पेशन्स अँड फोर्टिट्यूड

चित्रे आणि प्रतीकवाद

द टॅरो ऑफ न्यूयॉर्क सिटी स्ट्रेंथ कार्डचे नाव बदलून पेशन्स अँड फोर्टिट्यूड करते आणि हे दृश्य न्यूयॉर्क पब्लिक लायब्ररीच्या फिफ्थ अव्हेन्यूवरील पायऱ्यांवर हलवते. एक स्त्री पायऱ्यांवर उभी आहे आणि तिचा एक उघडा हात सिंहाच्या डोक्यावर विसावलेला आहे. ती त्या प्राण्याला पकडत नाही किंवा ओढत नाही आणि हावभाव सौम्यतेतून मिळवलेले नियंत्रण दर्शवतो. तिने साधे शहरवासी कपडे घातलेले आहेत, कारण सिंहांना काबूत ठेवणारी व्यक्ती इतर सर्वांसारख्याच ट्रेनमधून प्रवास करते; तिची मुद्रा घाई नसलेली आहे, जणू तिला काहीही सिद्ध करायचे नाही.

हा सिंह म्हणजे शहराच्याच दगडांतून कोरलेले एक सार्वजनिक स्मारक आहे आणि त्याला चमकदार पॉप-आर्ट रंगात रंगवले आहे. हे प्रत्येक न्यूयॉर्कर टर्नस्टाईलमधून सोबत घेऊन जाणाऱ्या प्राण्याचे प्रतीक आहे: महत्त्वाकांक्षा, राग आणि इच्छा. तिच्या उघड्या हाताखाली हा प्राणी मृत किंवा पिंजऱ्यात नाही, तर फक्त शांत आहे; त्याची शक्ती शाबूत ठेवली आहे आणि ती कामाला लावली आहे.

तिच्या डोक्यामागे रायडर-वेट-स्मिथच्या लेम्निस्केटची जागा गुलाबी, लाल, हिरव्या आणि सोनेरी रंगांच्या सनबर्स्टने घेतली आहे. हे संयमाचे वलय म्हणून काम करते, जे दाबून न ठेवलेली पण सुव्यवस्थित ऊर्जा दर्शवते. या डेकच्या मांडणीनुसार, सनबर्स्टची किरणे अशी कार्ड्स दर्शवतात जिथे अंतर्गत प्रकाश शहराच्या गोंगाटापेक्षा अधिक प्रखर असतो. आकाश आणि पायऱ्या हाफटोन डॉट्सनी भरलेले आहेत, जे शहराला एका प्रिंटच्या रूपात सादर करतात जिथे लाखो छोट्या संयमाच्या कृती मिळून एक संस्कृती तयार करतात.

तिच्या मागे लायब्ररीच्या दर्शनी भागाचा शास्त्रीय स्तंभ उभा आहे, जो टिकून राहण्यासाठी बांधल्या गेलेल्या गोष्टींची सहनशीलता दर्शवतो. तिच्या पायाखालच्या पट्टेदार पायऱ्या हा एक सार्वजनिक मंच आहे जिथे शहर दररोज टाळ्यांशिवाय आपली ताकद दाखवते. क्षितिजावर शहराची स्कायलाइन आणि स्टॅच्यू ऑफ लिबर्टी हे दृश्य पूर्ण करतात. स्टॅच्यू ऑफ लिबर्टी स्वतः सहनशीलतेचे स्मारक असून ती दुसऱ्या रक्षकाच्या रूपात कार्डच्या पलीकडून सिंहाला प्रतिसाद देते.

मूळ अर्थ

कॅनोनिकल कार्डमधून तुम्हाला आधीपासूनच माहित असलेली आर्केटायपल स्ट्रेंथ तशीच राहते: धैर्य, शॅडोचे एकत्रीकरण आणि शहाणपणाने नियंत्रित केलेली शक्ती. हा डेक त्या प्राण्याला बाह्य रूप देतो आणि त्याला शहराचे नाव देतो. पेशन्स अँड फोर्टिट्यूड हीच ती ताकद आहे ज्यावर न्यूयॉर्क खरोखर चालते; ही अशा व्यक्तीची शांतता आहे जी भांडण वाढवण्याऐवजी ते संपवण्याइतकी शांत असते.

