แท็กซี่สีเหลือง

ภาพและสัญลักษณ์

ในทาโรต์แห่งนิวยอร์กซิตี้ ไพ่ Chariot มาในรูปแบบแท็กซี่สีเหลือง สวนหินและสฟิงซ์กลายเป็นถนนสายกว้าง ไพ่แสดงภาพรถ Crown Victoria ที่กำลังฝ่าการจราจรติดขัดจากถนนสาย 34 ถึง 59 วาดด้วยภาษาป๊อปอาร์ตของสำรับ: รัศมีซันเบิร์สต์ที่อิ่มตัว ฟิลด์จุดฮาล์ฟโทน และเงาดำคมชัดที่ตั้งอยู่ท่ามกลางบล็อกสีชมพู แดง ไซแอน เขียว และเหลือง มิเตอร์กำลังเดิน ผู้โดยสารมีเที่ยวบินในอีกเก้าสิบนาที และคนขับไม่พูดอะไรเลย

ใบหน้าของคนขับเติมเต็มครึ่งบนของไพ่ ดูยิ่งใหญ่ระหว่างหุบเขาของตึกระฟ้า สายตาของเขาสงบและนิ่ง เขาคือคนขับรถม้าศึกสมัยใหม่ ในขณะที่นักรบในสำรับ Rider-Waite-Smith สวมชุดเกราะ คนขับแท็กซี่สวมความสงบ และสายตาของเขาจับจ้องอยู่ที่เส้นทางที่เขาเท่านั้นที่มองเห็น ด้วยขนาดที่ใหญ่เท่ากับอาคาร ใบหน้านี้บอกสิ่งเดียวกับที่มงกุฎแบบเก่าเคยบอก: ความเชี่ยวชาญในสถานการณ์ จิตใจที่อยู่เหนือการจราจร

ตัวแท็กซี่เองเข้ามาแทนที่รถม้าศึก รถหินทรงสี่เหลี่ยมที่มั่นคงของไพ่ RWS เกิดใหม่เป็น Crown Victoria เครื่องจักรที่ทำหน้าที่ล้วนๆ แม้จะบุบสลายแต่ไม่เคยพ่ายแพ้ ป้ายไฟบนหลังคาทำหน้าที่เป็นมงกุฎดวงดาวของคนขับ เป็นสัญญาณเหนือการจราจรว่ารถคันนี้กำลังให้บริการและเคลื่อนที่อย่างมีจุดหมาย ด้านหลังแท็กซี่ รัศมีซันเบิร์สต์ทำให้มองเห็นเครื่องยนต์ของไพ่ เป็นตัวแทนของแรงผลักดัน เจตจำนง และคลื่นไฟเขียวที่แผ่ออกไป ในขณะที่หลังคาของ RWS มีดวงดาวอยู่ด้านบน ที่นี่ท้องฟ้าเต็มไปด้วยพลังและสีสัน

รถบัสทางซ้ายและรถบรรทุกทางขวาเข้ามาแทนที่สฟิงซ์สองตัว ในไพ่แบบคลาสสิก สฟิงซ์สีดำและขาวคือพลังตรงข้ามที่นักรบสร้างสมดุลโดยไม่ต้องใช้บังเหียน ที่นี่มันคือมวลการจราจรสองกลุ่ม กลุ่มหนึ่งเป็นรถสาธารณะและอีกกลุ่มเป็นรถพาณิชย์ พลังที่จะบดขยี้คนขับที่ไม่ชำนาญ แต่ปรมาจารย์เพียงแค่ขับผ่านพวกมันไป ควบคุมพวกมันด้วยจังหวะเวลามากกว่าการใช้กำลัง อนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพปรากฏเป็นเงาดำเล็กๆ ระหว่างอาคาร เป็นดวงดาวนำทางของการเดินทางและอุดมคติที่การเคลื่อนไหวนี้รับใช้ เธอมาแทนที่ช่อลอเรลแห่งชัยชนะ: อิสรภาพคือรางวัลสำหรับผู้ที่กุมพวงมาลัยไว้

