des Jungen und des Drachenkörpers ist die Farbe des Festes und des Feuers der Drachen-Farbe, sichtbar gewordener Wille. Wie auf jeder Karte des Decks stempelt ein kleines rotes Siegel die Ecke: Dieser Sieg ist signiert und bezeugt.

Kernbedeutung

Die Sechs der Drachen ist Beijings Sechs der Stäbe, die Karte des erarbeiteten Triumphs. Das Deck bringt sein gesamtes Argument in der Prozession auf den Punkt: Anerkennung ist eine Beziehung, von anderen geschenkt und an sie zurückgegeben. Wo die kanonische Karte einen einzelnen Reiter zeigt, der über einer Menge thront, zeigt diese einen Sieger, der von genau den Menschen getragen wird, gegen die er angetreten ist, und Unterlegene, die jubeln, weil der Wettstreit fair war.

Nach echten Prüfungen ist das Ziel erreicht. Die Schnüre haben sich gekreuzt, gesägt und verheddert, doch deine hat gehalten. Nun folgen Lohn und Lob in aller Öffentlichkeit, während die ganze Gasse sieht, wessen Banner droben schwebt. Viel Können und Geduld wurden investiert, und nun ist es Zeit, sich ein Stück weit auf den Schultern anderer tragen zu lassen.

Das Deck fügt eine Fußnote hinzu, die ältere Karten nur andeuten. Das Tragen auf Schultern dauert eine Gassenlänge, und morgen steht der Himmel wieder allen offen. Der Drache bleibt nur in der Luft, solange jemand auf den Wind achtet; der heutige Schwung ist daher Treibstoff für den nächsten Flug und keine Rente. Genieße den Umzug, behalte eine Hand an der Schnur, lande den Drachen danach ordnungsgemäß und ruhe dich vor dem nächsten Kampf aus.

Bedeutung aufrecht

Aufrecht steht die Karte für einen öffentlichen, anerkannten Sieg nach ehrlichem Ringen. Etwas, worauf du hingearbeitet hast, ist bereit, gesehen zu werden, und es wird gesehen werden. Erlaube dir, gefeiert zu werden, und zappele nicht von den Schultern herunter, bevor die Gasse zu Ende ist. In diesem Deck jubeln selbst die Unterlegenen; ihren Beifall abzulehnen, würde sie ebenso kränken wie Schadenfreude. Hänge den Drachen hoch genug auf, dass ihn jeder sehen kann, gib die Spule für einen Moment einem Kind, danke demjenigen, der dir das Fliegen beigebracht hat, und halte die Schnur fest in der Hand.

In der Liebe. Eine Verbindung, die ihren eigenen Drachenkampf überstanden hat und nun für die ganze Gasse sichtbar fliegt. Sie verspricht gegenseitigen Stolz und oft einen öffentlichen Schritt: die vor Familie und Nachbarn anerkannte Beziehung, ein Heiratsantrag, ein Hochzeitszug durch die Hutongs. Respekt und gegenseitige Bewunderung sind die Schnur, die diesen Drachen in der Luft hält, wobei jeder Partner die Siege des anderen von Herzen bejubelt.

Im Beruf. Anstrengung, gekrönt von einem sichtbaren Ergebnis vor der gesamten Werkstatt. Das abgeschlossene Projekt, die bestandene Prüfung, die Beförderung, die im Beisein der Kollegen verkündet wird. Die Karte weist nachdrücklich auf Teamwork hin, da der Sieger auf vielen Schultern getragen wird, und sie bestätigt eine Führung, die andere emporhebt. Nimm die Anerkennung an, ohne davor zurückzuscheuen; sie wurde Schnur für Schnur erarbeitet.

Bei den Finanzen. Der Tag, an dem sich der Einsatz auf den eigenen Drachen auszahlt. Erträge aus Investitionen, eine Gehaltserhöhung, ein Bonus, ein Preis oder ein Vertrag, der vor Zeugen abgeschlossen wird. Die im Frühling gelassene Schnur kehrt im Herbst mit Gewinn aufgewickelt zurück, und Geld trifft zusammen mit Ehre ein. Halte die Spule fest im Griff, während die Menge jubelt.

In der Gesundheit. Ehrlich errungene Siege des Körpers: die eingehaltene Routine, die überwundene Stagnation, die bestätigte und nun für andere sichtbare Genesung. Die Energie ist hoch und das Selbstbewusstsein richtet den Rücken auf. Die Karte begünstigt aktive, auch wettbewerbsorientierte Praxis, Läufe und Gruppenübungen im Park im Morgengrauen, wo der Beifall anderer die eigene Anstrengung vervielfacht.

