الرونات: الجمعة، 23 أكتوبر

أنسوز هي النَّفَس وهو يتحول إلى كلام، والكلام وهو يحمل ثقلاً. ما تقوله اليوم يقع أشد من المعتاد، سواء قصدت ذلك أم لا. وهذا يقطع في الاتجاهين: الجملة الموضحة التي كنت تتجنبها ستنجز أكثر من أسبوع من التلميح، والملاحظة المتهورة لن تُنسى بحلول العصر. تكلم عن قصد ومرة واحدة.

كاون هي القرحة: شيء يتقيح وسيُكتشف بعد فوات الأوان. الرونة مزعجة ونافعة. ثمة مشكلة صغيرة اليوم قررت أنها لا تستحق أن تثيرها، وسبب ذلك أنها لا تزال صغيرة. وتلك هي النافذة بالضبط. قلها الآن، ما دامت إزعاجاً لا جرحاً.

Os هو الفم: الموضع الذي تخرج منه الجملة، وما تفعله بمجرد خروجها. وتسميه القصيدة أصل كل كلام ودعامة الحكمة. واليوم تسري الكلمات إلى مسافة أبعد من المعتاد. قل الأمر التوضيحي الذي كنت تدور حوله، ولا تقل الكلام اللاذع الذي ستظل تشرحه وتبرره لأسبوع كامل. فكلاهما هو الرونة نفسها.

نغيادال (nGéadal) هي القتل، والكنايات تذكره دون تلطيف: بداية القتل، وكساء الأطباء. يحمل هذا الحرف الأذى والاقتصاد الذي ينشأ حوله، الجرح والمداوي في كلمة واحدة. اليوم يُقطع شيء ما. قد يكون صغيراً. وتوجيه الرونة هو توجيه الطبيب: كن دقيقاً بشأن ما جُرح، وضع الضمادة دون استعراض. الجرح الذي يُعتنى به جيداً اليوم يصبح ندبة بنهاية الشهر. أما الجرح الذي يُترك من أجل الدراما فشيء آخر تماماً.