เส้นขอบฟ้าที่บีบเข้ามาทั้งสองข้างคือเมืองเดียวกับที่อยู่เบื้องหลังรถม้าศึกของ RWS แต่มันย้ายจากฉากหลังเข้ามาอยู่ในลานประลอง เป็นทั้งคู่ต่อสู้และสนามแข่งในเวลาเดียวกัน จุดฮาล์ฟโทนที่กระจายอยู่ทั่วท้องฟ้าและถนนคือพื้นผิวอันเป็นเอกลักษณ์ของสำรับ เป็นฝูงชน เสียงรบกวน และชีวิตนับล้านที่เกิดขึ้นพร้อมกันซึ่งคนขับต้องรักษาเส้นทางให้ตรง ที่มุมขวาล่าง แสงไฟหน้ารถสว่างจ้าเหมือนคบเพลิง เป็นแสงส่องไปข้างหน้าที่ฉายเจตจำนงลงบนถนนและแหวกทางไปข้างหน้า

ความหมายหลัก

ต้นแบบของ Chariot ที่คุณมีอยู่แล้วจากไพ่มาตรฐานยังคงอยู่ภายใต้สิ่งนี้: เจตจำนงแห่งชัยชนะ แรงผลักดันที่ได้มาจากการรั้งพลังตรงข้ามให้มั่นคง และจุดสูงสุดของช่วงแรกในการเดินทางของจิตวิญญาณ สำรับนี้นำพื้นฐานนั้นมาไว้หลังฉากกั้น แท็กซี่สีเหลืองคือชัยชนะเหนือเมืองที่สร้างมาเพื่อหยุดคุณ เทลงในยานพาหนะคันเดียวที่แสดงชัยชนะนั้นร้อยครั้งต่อวัน

ไพ่ใบนี้ส่งสัญญาณถึงการเคลื่อนไหวและความก้าวหน้าที่เด็ดขาด สถานการณ์ไม่ได้สงบ ถนนสายหลักติดขัด สัญญาณไฟกำลังเปลี่ยน และทุกอย่างดูเหมือนถูกออกแบบมาเพื่อชะลอคุณ แต่คุณก็ยังกุมพวงมาลัย คุณรู้ซอยย่อยที่คนอื่นไม่รู้ และคุณกำลังเคลื่อนที่ ไพ่ใบนี้มักจะบอกถึงจุดสิ้นสุดของช่วงเวลาที่หยุดนิ่ง เมื่อโปรเจกต์ที่เคยคลานมาเจอกับไฟเขียวตลอดทาง หรือการตัดสินใจที่เคยติดขัดยอมหลีกทางให้คุณเข้ามา

ภายในการเดินทางระดับท้องถนนของสำรับ แท็กซี่สีเหลืองคืออาร์คานาใบที่เจ็ด ซึ่งเป็นจุดที่การพิจารณาสิ้นสุดลงและการขับเคลื่อนเริ่มต้นขึ้น ผู้มาใหม่ก้าวลงจากรถบัสที่ Port Authority โดยไม่มีแผนที่ หลังจากรวบรวมเครื่องมือจากนักต้มตุ๋นและปัญญาจากบรรณารักษ์ จิตวิญญาณดวงเดียวกันนี้ก็เข้ากุมพวงมาลัย และเมืองทั้งเมืองก็กลายเป็นบททดสอบ ฮีโร่มีทักษะ ยานพาหนะ และเส้นตาย สิ่งที่เหลืออยู่คือการลงมือขับ

ความหมายตั้งตรง

ตั้งตรง แท็กซี่สีเหลืองคือไฟเขียวและถนนที่เปิดโล่งผ่านการจราจรที่ติดขัด มันสื่อถึงเจตจำนง การควบคุม และการมาถึงสำหรับคนที่เข้าควบคุมสถานการณ์และเลิกรอให้การจราจรโล่ง เพราะในเมืองนี้มันไม่มีทางโล่งสนิท ให้มองอุปสรรคเป็นสิ่งที่ต้องฝ่าไป ไม่ใช่เหตุผลที่จะต้องจอดรถ จงมุ่งมั่นกับเส้นทางและขับไปให้สะอาด