Bedeutung umgekehrt

Umgekehrt zeigt die Karte die Prozession ohne den Drachen. Der Menge wurde ein Sieger versprochen, doch die Schnur riss oder der Wind schwand. Dies deutet auf vorenthaltene Anerkennung hin, auf Hindernisse kurz vor dem Erfolg oder auf einen Sieg, der keine innere Befriedigung bringt. Pläne, die bei Testflügen wunderbar flogen, scheitern am Tag des Kampfes. Der Fehler verläuft in zwei entgegengesetzte Richtungen, und die Deutung hängt davon ab, welche deine ist.

Manche verbergen sich aus Scham vor dem Himmel: unsicher, voller Angst vor offenem Wettbewerb, fliegen sie nur im Morgengrauen auf leeren Feldern und landen in dem Moment, in dem jemand stehen bleibt, um zuzusehen. Andere können nicht von den Schultern heruntersteigen; sie verlangen täglich nach dem Umzug und verwechseln den gestrigen Beifall mit einem dauerhaften Gehalt. Beide haben vergessen, dass der Drache an erster Stelle für den Himmel geflogen wird und erst an zweiter für die Menge.

In der Liebe. Eine Beziehung, die von der Straße aus festlich aussieht, aber aufgehört hat zu fliegen. Das kann Ungleichheit bedeuten, indem ein Partner stets getragen wird und der andere stets trägt, oder ein Band, das eher für den Beifall der Menge als um seiner selbst willen aufrechterhalten wird. Neid auf die Erfolge des anderen mag sich eingeschlichen haben. Feiert einander ehrlich und verrichtet die stille Arbeit an der Schnur, die die Liebe in der Luft hält, wenn niemand zusieht.

Im Beruf. Der Drachenflieger, dessen Drache abstürzte, kurz bevor die Preisrichter aufblickten. Vorschusslorbeeren wurden von anderen eingeheimst, es fehlt an Unterstützung, oder es herrscht unfaire Rivalität, bei der Schnüre durchtrennt statt ehrlich gekreuzt werden. Die Karte kann auch das Ausruhen auf einem alten Sieg markieren: das wiederholte Erzählen vom Tag des Drachen, während sich der Himmel mit der Arbeit anderer füllt. Flicke den Drachen ehrlich und fliege wieder.

Bei den Finanzen. Der Preisdrache stürzt ab, bevor das Fest zu Ende ist. Gewinne wurden gefeiert, bevor sie auf dem Konto waren, Preisgelder ausgegeben, während der Drache noch in der Luft war, oder ein Vertrag löst sich im letzten Moment auf. Vermeide gewagte Wetten, um die Gasse zu beeindrucken, hüte deine Ausgaben und denke daran, dass ein leise gelandeter Drache morgen wieder geflogen werden kann.

In der Gesundheit. Der Wind weicht aus den Segeln des Körpers: nachlassende Energie, schleifende Disziplin, Erschöpfung durch zu langes und zu hartes Fliegen. Es kann auch bedeuten, für die Menge statt für die Gesundheit zu trainieren und den eigenen Körper mit jedem anderen Drachen am Himmel zu vergleichen. Müdigkeit ist ein Signal zum Umdenken, nicht zum Erschöpfen. Ruhe die verbrannten Finger aus und miss den Erfolg an deiner eigenen Vergangenheit.

Historische Anmerkungen

Die Sechs der Stäbe nahm ihre vertraute Gestalt im Rider-Waite-Smith-Deck von 1909 an, illustriert von Pamela Colman Smith unter Arthur Edward Waite. Sie zeigt einen Reiter auf einem weißen Pferd, der sich durch eine Menge bewegt, einen Lorbeerkranz auf dem Kopf und einen zweiten Kranz an einen erhobenen Stab gebunden, während die umstehenden Figuren ihre eigenen Stäbe emporhalten. Der Lorbeer stammt aus der griechisch-römischen Tradition, wo er Sieger sportlicher, dichterischer und militärischer Wettkämpfe krönte, und die Menge bringt den Punkt der Karte zum Ausdruck, dass Erfolg durch die Gemeinschaft bestätigt wird, die ihn bezeugt.