न्यूयॉर्क पब्लिक लायब्ररीच्या पायऱ्यांवरील दोन संगमरवरी सिंहांना महामंदीच्या काळात नावे दिली गेली, जेणेकरून शहराला जगण्यासाठी काय आवश्यक आहे हे आठवत राहावे. विजय नाही, सत्ता नाही, तर वाट पाहण्याची क्षमता आणि सहन करण्याची क्षमता. जेव्हा हे कार्ड येते, तेव्हा परिस्थिती बळासमोर नाही तर संयमासमोर झुकते. तुमच्यासमोर जे काही आहे, मग तो रखडलेला करार असो किंवा प्लॅटफॉर्मवर होणारे भांडण, ते हाताळण्याची आंतरिक ताकद तुमच्याकडे आहे आणि तुम्ही तिथे सर्वात स्थिर उपस्थिती दर्शवून ते हाताळता. ही नैतिक आणि आध्यात्मिक शक्ती आहे; जनावराला मारण्याऐवजी त्याला शांत करणे आहे.

सरळ अर्थ

सरळ स्थितीत, पेशन्स अँड फोर्टिट्यूड हे आश्वासन देते की शहर ज्या दीर्घकालीन खेळाचे फळ देते तो खेळ खेळण्याची क्षमता तुमच्यात आहे. हे सांगते की एका कठीण परीक्षेला सामोरे जाण्यासाठी तुमच्याकडे आधीच आंतरिक साठा आहे आणि या क्षणी तुम्हाला खुल्या हाताची आणि शांत आवाजाची आवश्यकता आहे. तुमच्या सभोवतालच्या गोंधळाचा आवाज कमी करा आणि तुमच्या स्वतःच्या स्थिरतेवर अवलंबून राहा; तुम्ही यापेक्षाही कठीण संकटांतून तरला आहात.

प्रेमात. शहरातील जोडपी जसे प्रेम करतात तसे प्रेम, जिथे उत्कटता सौम्य हाताने जपली जाते. यात सिंह उपस्थित आहे, त्यामुळे ही कोणतीही मिळमिळीत जोडी नाही; परंतु ती परस्पर आदर आणि आत्म-नियंत्रणाने चालवली जाते. दोन्ही व्यक्तींना राग येऊ शकतो तरीही ते आपले शब्द विचारपूर्वक निवडतात, त्यामुळे भांडणे जखम न करता संपतात. नवीन नातेसंबंधांसाठी, हे कार्ड घाईगडबडीच्या आकर्षणापेक्षा स्थिर प्रगतीला अनुकूलता दर्शवते.

करिअरमध्ये. तुमच्या स्वतःच्या आवेगांवर नियंत्रण आणि स्थिर चिकाटीतून मिळणारे यश. या शहरात तुम्हाला गुपचूप बढती मिळते कारण तुम्ही असे आहात ज्याच्याकडे सिंहाची जबाबदारी सोपवली जाऊ शकते; तुम्ही दडपण स्वतःवर घेऊन ते इतरांवर न लादता आणि तणावपूर्ण मीटिंगमध्ये शांत राहून तणाव कमी करता.

आर्थिक बाबतीत. हे सहनशीलतेचे आर्थिक रूप आहे: वेळेवर दिलेले भाडे, एक-एक डॉलर करत वाढवलेला आपत्कालीन निधी आणि जेव्हा इतर लोक घाबरतात तेव्हा बाजारातील चढउतारांमध्ये टिकवून ठेवलेली गुंतवणूक. हे कार्ड जलद नफ्यापेक्षा दीर्घकालीन गुंतवणुकीला प्राधान्य देते आणि घाईघाईत पैसे खर्च करण्याविरुद्ध इशारा देते.

आरोग्यात. शहरात दीर्घकाळ टिकणाऱ्या शरीराची ताकद; ही अशी चैतन्यशीलता आहे जी सातत्याने विकसित होते आणि कोणत्याही सक्तीशिवाय सहजपणे टिकवून ठेवली जाते. या कार्डच्या सिंह राशीशी आणि सूर्याशी असलेल्या संबंधामुळे त्याचा हृदयावर आणि रक्ताभिसरणावर प्रभाव पडतो; तसेच ते स्वतःला शिक्षा देणाऱ्या अतिरेकांपेक्षा सातत्यपूर्ण व्यायाम आणि खऱ्या विश्रांतीचे फळ देते.