ในความรัก ความสัมพันธ์ที่ขับเคลื่อนไปข้างหน้า: แรงผลักดัน การไขว่คว้า และคนสองคนที่ฝ่าอุปสรรคของเมืองไปยังจุดหมายเดียวกัน มันสามารถหมายถึงการเริ่มต้นความสัมพันธ์อย่างเด็ดขาด การเดินข้ามห้องไปหาหรือการส่งข้อความแรก หรือคู่รักที่คบกันมานานพิสูจน์ให้เห็นว่าพวกเขาสามารถจัดการกับระยะทาง ตารางเวลา และการหาอพาร์ตเมนต์ร่วมกันได้ เงาของไพ่ใบนี้คือคนขับที่ชอบการไล่ล่าและจะหมดความสนใจเมื่อได้ผู้โดยสารมาแล้ว ดังนั้นจงรักษาความเร็วให้พอดีและอย่าฝ่าไฟแดงเพื่อให้ได้ความใกล้ชิดเร็วกว่าที่ความไว้ใจจะเดินทางไปถึง

ในการงาน อาชีพที่กำลังเคลื่อนไปข้างหน้า: โอกาสในการเลื่อนตำแหน่ง โปรเจกต์ที่ส่งมอบได้ทันเส้นตายที่เป็นไปไม่ได้ และชื่อเสียงของคนที่สามารถจัดการสิ่งต่างๆ ให้สำเร็จลุล่วง ไพ่ใบนี้สนับสนุนให้กุมพวงมาลัยกำหนดเส้นทางของตัวคุณเองและมุ่งไปสู่บทบาทที่คุณต้องการจริงๆ มันจะให้รางวัลกับงานที่ขับเคลื่อนด้วยการเคลื่อนไหวและจังหวะเวลา ตั้งแต่งานโลจิสติกส์และการขนส่ง ไปจนถึงงานใดๆ ที่ต้องอาศัยความกล้าและการติดตามผล

ในการเงิน มิเตอร์ที่เดินไปในทางที่เป็นประโยชน์กับคุณ เงินเริ่มไหลเวียนหลังจากที่ติดขัด การชำระเงินผ่าน หรือได้ขึ้นเงินเดือน ไพ่ใบนี้ให้รางวัลกับคนที่มุ่งมั่นไปสู่เป้าหมายทางการเงินที่ชัดเจนและมุ่งไปสู่จุดนั้น มันสนับสนุนเป้าหมายการออมที่ชัดเจนและรายได้เชิงรุกที่ผูกกับความพยายาม และสามารถชี้ไปที่รายได้จากการขนส่ง การส่งของ หรือการย้ายที่อยู่ที่ถูกจังหวะ

ในสุขภาพ การตัดสินใจที่จะกุมพวงมาลัยร่างกายของตัวคุณเองและขับเคลื่อนมันด้วยพลังงานที่แท้จริง มันสนับสนุนการเคลื่อนไหวทุกรูปแบบ การวิ่งข้ามสะพานในตอนรุ่งสาง การขี่จักรยานไปตามถนน การเดินห้าสิบบล็อกแทนที่จะปัดบัตรผ่านประตูหมุน มันบ่งบอกถึงความแข็งแกร่ง เส้นทางฝึกฝน และเจตจำนงที่จะรักษาวินัยในการนอนหลับและการฝึกซ้อมในขณะที่เมืองเสนอทางเบี่ยงเป็นหมื่นทางให้คุณในแต่ละคืน

