فوثارك الأصغر
Maðr هي الإنسان: بهجة الآخرين، وتراب في الانتظار. تجمع القصيدة الآيسلندية بين البهجة والقبر في السطر نفسه دون تردد. اليوم يوم طيب لتكون في صحبة، ويوم سيئ لتأجيل أي شيء على افتراض أن الوقت غير محدود. كلا النصفين هو الرونة. ولا أي منهما تحذير بالمعنى الدقيق.