उलट अर्थ

उलट स्थितीत, पेशन्स अँड फोर्टिट्यूड हे दर्शवते की शहर तुमच्यावर वरचढ ठरत आहे. उशिरा आलेल्या तिसऱ्या ट्रेनमुळे उडणारा संताप, किंवा तुमच्या सभोवतालच्या सर्वांना रागासारखा वाटणारा थकवा हे कार्ड दाखवते. तुम्ही ज्या मशीनमध्ये आहात त्यासाठी तुम्ही स्वतःला खूप लहान समजू शकता आणि एकतर त्यापासून दूर पळाल किंवा घाबरून आक्रमक व्हाल. तुमच्या आतील साठा संपलेला आहे.

प्रेमात. नात्यात सुटलेला सिंह: न सुटणारी भांडणे, वादात दाखवलेली क्रूरता किंवा उत्कटतेच्या बुरख्याखाली लपलेला मत्सर. त्याच्या अधिक थंड स्वरूपात, हे ताकदीच्या वेषातील नियंत्रण आहे; ज्या कोणत्याही पॅटर्नमध्ये नात्यात भीती शिरली असेल, त्याकडे गांभीर्याने लक्ष देणे आवश्यक आहे, कारण जोडीदाराविरुद्ध वापरलेली ताकद हे या कार्डचे सर्वात गंभीर उलटे रूप आहे.

करिअरमध्ये. रागाच्या वेषात आलेला अतिश्रमाचा इशारा. कामगिरीतील घसरण ही कौशल्याच्या अभावामुळे नव्हे तर रिकाम्या टाकीमुळे होते आणि तुमचे चिलखत गंजून इतके घट्ट होऊ शकते की तुम्ही मदत मागू शकणार नाही किंवा कामाचा ताण खूप जास्त आहे हे मान्य करू शकणार नाही. अतिश्रमाला ताकद समजणाऱ्या कार्यस्थळापासून, किंवा धाक दाखवून राज्य करणाऱ्या बॉसपासून सावध राहा.

आर्थिक बाबतीत. भावनेच्या आहारी गेलेले नियंत्रण: घाबरून केलेली विक्री, रागाच्या भरात केलेला खर्च, खराब आठवड्यानंतर बदला म्हणून केलेली खरेदी, किंवा फक्त सामर्थ्यवान वाटण्यासाठी घेतलेली जोखीम. शहराच्या खर्चाच्या ओझ्याने इच्छाशक्ती इतकी क्षीण होते की प्रत्येक लहान निर्णय आपोआप महागडा ठरतो.

आरोग्यात. अनियंत्रित धावपळीची शारीरिक किंमत; कायम तणावात असलेल्या व्यक्तीचे आवळलेले दात, खराब झोप आणि रक्तदाब. शिस्त मोडून टोकाची भूमिका घेतली जाते; एकतर आरशातील स्वतःच्या रूपावर रागावून अति व्यायाम केला जातो किंवा सर्व दिनचर्या सोडून दिली जाते.

ऐतिहासिक नोंदी

स्ट्रेंथची सुरुवात फोर्टिट्यूड म्हणून झाली, जे शास्त्रीय तत्त्वज्ञान आणि ख्रिश्चन धर्मशास्त्रातील चार प्रमुख सद्गुणांपैकी एक आहे. सुरुवातीच्या इटालियन आणि मार्से डेकमध्ये त्याला La Forza किंवा La Force असे नाव दिले गेले होते. याचे तत्त्वज्ञान अ‍ॅरिस्टॉटलचे आहे: धैर्य म्हणजे दोन अपयशांमधील सुवर्णमध्य; एक म्हणजे भीतीपोटी पत्करलेली भ्याडपणा आणि दुसरी म्हणजे आंधळा राग जो क्रूर बळाने नष्ट करतो.