Smiths Inszenierung enthält eine subtilere Note. Das Pferd ist seltsam verhüllt, seine Beine unter einem schweren Tuch verborgen, sodass es wie ein Bühnenpferd wirkt oder wie ein Kostüm, das von zwei Schauspielern bewegt wird, und es trägt keine Zügel: eine Eigenschaft, die es nur mit dem Pferd auf der Sonne teilt. Kartenleger deuten dies seit Langem als Frage, ob der Triumph echt ist oder ein für das Publikum inszeniertes Schauspiel.

Ältere Traditionen gestalteten die Karte anders. Das Tarot de Marseille zeigt sechs zu einem Gitter gekreuzte Stäbe, durch die Blumen brechen: ein Triumph, der eher als Struktur denn als Szene dargestellt wird. Das Sola-Busca-Deck aus dem 15. Jahrhundert, das Smith beeinflusste, verlieh der Karte eine surreale Figur unter schwebenden Baummenschen und einem blutroten Mond; Smith gab diese Bildsprache auf, behielt aber die Innovation vollständig illustrierter Zahlenkarten bei. Crowley und Frieda Harris nannten ihre Thoth-Version „Sieg“ und zeigten sechs Stäbe, die von Lotosblüten, Set-Wesen und Sonnenscheiben gekrönt sind, vor dem Orange des Löwen und dem Violett des Jupiters.

Das Tarot von Beijing bewahrt die Bedeutung und verlegt die Bühne. Aus dem Reiter wird ein Junge, der auf Schultern getragen wird, aus dem Lorbeer und dem erhobenen Stab wird ein Drache an langer Schnur, und aus dem römischen Triumphzug wird eine Hutong-Prozession, in der die unterlegenen Flieger jubeln und ihre eigenen Drachen wieder steigen lassen.

Entsprechungen

Zahl. Sechs, die Zahl der Harmonie und des nach dem Ringen wiederhergestellten Gleichgewichts. Im Bogen der Drachen-Farbe trifft dies genau zu: Die Fünf war das Verheddern über dem Hutong, wo sich die glasbeschichteten Schnüre von fünf Jungen sägten und kreuzten, und die Sechs führt diese lärmende Rivalität in ein Ergebnis über, das die ganze Gasse feiern kann. Sechs ist auch die Zahl der Gemeinschaft und Fürsorge, weshalb dieser Sieg auf Schulterhöhe getragen und nicht einsam auf einem Hügel errungen wird.

Astrologie. Jupiter im zweiten Dekan des Löwen, etwa vom 2. bis 11. August. Der Löwe liefert den Stolz und den Drang, gesehen zu werden: den Drachen, der gebaut wurde, um alle Blicke auf sich zu ziehen. Jupiter, der große Wohltäter, steuert das Glück im Wind bei sowie jene Großzügigkeit, die den Sieg die Mitmenschen erhöhen lässt, anstatt sie zu schmälern: Der Sieger wird getragen, die Unterlegenen jubeln, und das Gold fällt auf jeden in der Gasse.

Element. Feuer, in diesem Deck das Feuer der Drachen-Farbe: Wille und Ehrgeiz, vom Wind getragen. Nicht das Feuer des Herdes, sondern das des Festes: Energie, die in Handlung gebündelt und mit Erfolg gekrönt wird.

Kabbala. Alle Sechsen gehören zu Tiphereth, der Sphäre der Schönheit im Zentrum des Lebensbaums, dem Punkt des Gleichgewichts und dem Sitz der Sonne. Hier ist es die Schönheit eines Willens, der von den kleinen Streitigkeiten unten gereinigt und kurzzeitig an einem höheren Zweck ausgerichtet ist, obwohl die Sphäre ein Plateau bleibt und die Energie weiterreisen muss.

Psychologische Perspektive

Die Person dieser Karte ist ein Champ der Gasse: jemand, der in den Drachenkampf zieht, obwohl er weiß, dass die Schnüre mit Glasstaub präpariert sind. Solche Menschen setzen sich ehrgeizige Ziele, weichen nicht zurück, wenn fremde Schnüre gegen ihre eigenen aufsteigen, und tragen einen starken Willen zum Sieg in sich. Ihre seltenere Gabe ist es, auf eine Weise zu gewinnen, die selbst die Unterlegenen jubeln lässt. Sie tragen ihre Siege leicht und sichtbar, wie einen Drachen an langer Schnur, den jeder sehen kann und der niemanden in den Schatten stellt. Die Menge hebt sie bereitwillig empor, weil ihre Freude ansteckend ist, nicht weil sie es gefordert hätten.

