L-istess qari, miġbur għal kull annimal taż-żodijaku Ċiniż.
鼠
Far
Int tiġbor in-nies għal dak li jistgħu jagħmlu. Illum iġborhom madwar dak li għalih isir il-ġbir. It-tempju huwa ċ-ċentru, u l-użu mhuwiex hu.
牛
Barri
Int tiġbor bil-mod u żżomm il-ġbir bil-piż. Illum żid it-tempju. Il-folla li żżomm għandha ċentru barra l-aktar membru tqil tagħha.
虎
Tigra
Int tiġbor bil-forza u l-folla tixtered meta ddawwar wiċċek. Illum semmi t-tempju u ħallih iżommhom. Imbagħad reġġa' l-armi; int dak li ma jitbassarx.
兔
Fenek
Int taħrab mill-folol u llum l-eżagramma hija waħda. Iġbor xorta waħda, agħtiha ċentru, u l-ewwel iċċekkja l-ħruġ. L-Immaġni trid l-armi lesti, u l-istess trid int.
龍
Dragun
Int iċ-ċentru ta' kull ġbir li tingħaqad miegħu. Illum is-sultan jersaq lejn it-tempju, u t-tempju mhuwiex is-sultan. Semmi ċentru li mhux int.
蛇
Serp
Int tiġbor fil-privat u fiż-żgħir. Illum il-lag jinsab fuq il-wiċċ. Iġbor fejn jista' jidher, semmi l-ħaġa maqsuma, u ipprepara għall-inkwiet li jġibu n-numri.
馬
Żiemel
Int se tiġbor folla u titlaq bil-ġirja. Illum ibqa' u kun dak li jsemmi t-tempju. Il-ġbir iżomm biċ-ċentru tiegħu, u għandu bżonn lil xi ħadd jipponta lejh.
羊
Mogħża
Int tinġabar biex tappartjeni u l-ġbir m'għandu ebda ċentru. Illum semmi wieħed. Li tappartjeni lil tempju jżomm; li tappartjeni lil folla jinħall.
猴
Xadina
Int tiġbor in-nies biex tiddivertihom. Illum agħtihom tempju. Il-ġbir li jżomm għandu skop, u d-divertiment huwa l-offerta, mhux iċ-ċentru.
雞
Serduk
Int se treġġa' l-armi u tinsa t-tempju. Illum it-tnejn. Iċ-ċentru l-ewwel, imbagħad it-tħejjija; l-Immaġni hija t-tieni fl-eżagramma għal raġuni.
狗
Kelb
Int tiġbor in-nies biex tipproteġihom. Illum il-protezzjoni hija l-armi mreġġa' u ċ-ċentru msemmi. Folla mgħassa bla tempju xorta hija biss folla.
豬
Ħanżir
Int tiġbor in-nies għall-festa. Illum il-festa hija l-offerta, u l-eżagramma tgħid li ġġib xorti tajba. Żid it-tempju: semmi għalfejn qiegħda l-mejda.