ความหมายกลับหัว

กลับหัว แท็กซี่สีเหลืองคือรถแท็กซี่ที่ไม่ได้ไปไหน มิเตอร์ยังคงเดิน ถนนติดขัดจนกันชนชนกัน และคนขับก็บีบแตรด้วยความหงุดหงิด ยอมมอบพวงมาลัยให้กับความไม่พอใจของตัวเอง ไพ่ใบนี้ชี้ให้เห็นถึงการจราจรติดขัด การสูญเสียการควบคุม การพลาดการเชื่อมต่อ และความรู้สึกที่ว่าเมืองกำลังเป็นฝ่ายขับเคลื่อนคุณ แผนการชะงักงันในการจราจรและเส้นตายก็เลื่อนออกไป บางครั้งสิ่งที่เร็วที่สุดที่คุณสามารถทำได้คือการจอดข้างทาง ดูแผนที่ และยอมรับว่าคุณมาผิดทาง

ในความรัก คู่รักที่ติดแหง็กอยู่ในการจราจร ทั้งสองคนอยู่ในรถคันเดียวกันที่ไม่มีการเคลื่อนที่และต่างคนต่างโทษถนน ความหลงใหลหยุดนิ่งในขณะที่เรื่องการจัดการต่างๆ เข้ามาเบียดบังจุดหมายที่ทั้งสองคนเคยตกลงกันไว้ หรือคู่รักแย่งพวงมาลัยและชนกันเองเพราะเรื่องการควบคุม มันสามารถชี้ไปที่ความสัมพันธ์ที่ขับเคลื่อนเร็วเกินไปโดยผ่านป้ายเตือนทุกป้าย หรือการเลิกราเมื่อฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งปฏิเสธที่จะประนีประนอมเรื่องเส้นทาง

ในการงาน ชีวิตการทำงานที่ติดอยู่ระหว่างสถานี ความพยายามถูกใช้ไปและมิเตอร์ก็เดิน แต่ไม่มีอะไรคืบหน้า รับผู้โดยสารมากเกินไปในคราวเดียวและพลังงานก็กระจัดกระจายไปตามเส้นทางที่แข่งขันกัน ความขัดแย้งกับเพื่อนร่วมงานกลายเป็นการแย่งเลนเพื่อเอาเครดิตและพื้นที่ และความเหนื่อยล้าก็เกิดขึ้นจากการขับรถอย่างหนักไปสู่จุดหมายที่คุณไม่ได้เลือก

ในการเงิน มิเตอร์ที่กำลังเดินในขณะที่รถติดอยู่ในการจราจร ค่าใช้จ่ายวิ่งไปโดยไม่มีการก้าวหน้าใดๆ มาคุ้มทุน การใช้จ่ายเกินรายได้ หรือการซื้อของตามอารมณ์ที่ฝ่าไฟแดงและทำให้เกิดความเสียหาย มันสามารถบอกถึงรายได้ที่หยุดชะงักจากข้อตกลงที่ล่าช้าหรือการจ่ายเงินที่ช้ากว่ากำหนด หรือค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นจริงของยานพาหนะ ค่าซ่อม และค่าปรับ ไพ่ใบนี้เตือนไม่ให้ใช้ทางลัดที่เสี่ยงและกู้ยืมเงินเพื่อรักษาภาพลักษณ์ของการก้าวไปข้างหน้า

ในสุขภาพ ร่างกายที่ติดอยู่ในการจราจร หรือถูกขับเคลื่อนโดยคนอื่นที่ไม่ใช่คุณ กินอาหารซื้อกลับบ้านทุกคืนเพราะหมดแรงไปกับวันนั้น ละทิ้งเส้นทางไปยิม ร่างกายทั้งร่างทำงานด้วยความเครียด คาเฟอีน และการนอนสี่ชั่วโมงเหมือนแท็กซี่ที่ไม่เคยกลับอู่ คำแนะนำคือให้ความเคารพยานพาหนะ: ไม่มีแท็กซี่คันไหนวิ่งได้ตลอดไปโดยไม่ต้องบำรุงรักษา ดังนั้นจงกลับเข้าอู่ พักผ่อน และควบคุมทุกอย่างกลับมาทีละบล็อก

