같은 운세를 십이지의 열두 동물 각각을 통해 읽습니다.
鼠
쥐
손실을 일찌감치 조용히 털어내는 편이지만 이번 일은 그러지 못했습니다. 역방향의 이 카드는 손실을 털어낼 때가 바로 오늘이라고 말합니다. 온전히 차 있는 두 개의 컵을 챙기고 쏟아진 것은 비바람에 맡겨 두십시오.
牛
소
슬픔이 완전히 끝날 때까지 그 자리에 서 있으려 하겠지만, 슬픔이란 결코 완전히 끝나지 않습니다. 이 카드는 슬픔이 다 끝나기 전에 몸을 돌릴 수 있는 허락을 건넵니다. 오늘 아침 그 허락을 사용하십시오.
虎
호랑이
이미 두 번이나 발길을 돌렸다가 두 번 모두 되돌아왔습니다. 이번 전환은 온전히 유지되어야 합니다. 똑바로 서 있는 잔들을 실제로 집어 들었는지 확신할 수 있을 만큼 천천히 움직이십시오.
兔
토끼
상실에 대한 다른 모든 사람의 반응을 수습하느라 여념이 없었습니다. 역방향의 이 카드는 당신 자신을 돌볼 하루를 줍니다. 조용히 개인적인 시간을 갖고, 이번만큼은 그들 스스로 감당하게 두십시오.
龍
용
상실이 당신의 자존심을 상하게 했지만, 모욕감을 느끼는 것은 슬픔이 아닙니다. 세 개의 컵을 바라보고, 그것이 불공정하다기보다는 슬픈 일임을 인정하십시오. 그래야 돌아설 수 있고, 똑바로 서 있는 두 개의 컵이 당신의 것이 됩니다.
蛇
뱀
무엇이 쏟아졌고 왜 쏟아졌는지 정확히 알면서도 아무 말도 하지 않았습니다. 역방향인 이 카드는 그것을 입 밖으로 내라고 요구하지 않습니다. 그것을 머릿속으로 끊임없이 되새기는 일을 멈추라고 요구하며, 그것은 또 다른 종류의 침묵입니다.
馬
말
쏟아진 자리에서 달아났지만, 달아난 것은 회복이 아니었습니다. 오늘은 그곳으로 돌아가 쏟아진 세 잔을 마주한 다음 온전히 몸을 돌리십시오. 두 잔은 여전히 그곳에 있으며 돌아갈 가치가 있습니다.
羊
양
사람들과 가까이 지내기 위한 방편으로 슬픔을 이용해 왔습니다. 역방향인 이 카드는 그 친밀함에 더 이상 슬픔이 필요한지 묻습니다. 오늘은 아마 필요 없을 것입니다.
猴
원숭이
슬픔을 피하고자 상실을 흥미로운 이야기로 포장해 버렸습니다. 역방향인 이 카드는 정직하게 딱 1분 동안만 슬퍼하고 훌훌 털어버리기를 원합니다. 오늘 아침에는 영리하게 구는 것을 건너뛰십시오. 바로 그 영리함 때문에 쏟아진 잔 곁을 떠나지 못했던 것입니다.
雞
닭
쏟아진 잔마다 무엇이 담겨 있었어야 했는지 꼼꼼하게 목록을 작성해 두었습니다. 그 목록은 이제 완성되었습니다. 오늘은 목록을 덮고, 어떤 기록도 필요 없는 온전한 두 잔을 바라보십시오.
狗
개
몸을 돌리는 것이 쏟아진 세 잔을 저버리는 것처럼 느껴질 것입니다. 그렇지 않습니다. 역방향인 이 카드는 남아 있는 것에 충직한 것 또한 진정한 충직함이라고 말합니다. 똑바로 서 있는 두 잔이 내내 당신을 기다려 왔습니다.
豬
돼지
슬픔을 편안한 상태로 유지하는 방식으로 스스로를 위로해 왔습니다. 오늘은 딱 1분 동안만 그 슬픔을 불편하게 마주하고 그러고 나서 떠나십시오. 온전히 가득 찬 두 잔이 그 익숙한 습관보다 훨씬 더 좋은 벗입니다.