मुलगी आणि सिंह यांचे रूप स्थिर होण्यापूर्वी, या कार्डने दोन बलवानांकडून प्रेरणा घेतली होती. सॅमसन, ज्याने रिकाम्या हाताने सिंहाला मारले आणि नंतर मंदिराचे खांब पाडताना मरण पावला, त्याच्याकडून तुटलेल्या खांबाची संकल्पना घेतली; हर्क्युलस, ज्याने नेमियन सिंहाचा गळा दाबला, त्याच्याकडून प्रत्यक्ष सिंहाची संकल्पना घेतली, आणि दोघेही अनियंत्रित शक्तीबद्दल चेतावणी देणारे होते. सुमारे १४७० च्या मंटेग्ना डेकमध्ये सिंह आणि खांब या दोन्ही गोष्टी असलेली एक स्त्री दाखवली होती. कालांतराने हा संवाद सौम्य होत गेला, विस्कोन्टी डी मोड्रोनमधील एका स्त्रीने धडपडणाऱ्या सिंहाचे जबडे जबरदस्तीने उघडण्यापासून ते मार्सेच्या त्या शांत आवृत्तीपर्यंत जी बहुतांश वाचकांना माहित आहे.

हा डेक त्या इतिहासामध्ये एक विशिष्ट न्यूयॉर्क अध्याय जोडतो. १९३० च्या दशकात, जेव्हा बँका बुडत होत्या आणि ब्रेडसाठी लांब रांगा होत्या, तेव्हा शहराने आपल्या मोफत सार्वजनिक लायब्ररीच्या रक्षणासाठी दोन संगमरवरी सिंह उभारले आणि सामान्य लोकांना कठीण काळातून पार पाडणाऱ्या सद्गुणांची नावे त्यांना दिली. हा सिंह राशीचा शाही अग्नी आहे, ज्याचे लोकशाहीकरण झाले आहे.

सुसंगतता

अंक. याच्या क्रमांकाबाबत वाद आहे, परंतु हा डेक रायडर-वेट-स्मिथ क्रमानुसार स्ट्रेंथला आठव्या (VIII) स्थानावर ठेवतो. राशिचक्रात सिंह रास तूळ राशीच्या आधी यावी म्हणून गोल्डन डॉन आणि वेट यांनी ते जुन्या मार्से ११ (XI) वरून येथे हलवले. ८ व्या स्थानावर हा क्रमांक शिस्तीखालील शक्ती दर्शवतो: आडवे ठेवल्यास तो लेम्निस्केट बनतो, आणि स्त्रीच्या डोक्यामागील सनबर्स्ट तेच काम करतो, जो सुव्यवस्थित किरणांमध्ये पसरणारी शक्ती दाखवतो. आठ हा कर्माचा आणि परिणामांचा आकडा आहे, आणि हळूहळू कमावलेल्या संपत्तीचा, महिन्यामागून महिने दिलेल्या भाड्याचा आणि तेजी-मंदीतही टिकून राहिलेल्या संगमरवराचा आकडा आहे.

ज्योतिषशास्त्र. सिंह रास या कार्डवर राज्य करते, जी सूर्याची स्थिर अग्नी रास आहे, जी सर्व चैतन्य, धैर्य आणि चिरस्थायी इच्छाशक्ती दर्शवते. डेक हा संबंध अगदी थेट जोडतो: न्यूयॉर्कमधील सर्वात प्रसिद्ध सिंह म्हणून हा सिंह लायब्ररीच्या पायऱ्यांवर संगमरवरात कोरलेला बसला आहे आणि त्याची ताकद त्याच्या मुठीतून नाही तर छातीतून येते.

घटक. अग्नी (Fire), उष्ण सिंह राशीची सर्जक उष्णता जिला नियंत्रित करावे लागते जेणेकरून ती सर्व काही जाळून न टाकता उब देईल.

कब्बला. हिब्रू अक्षर टेथ आहे, ज्याचा अर्थ सर्प किंवा सिंह-सर्प असा होतो आणि हे कार्ड चेसेड (दया) आणि गेबुरा (कठोरता) यांच्यातील मार्ग धरून ठेवते. हा सर्प त्याला कुंडलिनीशी जोडतो, जिची नियंत्रित जागृती कच्च्या ऊर्जेचे आध्यात्मिक प्रकाशात रूपांतर करते.

घटक सन्मान. वांड्सच्या शेजारी सिंह राशीची अग्निमय चैतन्यशीलता अधिक प्रखरतेने चमकते; कप्सच्या शेजारी हे वाचन सौम्य हाताने तीव्र भावनांवर नियंत्रण मिळवण्याकडे वळते.