นักอ่านไพ่หลายคนยังตีความไพ่ที่กลับหัวตามตัวอักษร ว่าเป็นการเตือนเกี่ยวกับปัญหารถยนต์หรืออุบัติเหตุ และคำแนะนำไม่ให้ขับรถในขณะที่อารมณ์ยังตึงเครียด

บันทึกทางประวัติศาสตร์

ไพ่ Chariot ที่อยู่เบื้องหลังแท็กซี่สีเหลืองสืบทอดมาจากขบวนพาเหรดแห่งชัยชนะของโรมัน ขบวนพาเหรดที่กินเวลาหลายวันที่นายพลผู้มีชัยนำเข้าสู่เมือง ตามด้วยการแข่งขันรถม้าศึกในสนามฮิปโปโดรม บรรพบุรุษทางวรรณกรรมโดยตรงของมันคือบทกวี I Trionfi ของ Petrarch ในปี 1374 ซึ่งชื่อเสียงแห่งชัยชนะนั่งบนรถม้าศึกที่เหยียบย่ำคนตาย ไพ่ของอิตาลีรุ่นแรกๆ ยังคงความเป็นโลกียะ ไพ่ Visconti-Sforza แสดงภาพผู้หญิงสวมมงกุฎถือคทาและลูกโลกกางเขนลากด้วยม้าขาวสองตัว เป็นพลังของชนชั้นสูงโดยไม่มีสัญลักษณ์ทางเวทมนตร์ในยุคหลัง และแปลกตรงที่มันหยุดนิ่ง

เลเยอร์ทางเรื่องลึกลับมาถึงในการฟื้นฟูศาสตร์ลี้ลับของฝรั่งเศส ต่อยอดจากทฤษฎีเกี่ยวกับอียิปต์ของ Court de Gébelin ทาง Eliphas Levi ได้เปลี่ยนม้าลากเป็นสฟิงซ์สองตัว ตัวหนึ่งสีดำและอีกตัวหนึ่งสีขาว ซึ่งเป็นหลักการเชิงรุกและเชิงรับที่เจตจำนงต้องเอาชนะ เขาจัดวางผู้พิชิตในรถม้าทรงลูกบาศก์พร้อมมงกุฎรูปดาวห้าแฉก อูริมและทุมมิมรูปพระจันทร์เสี้ยวบนไหล่ และลูกโลกมีปีกบนยอดมงกุฎ Waite และ Pamela Colman Smith ได้นำการออกแบบของ Levi มาสู่สำรับ Rider-Waite-Smith ในปี 1909 และกำหนดภาพที่นักอ่านไพ่ส่วนใหญ่รู้จัก: ยานพาหนะหิน หลังคาที่เต็มไปด้วยดวงดาว สฟิงซ์สองตัวที่ถูกควบคุมด้วยจิตใจของคนขับเพียงอย่างเดียว

ทาโรต์แห่งนิวยอร์กซิตี้ได้นำเส้นทางอันยาวนานนั้นไปอีกขั้น เวอร์ชันก่อนหน้านี้แต่ละเวอร์ชันจัดฉากชัยชนะในที่ที่โลกของพวกเขาจะจัดขึ้นได้: ถนนโรมัน ราชสำนักเรอเนซองส์ สวนหินลึกลับ สำรับนี้ตั้งอยู่บนถนนสายหลัก เพราะชัยชนะในแต่ละวันที่ชาวนิวยอร์กจดจำได้จริงๆ คือการฝ่าการจราจรที่ติดขัดและไปถึงตรงเวลา รถม้าหินกลายเป็น Crown Victoria สฟิงซ์กลายเป็นรถบัสและรถบรรทุก และช่อลอเรลแห่งชัยชนะกลายเป็นเทพีเสรีภาพในรูปเงาดำที่ปลายทาง