Der Schatten bewegt sich in zwei Richtungen. Die eine Seite meidet den Kampf völlig aus Angst vor Wettbewerb und öffentlicher Niederlage; sie fliegt nur im Morgengrauen auf leeren Feldern und landet in dem Moment, in dem jemand zusieht. Die andere Seite kann nicht von den Schultern herabsteigen; sie verwechselt den Beifall eines Tages mit einem dauerhaften Gehalt, blickt neidisch auf jeden höher fliegenden Drachen und streitet schnell darüber, wessen Schnur unfair durchtrennt wurde. Beide haben vergessen, dass der Drache an erster Stelle für den Himmel geflogen wird, und haben aus entgegengesetzten Gründen aufgehört, gut zu fliegen.

Die Sechs der Drachen in verschiedenen Decks

Rider-Waite-Smith. Die kanonische Sechs der Stäbe zeigt einen lorbeerbekränzten Reiter auf einem weißen Pferd, der sich durch eine jubelnde Menge bewegt, wobei ein Kranz an den erhobenen Stab gebunden ist. Die Sechs der Drachen bewahrt den öffentlichen Triumph, holt den Reiter jedoch auf die Schultern der Gasse herab und tauscht den Lorbeer gegen einen drachenförmigen Flugdrachen an sichtbarer Schnur.

Tarot de Marseille. Die Marseille-Karte stellt den Sieg als Geometrie dar: sechs Stäbe, die zu einem blühenden Gitter gekreuzt sind, ganz ohne menschliche Figuren. Beijing bewahrt das Gefühl eines stabilen Ergebnisses nach dem Konflikt, holt es aber in eine belebte, konkrete Szene zurück.

Crowley-Thoth. Crowley nannte die Karte „Sieg“ und malte sie als sechs Stäbe mit Lotosblüten, Set-Wesen und Sonnenscheiben vor dem Orange des Löwen und dem Violett des Jupiters, als Auflösung des „Striffs“ der Fünf. Die Beijinger Karte trägt dieselbe Jupiter-im-Löwen-Signatur in die Farbe der Prozession: zinnoberrote Jacke, rot-goldener Drache, wie Glück herabfallendes Gold.

Moderne Neudeutungen. Neuere Decks wenden die Karte oft nach innen, etwa wenn The Wild Unknown einen Schmetterling zeigt, der aus einem Gewirr dunkler Äste aufsteigt, als Sieg in Form persönlicher Befreiung. Das Tarot von Beijing geht den umgekehrten Weg, besteht darauf, dass Triumph etwas Gesellschaftliches ist, und fügt die eigene Fußnote hinzu, dass das Tragen auf Schultern nur eine Gassenlänge dauert und der Himmel morgen wieder allen offensteht.

In Kombination und Kontext

Die Sechs der Drachen zieht eine Legung in Richtung Anerkennung, Belohnung und Schwung; ihre Nachbarn zeigen, ob dieser Schwung erarbeitet und geteilt oder nur geliehen und verfrüht ist. Sie nimmt einen klaren Platz in der Abfolge ihrer Farbe ein. Nach den gekreuzten Schnüren der Fünf ist sie der ausgemachte Sieg; einen Schritt später zeigt die Sieben dieser Farbe den Gewinner, der die Position verteidigt, die nun jeder begehrt, und die Neun zeigt den zwar verletzten, aber unbesiegten Drachenflieger, der im harten Wind wachsam bleibt.

Mit unterstützenden Karten liest sich der Sieg geradlinig: Geld, das zusammen mit Ehre eintrifft, ein Auftakt, den der gesamte Markt sieht, oder eine vor der Familie anerkannte Partnerschaft. Neben dunkleren Begleitern verschärfen sich die Warnungen des Decks. Mit Karten der Bindung oder Täuschung kann Anerkennung zu einer Trophäe gerinnen, die nur zur Egoschmeichelei gesucht wird, wobei der Partner eher als Statussymbol denn als Mensch geschätzt wird. Zusammen mit Karten des Zusammenbruchs kann der Triumph auf einem anmaßenden Fundament ruhen: ein zu früh und zu laut gefeierter Sieg, während die Schnur der Hand entgleitet, noch während die Menge jubelt.

Wenn die Karte immer wieder erscheint, betrachte sie weniger als Preis denn als Anweisung. Zeige dich für das, was du gut gemacht hast, nimm wahr, wer deine Schultern stützt, und achte weiterhin auf den Wind, damit der nächste Drache Raum zum Aufsteigen findet.