मानसशास्त्रीय दृष्टिकोन

पेशन्स अँड फोर्टिट्यूड हे नियंत्रित शक्तीच्या मानसशास्त्राचे वर्णन करते, अशा व्यक्तिमत्त्वाचे ज्याने आपला प्राणीसुलभ अर्धा भाग दाबून ठेवण्याऐवजी स्वतःमध्ये सामावून घेतला आहे. अशी व्यक्ती अत्यंत तीव्रतेने विचार करते, परंतु ती भावना त्यांच्या हातापर्यंत किंवा तोंडापर्यंत पोहोचण्यापूर्वी एका नियंत्रकाद्वारे पार होते. ते निष्क्रिय न होता संयमी असतात आणि एका विशिष्ट शहरी पद्धतीने धैर्यवान असतात; ते कोणत्याही तणावपूर्ण खोलीत किंवा खराब आठवड्यात जाऊनही स्वतःसारखेच राहू शकतात. त्यांचा स्वाभिमान जिंकण्यावर अवलंबून नसतो, ज्यामुळे त्यांना चिडवणे कठीण असते आणि संकटाच्या वेळी इतर लोक नकळतपणे त्यांच्या श्वासोच्छवासाशी स्वतःला जुळवून घेतात.

आधुनिक शॅडो वर्कसाठी हे कार्ड 'मजबूत असणे म्हणजे भीती आणि राग शांत करणे' या नेहमीच्या कल्पनेला उलटे फिरवते. हे अगदी उलट विचारते: सिंहाच्या डोळ्यात पहा, कठोरतेच्या नावाखाली तुम्ही काय कोंडून ठेवले আপাতত ठेवले आहे ते शोधा आणि तुमच्या दुःखाला किंवा लज्जेला तिरस्काराऐवजी संयम द्या. सिंहाची उपस्थिती हा पुरावा आहे की तुम्ही पूर्णपणे जिवंत आहात.

अति-नियंत्रण हे या कार्डचे स्वतःचे शॅडो रूप आहे. हे नियंत्रण दडपण सतत शोषून घेऊ शकते आणि जोपर्यंत त्याला तडा जात नाही तोपर्यंत कोणताही त्रास दर्शवत नाही आणि थकवा या नियंत्रकाला गंजवतो, ज्यामुळे दाबलेला उद्रेक ज्वालामुखीसारखा बाहेर पडतो. यात स्वतःला हुतात्मा समजणे हाच सर्वात मोठा शत्रू आहे; हा तो क्षण जेव्हा संयमाचे रूपांतर मूक वेदनेत होते आणि वेदना एक अभिमानास्पद खूण म्हणून मिरवली जाते. खऱ्या ताकदीचा अर्थ कधीकधी एक ठाम सीमा आखणे आणि स्वतःच्या किंमतीवर इतरांचे ओझे वाहणे थांबवण्याचे शहाणपण असणे हा असतो.

विविध डेक्समध्ये पेशन्स अँड फोर्टिट्यूड

टॅरो डी मार्से. ला फोर्स तिच्या सिंहावर शांतपणे बसते, त्याचा जबडा हळूवारपणे उघडते आणि जुना क्रमांक ११ (XI) ठेवते.

क्राउली-थॉथ. क्राउलीने या कार्डचे नाव बदलून लस्ट असे ठेवले आणि त्याला पुन्हा ११ (XI) वर आणले. यात एक विनयशील कुमारीका नाही; तर तिच्या जागी एक नग्न, परमानंदित स्त्री अनेक डोकी असलेल्या प्राण्यावर बसलेली आहे आणि तिने होली ग्रेल उंचावर धरला आहे. पारंपारिक कार्ड जिथे प्राण्याला काबूत ठेवते, तिथे लस्ट त्याच्यात विलीन होते आणि निर्मितीचा परमानंद घेते.

मॉडर्न डेक्स. समकालीन कलाकार या विषयावर सतत नवीन काम करत आहेत. द लाईट सीअर्स टॅरो एका स्त्रीला सिंहामध्ये रूपांतरित होताना दाखवतो; द स्पॅशिअस टॅरो तिला सर्व अडचणींवर मात करत फुलणारी वाळवंटातील निवडुंग बनवतो; द इंक विच रायफलच्या तोंडात एक फूल ठेवतो, जो बळाला निष्ठेने सामोरे जाण्याचा आधुनिक निषेधाचा संदेश देतो.