ความสอดคล้อง

หมายเลข. เจ็ด หมายเลขของผู้แสวงหา: ภูมิปัญญาภายใน สัญชาตญาณ และการค้นหาความจริงที่อยู่ใต้พื้นผิว ในสำรับนี้ ตัวเลขถูกเย็บเข้ากับโครงสร้างของเมือง รถไฟสาย 7 ที่วิ่งออกไปควีนส์ หมายเลขโทรศัพท์เจ็ดหลักของสายด่วนแบบเก่า เลขเจ็ดนำโชคที่คนขับเล่นที่ร้านโบเดการะหว่างรอบ มันยืนยันว่าความเชี่ยวชาญในเมืองภายนอกเริ่มต้นด้วยความเชี่ยวชาญในเมืองภายใน คนขับที่ตื่นตระหนกจะติดแหง็กอยู่กับคนอื่นๆ และคนที่รู้จักตัวเองจะค้นพบซอยย่อย

โหราศาสตร์. ราศีกรกฎเป็นผู้ควบคุมไพ่ เป็นราศีธาตุน้ำของดวงจันทร์ และการจับคู่ที่ทำให้มือใหม่สับสนนี้เกือบจะตรงตัวที่นี่ ราศีกรกฎเป็นราศีของเปลือก สัตว์เปลือกอ่อนที่เอาชีวิตรอดด้วยการแบกเกราะของมัน และแท็กซี่สีเหลืองก็คือสิ่งนั้นอย่างแท้จริง เปลือกเหล็กแข็งที่เคลื่อนผ่านสภาพแวดล้อมที่ไม่เป็นมิตรเพื่อปกป้องคนข้างใน ราศีกรกฎยังเป็นราศีของบ้าน และคำสัญญาที่ลึกซึ้งที่สุดของแท็กซี่คือคำสัญญาของราศีกรกฎที่จะพาคุณกลับบ้าน ความเหนียวแน่นของมันคือของปู: คนขับจะไม่ยอมทิ้งผู้โดยสาร

ธาตุ. ธาตุน้ำ ภายใต้เสียงแตรและการเคลื่อนไหวที่แข็งกร้าวคือกระแสน้ำแห่งอารมณ์และสัญชาตญาณของราศีกรกฎและดวงจันทร์ เรดาร์ที่คนขับสัมผัสได้ว่าถนนสายไหนกำลังขยับและผู้โดยสารคนไหนหมายถึงปัญหา

คับบาลาห์. ไพ่ใบนี้ครอบครองเส้นทางที่ 18 จาก Binah (ความเข้าใจ) ไปยัง Geburah (ความเข้มงวด) ข้าม Abyss อักษรฮีบรูของมันคือ Cheth รั้วหรือพื้นที่ปิดล้อม ขอบเขตที่ปกป้องสิ่งมีค่าและผันผวนในขณะที่มันเดินทาง ซึ่งเป็นรูปทรงของแท็กซี่นั่นเอง: ห้องโดยสารที่ปิดสนิทพกพาชีวิตหนึ่งข้ามเมืองทั้งเมือง

ศักดิ์ศรีของธาตุ. เมื่ออยู่ข้างไพ่ธาตุไฟที่ผลักดัน แรงผลักดันไปข้างหน้าจะทวีความรุนแรงขึ้น เมื่ออยู่ข้างไพ่ธาตุน้ำที่เต็มไปด้วยความรู้สึก กระแสน้ำใต้น้ำของราศีกรกฎจะลอยขึ้นสู่พื้นผิว และการอ่านจะหันไปทางอารมณ์ที่คนขับใช้ในการบังคับพวงมาลัย

มุมมองทางจิตวิทยาบุคลิกภาพ

เพลโตวาดฉากภายในของไพ่ใบนี้เมื่อสองสหัสวรรษก่อน ในบทสนทนาเรื่อง Phaedrus เขาเปรียบจิตวิญญาณเป็นรถม้าศึกที่คนขับ (Reason) บังคับม้าสีขาวที่มีจิตวิญญาณสูงส่งและม้าสีดำที่มีความปรารถนาต่ำช้า; ปล่อยให้พวกมันดึงไปโดยไม่มีการควบคุม แล้วพวกมันก็จะฉีกรถม้าออกจากกันหรือหมุนวนเป็นวงกลม แท็กซี่สีเหลืองนำความสมดุลนั้นมาจัดโครงสร้างใหม่ให้เป็นการเข้ากะทำงาน: รถบัสและรถบรรทุกคือม้าสองตัว มิเตอร์และนาฬิกาคือแรงดึง และคนขับก็จับมันไว้โดยไม่เคยต้องขึ้นเสียงเลย

Jung เพิ่มเกราะเข้าไป และสำรับนี้สลับเปลี่ยนเกราะเป็นความสงบ คนขับรถม้าศึกที่แข็งทื่อและมีโล่กำบังคือ Persona หน้ากากที่เราแสดงให้โลกเห็น; ในเวอร์ชันของคนขับแท็กซี่ มันคือความสงบราบเรียบหลังฉากกั้น ความรู้สึกถูกซ่อนไว้ในขณะที่มือยังคงจับพวงมาลัย เมื่อดึงมาในเรื่องอัตลักษณ์ ไพ่ใบนี้ยังคงเผยความรู้สึกว่าเป็นตัวปลอม ความกลัวที่จะเป็นคนหลอกลวงที่ทำงานเครื่องจักรกลหนักที่คุณไม่เข้าใจอย่างถ่องแท้ และมันตั้งคำถามว่าความสงบของคุณกำลังปกป้องคุณ หรือกำลังซ่อนคุณจากตัวเอง

ในฐานะบุคลิกภาพ แท็กซี่สีเหลืองคือคนที่ขับเคลื่อนชีวิตของตนเอง พวกเขารู้ว่าพวกเขากำลังจะไปไหนก่อนคนอื่นในห้อง พวกเขาจะเงียบลงเมื่ออยู่ภายใต้แรงกดดันแทนที่จะเสียงดังขึ้น และพวกเขาวัดคุณค่าของตัวเองจากการมาถึง เงาของพวงมาลัยคือการปฏิเสธที่จะเป็นผู้โดยสาร: การควบคุมกลายเป็นการครอบงำ ความเร็วกลายเป็นความประมาท จุดหมายที่ไปถึงในขณะที่ผู้โดยสารที่เบาะหลังถูกลืม งานของไพ่ใบนี้คือการรักษาสายตาที่สงบนิ่งเหนือท้องถนนที่ส่งเสียงดัง โดยไม่สูญเสียเหตุผลของการเดินทาง

แท็กซี่สีเหลืองในสำรับต่างๆ

Tarot de Marseille. ม้ายืนด้วยสองขาหลังราวกับจะพุ่งออกไป แต่ร่างของพวกมันหันออกด้านนอกและล้อก็ชี้ไปในทางที่ผิด ไพ่ทั้งใบจึงถูกแขวนไว้ในท่าที่ถูกระงับการเคลื่อนไหว แรงผลักดันถูกพักไว้หนึ่งลมหายใจก่อนที่จะถูกปลดปล่อย

Crowley-Thoth. Crowley สวมเกราะให้คนขับรถม้าศึกของเขาด้วยสีอำพันและวางปูไว้บนหัวของเขาสำหรับราศีกรกฎ สฟิงซ์ที่หมุนได้สี่ตัวที่ผสมส่วนของสัตว์ต่างๆ เข้ามาแทนที่สองตัว เป็นตัวแทนของ Cherubim ธาตุทั้งสี่ และราศีคงที่ และงานที่แท้จริงเพียงอย่างเดียวของคนขับคือการทูน Sangraal หรือ Holy Grail ไว้ในมือและเปล่งรัศมี เมืองที่มีกำแพงล้อมรอบข้างหลังเขาตอบรับพื้นที่ปิดล้อมของ Cheth

สำรับยุคใหม่. ในทุกธรรมเนียม ล้อแทบจะไม่ขยับเลย ซึ่งยังคงรักษาความขัดแย้งนี้ไว้: การเคลื่อนไหวอยู่ภายใน และเครื่องยนต์ที่แท้จริงคือจิตใจที่สมดุลมากกว่าแส้ที่ฟาดลงบนสัตว์