द टॅरो ऑफ न्यूयॉर्क सिटी. हा डेक स्ट्रेंथला आठव्या (VIII) स्थानावर ठेवतो आणि न्यूयॉर्क पब्लिक लायब्ररीच्या फिफ्थ अव्हेन्यूवरील पायऱ्यांवरील दोन संगमरवरी सिंहांवरून त्याचे नाव पेशन्स अँड फोर्टिट्यूड असे ठेवतो. कुमारिका साधे शहरवासी कपडे घातलेली एक स्त्री बनते, सिंह हे एक रंगवलेले सार्वजनिक स्मारक बनतो, आणि RWS चे लेम्निस्केट हे गुलाबी, लाल, हिरवे आणि सोनेरी रंगांचे सनबर्स्ट वलय बनते. तिच्या मागे लायब्ररीचा स्तंभ आणि बंदराची स्कायलाइन दीर्घकाळ नजर ठेवून आहेत, आणि स्टॅच्यू ऑफ लिबर्टी शहराच्या सहनशीलतेची दुसरी रक्षक म्हणून सिंहाला साथ देत आहे.

एकत्रीकरण आणि संदर्भ

या डेकच्या रस्त्यावरील प्रवासात पेशन्स अँड फोर्टिट्यूड हे द येलो कॅबच्या एक थांबा पुढे येते आणि हे दोन्ही नियंत्रणाच्या थीमवर एक जुळणारी जोडी तयार करतात. कॅब स्टीयरिंग व्हीलच्या मागून कठोर, बाह्य इच्छेने शहरावर नियंत्रण मिळवते; पेशन्स अँड फोर्टिट्यूड सिंहाच्या मानेवर केवळ उघडा हात ठेवून नियंत्रण मिळवते; हे मवाळ नियंत्रण आहे जे शक्ती पकडण्याऐवजी तिला सुसंवादित करते. कॅबची इच्छाशक्ती जिथे थकून जाऊ शकते, तिथे हे कार्ड आयुष्यभर पुरेल अशा साठ्यातून ताकद घेते.

याच्या जोड्या सहसा दिलासा देणाऱ्या असतात. द हसलरसोबत हे जवळजवळ न थांबवता येण्यासारखे प्रकटीकरण बनते, जिथे बुद्धिमत्ता भावनिक सहनशीलतेशी जोडली जाते. द टॉवरसोबत हे वचन देते की तुम्ही उलथापालथीतून जिवंत राहाल आणि ढिगाऱ्यातून पुन्हा उभे राहाल आणि द डेव्हिलसोबत हे वेड किंवा विषारी बंध तोडण्याची इच्छाशक्ती देते. द स्टारच्या शेजारी हे बरे होण्याचे आणि तुमचे खरे स्वरूप दाखवण्याचे धाडस आहे; द न्यूकमरच्या शेजारी नवीन सुरुवात करण्याची हिंमत आहे.

डेकच्या नायकाच्या प्रवासामध्ये हे आत वळणे आहे. द न्यूकमर पोर्ट अथॉरिटी येथे बसमधून खाली उतरला, द हसलरने त्याला गती शिकवली, द येलो कॅबने त्याला इच्छाशक्ती शिकवली आणि आता या प्रवाशाला तो प्राणी भेटतो जो त्याला सुरुवातीपासूनच ओढत होता आणि त्याला समजते की त्याला मारण्याऐवजी त्याची मैत्री केली जाऊ शकते. रोज ऐंशी लाख सिंह ट्रेनमधून प्रवास करतात आणि हे शहर चालते कारण त्यांच्यापैकी बहुतांश लोक त्यांच्या स्वतःच्या सिंहाच्या मानेवर हात ठेवतात. आत्म-नियंत्रण हीच पायाभूत सुविधा आहे. ज्या प्रवाशाने हे कार्ड आत्मसात केले आहे तो द हर्मिटच्या अलिप्ततेसाठी तयार आहे.

थेट होय किंवा नाही म्हणून विचारल्यास, हे एक ठाम 'होय' आहे जे घाईने मिळवता येत नाही. तुम्हाला जे हवे आहे ते मिळेल, जोपर्यंत तुम्ही त्याला घाई किंवा बळाऐवजी मुत्सद्देगिरी आणि स्थिर संकल्पाने सामोरे जाल.