ทาโรต์แห่งนิวยอร์กซิตี้. สำรับนี้รักษาความหมายของ Chariot ไว้และเปลี่ยนชื่อไพ่เป็น แท็กซี่สีเหลือง ยานพาหนะหินกลายเป็น Crown Victoria สฟิงซ์ขาวดำกลายเป็นรถบัสและรถบรรทุก มงกุฎรูปดาวกลายเป็นป้ายไฟบนหลังคาแท็กซี่ หลังคาดวงดาวกลายเป็นท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยรัศมีซันเบิร์สต์ และช่อลอเรลแห่งชัยชนะกลายเป็นเงาดำของเทพีเสรีภาพ ในขณะที่คนขับคลาสสิกไม่มีสายบังเหียน คนขับคันนี้ก็ไม่มีเช่นกัน: เขาควบคุมการจราจรด้วยจังหวะเวลา แหวกช่องว่างด้วยวิธีเดียวกับที่คนขับรถม้าศึกใช้จิตใจควบคุมสฟิงซ์

เมื่อนำมารวมกันและในบริบท

แท็กซี่สีเหลืองจะทำให้สิ่งที่อยู่รอบๆ ตัวมันคมชัดขึ้น และกลายเป็นเรื่องของเจตจำนงและทิศทาง ในฐานะคำแนะนำ มันบอกให้กุมพวงมาลัย รู้จักถนนของคุณ รักษาสติให้มั่นคง และปฏิเสธที่จะเบรกก่อนถึงจุดหมาย ในฐานะอุปสรรค มันคือเส้นทางที่เลือกผิด การบีบแตรแทนที่จะอ่านแผนที่ ในฐานะผลลัพธ์ มันสัญญาถึงการควบคุม แรงผลักดัน และการมาถึงสำหรับคนที่ขับ

ตำแหน่งของไพ่ส่งผลต่อความหมายอย่างมาก ในการวางไพ่เรื่องเงินแบบตั้งตรง มันคือมิเตอร์ที่เดินไปในทางที่เป็นประโยชน์กับคุณ และรายได้ที่ผูกกับการเคลื่อนไหว; แต่ถ้ากลับหัว มันคือรายจ่ายที่ไม่มีความก้าวหน้ามาคุ้มทุน ในเรื่องงาน มันคือโอกาสในการเลื่อนตำแหน่งและโปรเจกต์ที่ส่งมอบแข่งกับเวลา; กลับหัว มันคือความพยายามที่ใช้ไปในขณะที่อาชีพติดอยู่ระหว่างสถานี ในเรื่องความรัก มันคือคนสองคนที่มีความตั้งใจแน่วแน่ที่กำลังเรียนรู้ที่จะใช้พวงมาลัยเดียวกัน; กลับหัว มันคือคู่รักที่ติดแหง็กอยู่ในการจราจรและต่างคนต่างโทษถนน

ภายในสำรับนี้ แท็กซี่สีเหลืองยืนอ่านร่วมกับตัวละครของมันเอง มันอยู่เจ็ดป้ายห่างจากผู้มาใหม่ ซึ่งเป็นจิตวิญญาณที่ก้าวลงจากรถบัสที่ Port Authority โดยไม่มีแผนที่ และมันเป็นช่วงเวลาที่จิตวิญญาณดวงนั้นเข้าควบคุมพวงมาลัยในที่สุด มันนำเครื่องมือของนักต้มตุ๋นและความรู้ของบรรณารักษ์เข้าสู่การจราจรติดขัด ซึ่งการรู้สิ่งหนึ่งและการขับเคลื่อนมันกลับกลายเป็นทักษะที่ต่างกัน เงาของมันขี่อยู่ในกระจกมองหลังในฐานะคนขับที่ชนะทุกการเปลี่ยนเลนแต่ลืมผู้โดยสาร ไปถึงที่หมายก่อนใครในที่อยู่ซึ่งไม่มีความหมายกับเขาอีกต่อไป